Какво е " STA IN PICIOARE " на Български - превод на Български

• стои
• ли да се изправиш

Примери за използване на Sta in picioare на Румънски и техните преводи на Български

Voi sta in picioare.
Ще стоя права.

Vreau sa vad daca poti sta in picioare.
Искам да видя дали може да се изправиш.

Nu sta in picioare.
Не стой на крака си.

Caci a venit ziua cea mare a maniei Lui, si cine poate sta in picioare?
Защото е дошъл великият ден на Неговия гняв; и кой може да устои?

Si inca mai sta in picioare!
Все още стои.

Sta in picioare langa calul sau Doamna.
Стои до коня си, мадам.

Puteti sta in picioare?
Можете ли да се изправите?

Sta in picioare cu ajutorul tau.
Стъпи си на краката с наша помощ.

Lt nu poate sta in picioare.
Лейтенантът не може да стои.

Este imposibil pentru o lungă perioadă de timp în timpul sarcinii, pentru a sta in picioare sau.
Невъзможно е за дълго време по време на бременност, за да стои или седи.

Poti sta in picioare?
Можеш ли да се изправиш?

Medicul i-a spus ca nu va mai putea sta in picioare fara operatie.
Като отишъл на лекар му казали, че повече няма да може да стои на крака, ако не му направят операция.

Cadrul sta in picioare in mod independent, dar poate fi si pliat complet atunci pentru a salva spatiu.
Шасито стои изправено в сгънато положение и може да се прибере спестявайки място.

E bine, poti sta in picioare.
Добре, може да се изправите.

Tensiunea arteriala poate sa scada sau sa creasca, dar poate scadea atunci cand pacientul sta in picioare, cauzand uneori lesin.
Кръвното налягане може да падне или да се повиши, но ще падне, когато пациентът стои, понякога причинявайки припадъци.

Poate sta in picioare?
Може ли да стои на краката си?

In schimb, i s-a dat ratiune, omul este singura fiinta vie care poate sta in picioare si privi cerul“.
Но в замяна е получил разум- човекът е единственото живо същество, което може да стои в цял ръст и да гледа към небето.“.

Uite, inteleg presiunea de a sta in picioare pentru ceva intr-o institutie ca asta, dar te legeni in copacul gresit. in regula?
Виж, разбирам напрежението да се застъпиш за нещо в институция като тази, но лаеш по грешното дърво. Разбра ли?

Pooch, poti sta in picioare?
Пууч, можеш ли да се изправиш?

Stau in picioare.
Ще стоя права.

Noi doar stam in picioare in fata ei.
Какво? Просто стоим зад нея.

Abia stai in picioare.
Едва стоиш на крака.

Dar de ce stai in picioare aici?
Но защо стоиш тук?

Prefer sa stau in picioare.
Предпочитам да стоя.

Sau stai in picioare.
Или стойте права.

Stau in picioare! Te ascult si plec!
Ще остана прав, ще те изслушам и после ще си тръгна!

Stau in picioare opt ore pe zi.
Аз съм на крак по 8 часа на ден.

Oh, dumneata preferi sa stai in picioare, Domnule Wilde.
О, вие предпочитате да се изправи, Г-н Уайлд.

Inca stau in picioare!
Още съм на крака!

Tu. Nu-i plac oamenii care stau in picioare.
Той не обича хората да стоят.