Какво е " STRUCTURILE " на Български - превод на Български

• структури
• конструкции
• постройки
• структурите
• структура
• структурата
• конструкциите
• конструкцията
• постройките

Примери за използване на Structurile на Румънски и техните преводи на Български

Ce-s structurile astea?
Какви са тези сгради?

Şcolile din România au probleme similare cu structurile învechite.
Румънските училища имат подобни проблеми със стари сгради.

II. Structurile de forţă.
II. Структура на въоръжените сили.

Similare competenţele legale şi structurile de pe ambele părţi ale frontierei.
Различията в структурите и правомощията на различните административни нива от двете страни на границата;

Structurile și serviciile publice.
Обществени съоръжения и услуги.

Aproape toate structurile din Manhattan.
Такива са всички сгради в Манхатън.

Structurile rutiere(spaţiile libere).
Пътни съоръжения(свободно пространство).

Tehnici noi de modelare și structurile de potrivire în radiografii.
Нови техники за моделиране и за съвпадение на структури в радиография.

Structurile au fost arse, la fel ca oraşul mitic.
Сградите са били опожарени точно както в митичния град.

Informaţii referitoare la structurile naţionale ale cercetării agricole.
Информация за националната организация на селскостопанските изследвания;

Structurile cu sobe de piatră pot fi deschise sau închise.
Конструкциите с каменни печки могат да бъдат от отворен или затворен тип.

Software-ul oferă mai multe variante pentru a afișa structurile de conținut de pe disc.
Софтуерът предлага няколко варианта за показване на структурите на съдържанието на диска.

Oferă structurile necesare.
Осигурява необходимите строителни.

Structurile sale sunt renumite pentru căile de acces secrete, pentru tuneluri.
А неговите постройки се славят с тайниците и тунелите.

Oferim o garantie pe viata pentru materialele si structurile tuturor pieselor ceramice ale EGG.
Предлагаме ограничена доживотна гаранция за материалите и конструкцията на всички керамични части на EGG.

Structurile pe care le vedeţi, pot reprezenta multe lucruri, de exemplu.
Образуванията, които виждате може да са много неща, например.

Gestionați structurile de stocare a bazei de date.
Управление на структури за съхранение на бази данни.

Structurile cu role ale rolei sunt compacte, au o etanșeitate ridicată.
Конструкциите на ролковите релси са компактни, имат висока плътност.

Şi unele din structurile lor au rămas intacte peste 2 000 de ani.
И някои от техните постройки са останали непокътнати повече от 2 000 години.

Structurile sunt proiectate şi furnizate în conformitate cu cerinţele specifice clienţilor.
Конструкциите се проектират и доставят в съответствие с конкретните изисквания на клиентите.

Ferestrele din structurile ușilor se află acum la vârful popularității.
Прозорците в конструкциите на вратите вече са на върха на популярността.

Structurile cadru ale ferestrelor diferă de ferestrele tradiționale și familiare din plastic.
Рамковата конструкция на прозорците се различава от традиционните и познати пластмасови прозорци.

Acesta găseşte structurile care sunt ascunse chiar şi în algoritmul optimizat.
Намира широк обхват от структура, която е скрита, дори и за домейн-алгоритмите.

Structurile noastre beneficiaza de unul dintre cele mai extinse programe de garantie din industrie.
Ето защо ние сертифицираме нашите сгради с един от най-силните гаранционни програми в бранша.

Cu o lovitură rece, structurile pot fi încălzite în continuare prin mijloace artificiale.
Със студено издърпване конструкциите могат да бъдат допълнително загрявани с изкуствени средства.

Dar uneori structurile din anumite peşteri se opresc definitiv din creştere.
Понякога образуванията в пещерите може да спрат да растат напълно.

Multe din structurile construite în perioada respectivă au rămas intacte.
Голяма част от сградите, построени по това време, са останали неразрушени.

Voi triangula structurile din afara ferestrelor şi bingo… iată blocul cu apartamente.
Ще триангулирам постройката навън от прозореца и бинго, това е жилищна сграда.

Cu toate că structurile grădinii erau simple, ele erau foarte artistice.
И независимо от своята простота на постройките на Градината беше присъщо майсторството на изпълнението.

Vreau să îmi proiectezi structurile mele comerciale viitoare aşa cum doreşte publicul să fie proiectate.
Искам да проектирате всички бъдещи делови сгради както обществото желае да се проектират.