Какво е " SPUNE-MI MĂCAR " на Български - превод на Български

• поне ми кажи

Примери за използване на Spune-mi măcar на Румънски и техните преводи на Български

Spune-mi măcar atât!
Кажи ми поне!

Dacă nu-mi spui ce faci aici, spune-mi măcar cum ai ajuns aici.
Ако няма да ми кажеш какво е то, поне ми кажи какво правиш тук.

Spune-mi măcar atât:.
Поне ми кажи.

Atunci spune-mi măcar unde te duci.
Поне ми кажи къде отиваш.

Spune-mi măcar una.
Кажи ми само една.

Atunci, spune-mi măcar, ai vreo idee unde a plecat?
Тогава поне ми кажи, имаш ли идея къде е отишъл?

Spune-mi măcar asta.
Кажи ми поне това.

Spune-mi măcar de ce!
Поне ми кажи защо!

Spune-mi măcar un lucru.
Кажи ми поне едно нещо.

Spune-mi măcar atât.
Поне това ми кажи.

Spune-mi măcar numele său.
Кажи ми поне името му.

Spune-mi măcar cum te chiamă!
Поне ми кажи името си!

Spune-mi măcar un motiv?
Изтъкнете ми поне 1 причина?

Spune-mi măcar una.
Кажи ми едно. Само едно.

Spune-mi măcar că ai un plan.
Поне ми кажи, че имаш план.

Spune-mi măcar pe cine ai angajat.
Поне ми кажи кого избра.

Spune-mi măcar că există un motiv.
Поне ми кажи, че има причина.

Spune-mi măcar o dată adevărul.
Поне веднъж ми кажи истината.

Spune-mi măcar ce-i cu noul look.
Кажи ми поне защо изглеждаш различно.

Spune-mi măcar dacă l-a plăcut picnicul?
Поне ми кажи той хареса ли пикника?

Spune-mi măcar că erai protejat.
Поне ми кажи, че поне си се обезопасил.

Spune-mi, măcar, că agentul 33 s-a retras.
Поне ми кажи, че агент 33 се е пенсионирала. Не.

Spune-mi măcar primele trei cifre….
Помогни ми малко, кажи поне първите две цифри….

Spune-mi măcar dacă ne-am putea întâlni în secret.".
Поне ми кажете, че можем да се срещнем тайно.

Dar spune-mi măcar de cine trebuie să-l salvăm?
Поне ми кажи от кого ще го спасяваме? О, стига си ме питал?

Spune-mi măcar câte zile mai am de trăit, doctore.
Не. Най-малкото ми кажи колко дни ми остават, докторе.

Spune-mi măcar condiţia ta socială, dacă eşti domnişoară sau doamnă?
Кажете ми поне как да се обръщам,"мис" или"мисис"?

Spune-mi măcar atât. Starkwood a fost pomenit în vreo conversaţie cu Bauer?
Поне ми кажи, дали с Бауър сте говорили за Старкууд?

Spune-mi măcar o femeie de care te-ai despărţit dintr-un motiv întemeiat.
Та, кажи ми името на една жена, с която си скъсал по основателна причина.

Spune-mi, măcar se apropie… de uciderea unui om al lui Dumnezeu… care m-a crescut ca pe propriul lui fiu?
Кажи ми, могат ли дори малко… да се сравняват с убийството на Божи човек… който ме отгледа като свой син?