Какво е " STIINTEI " на Български - превод на Български

• науката
• научните
• science
• наука
• науки
• науките
• научни

Примери за използване на Stiintei на Румънски и техните преводи на Български

Asta-i ministrul stiintei.
Има вашия министър на наука.

Centrului de analitice Stiintei inovatoare Programul doctorat.
На Центъра за аналитична Science Иновативна програма докторанти.

Da, dar tu esti regina stiintei.
Да, но ти си научна кралица.

Povestea stiintei si a religiei nu este doar o poveste despre conflict.
Историята на науката и религията не е просто един конфликт.

Academia este Templul stiintei.
Училището е храм на знанието.

Fiind credinciosi la altarul stiintei nu ne place sa credem ca exista miracole.
Като богомолци на олтара към науката, ние не вярваме в тях.

Palatul Culturii si Stiintei.
Дворецът на културата и науките.

Acum cativa renegati ai stiintei o apuca pe alta cale spre originea vietii.
Сега, няколко учени ренегати поемат по друг път към произхода на живота.

Profesoara de Filozofia Stiintei?
Професорката по философия на науките?

Orasul Artelor si Stiintei este asezat pe vechiul curs al râului Turia.
Градът на изкуството и науката се намира в бившото речно корито на река Турия.

Am fost obligat sa-mi vand picioarele stiintei.
Продадох краката си за науката.

Au realizat ca punctele de vedere ale stiintei clasice vestice trebuiesc schimbate.
Те осъзнават, че възгледите на класическата западна наука трябва да бъдат променени.

Transmitem live de la Muzeul Stiintei.
Следва пряко предаване от Музея на науките.

Exista, deci, tesutul vulgar al stiintei absolute si deschiderea mortala a ochiului.
Разполагаме с вулгарната канава на абсолютното знание и със смъртоносното отваряне на окото.

Minus capul, care a fost donat stiintei.
Без главата, която беше дарена за науката.

La aceasta singularitate legile stiintei si capacitatea noastra de a prezice viitorul nu ar mai functiona.
В тази сингулярност научните закони и нашите възможности да предскажем бъдещето се провалят.

PhD Europa Centrul pentru analitice Stiintei.
PhD Европа Център за Аналитична Science.

Prin intermediul stiintei si inovatiei, oferim clientilor nostri din aproape toate industriile posibilitatea de veni in intampinarea nevoilor actuale si viitoare ale societatii.
Посредством науката и иновациите ние даваме възможност на нашите клиенти от почти всички отрасли да задоволяват настоящите и бъдещи нужди на обществото.

Oficiului pentru Politica Stiintei si Tehnologiei.
На Службата за наука и технология директор.

Scoala de Inginerie Chimica si analitice Stiintei.
Училището по инженерна химия и аналитична Science.

Prin taierea acestei benzi… incepe o noua era a stiintei si tehnologiei.
С прерязването на лентата, започва нова ера за науката и технологията.

L-am căutat pe Dumnezeu în golurile întelegerii stiintei.
Търсихме Бог в пропуските в научните познания.

Prin taierea acestei benzi… incepe o noua era a stiintei si tehnologiei.
С прерязването на тази лента ще започне нова ера в науката и технологиите.

Modul in care se formeaza visele inca ramane un mister al stiintei.
Начинът, по който се сформират сънищата, все още е мистерия за науката.

Admir un om care se dedica stiintei.
Възхищавам се на човека, посветил се на знанията.

Povestea creatiei a fost construită cu cea mai importantă unealtă a stiintei.
Тази история за създаването е била изградена с най -важния инструмент в науката.

O forma de viata bazata pe siliciu este un Sfant Graal al stiintei moderne.
Основана върху силикон форма на живот е един от Светите Граали на съвременната наука.

Pe 10 noiembrie se sarbatoreste Ziua Mondiala a Stiintei.
На 10 ноември празнуваме Световния ден на науката.

Le vad ca pe niste martire intr-un sfant razboi al stiintei.
Виждам ги като мъченици в свещената война на учените.

SugaNorm este un medicament natural unic si cea mai recenta dezvoltare a stiintei moderne.
SugaNorm е уникален натурален препарат- най-новата разработка на съвременната наука.