Какво е " SUNA ASTA " на Български - превод на Български

• звучи това
• наричай така

Примери за използване на Suna asta на Румънски и техните преводи на Български

Cum suna asta?
Как звучи?

Vă rugăm să nu-i suna asta.
Не я наричай така.

Cum suna asta?
Как ти звучи?

Îmi place cum suna asta.
Харесва ми как звучи.

Cum suna asta?
Как ви звучи това?

Imi place cum suna asta.
Харесва ми как звучи.

Cum suna asta?
Как ти звучи това?

Îmi plăcea cum suna asta.
Харесваше ми как звучеше.

Cum suna asta?
На теб как ти звучи?

Si da, stiu cum suna asta.
И да, знам как звучи това.

Cum ar suna asta fără dragoste?
Как ли би звучало това, казано без любов?

De ce te-a suna asta?
Защо те е нарекъл така?

Daca mai suna asta, spuneti-i ca nu sunt aici.
Ако този се обади отново, кажи му, че ме няма.

Ok, stiu cum suna asta.
Вижте, знам как звучи.

Izzy mă numea"Valetul cerşetorilor"… şi îmi plăcea cum suna asta.
Изи ме наричаше"Просяшки слуга"… Харесваше ми как звучи.

Nu--mi suna asta.
Не ме наричай така.

Nu te preface ca nu stii cum suna asta.
Не се преструвай, че не знаеш колко шибано звучи това!

Stii cum va suna asta în boxa martorilor?
Знаеш ли как ще прозвучи в съда?

Si stiti voi cum suna asta?
И знаеш ли как звучи това?

Uite, stim cum suna asta… ca ceva luat din carticelele lui Rick.
Вижте, знаем как звучи това… Зучи като нещо от книжлетата на Рик.

Hei, imi place cum suna asta.
Задръж, това ми харесва.

Cum suna asta? Planeta ciudata unde timpul trece foarte repede si la fel si oamenii care au trait acolo, de Naomi Wildman.
Как ти звучи?"Странната планета, където времето тече много бързо, а също и хората, живеещи там.", написана от Наоми Уайлдмън.

Cum iti suna asta?
Как ти звучи това?

Stiu cât de nebuneste va suna asta, dar…".
Знам, колко налудничево ще прозвучи, но--".

Si eu stiu cum suna asta, eu fac.
И знам как да звучи, което правя.

Ai undeva putem sta și suna asta în?
Имаш ли някъде можем да седнем и да наричаме това в?

Stiu cum suna asta.
Знам как звучи това.

Nu imi place cum suna asta.
Не ми харесва как звучи това.

Stii cum suna asta?
Знаеш ли как звучиш?

Știi cât de nebun suna asta, nu?
Знаеш колко налудничево звучи това, нали?