Какво е " SUNT DETERIORATE " на Български - превод на Български

• са повредени
• са увредени
• е повреден
• се увреждат
• се повреждат
• са засегнати
• е повредена
• бъдат повредени
• е увредена

Примери за използване на Sunt deteriorate на Румънски и техните преводи на Български

Sunt deteriorate.
Аз повредената.

Ambii rinichi sunt deteriorate ap….
И двата бъбрека са увредени п….

Sunt deteriorate bunuri.
Аз съм развалена стока.

Țesuturile sănătoase nu sunt deteriorate.
Здравата тъкан не е повредена.

Plămânii sunt deteriorate Dar caile respiratorii nu dezvelită suficient de aproape.
Дробовете са засегнати но дихателните пътища не са засегнати достатъчно.

Indirect- dacă fața sau capul sunt deteriorate.
Косвени- с увреждане на лицето или главата.

Nu folosiţi cabluri care sunt deteriorate, spre exemplu cabluri care au conectorii deformaţi.
Не използвайте повредени кабели, като например кабели с деформирани конектори.

Porțiuni semnificative ale creierului sunt deteriorate.
Значителна част от мозъка му е увредена.

Uneori implanturile sunt deteriorate sau eliminate.
Понякога се повреждат или вадят.

Medicamentul nu se utilizeaza daca flacoanele sunt deteriorate.
Лекарството не се използва, ако флаконът е повреден.

Nu vom credita produsele care sunt deteriorate din cauza ambalării neadecvate.
Не приемаме продукти, които са дефектирали в резултат от неправилно съхранение.

Medicamentul nu se va utiliza dacă flacoanele sunt deteriorate.
Лекарството не се използва, ако флаконът е повреден.

Adesea, vasele sunt deteriorate în timpul sarcinii, când organele își schimbă poziția.
Често съдовете се увреждат по време на бременност, когато органите променят позицията си.

Ai o să găsiți aceste copii sunt deteriorate bunuri.
Ще се уверите, че тези деца са като повредена стока.

Strângeţi toate supapele în mod corespunzător şi verificaţi dacă suprafeţele funcţionale nu sunt deteriorate.
Затегнете всички вентили правилно и проверете дали функциониращата повърхност не е повредена.

LDH este eliberat atunci cand celulele sunt deteriorate sau distruse.
ЛДХ се освобождава в кръвта, когато клетките са увредени или разрушени.

Producătorul ar putea accepta pur și simplu returnarea containerelor deschise dacă acestea sunt deteriorate.
Производителят може да приеме връщането на отворени контейнери само ако са разрушени.

Din acest motiv, capilarele mici sunt deteriorate și apar menstruale.
Поради тази причина се повреждат малки капиляри и се появява менструация.

E sigilată etanş în plastic în caz că butoaiele sunt deteriorate.
Обвит е в пластмаса, в случай че варелът бъде увреден.

Din 103 numai clădiri universitare de 16 sunt deteriorate la sfârșitul războiului.
Извън 103 само университетските сгради 16 не са повредени в края на войната.

La urma urmei, aceste boli reumatismale apar atunci când articulațiile sunt deteriorate.
В края на краищата, тези ревматични заболявания се появяват, когато ставите са увредени.

Dacă ficatul sau țesutul muscular sunt deteriorate, acesta este eliberat în sânge.
Ако черният дроб или мускулната тъкан се повредят, тя се отделя в кръвта.

Vine acasă cu obiecte sau haine lipsesc sau sunt deteriorate.
Пристига у дома с липсващи или повредени вещи или дрехи.

Dacă corneea sau lentilele ochiului sunt deteriorate sau zgâriate, țesutul cicatrizat poate dezvolta și deforma structura ochiului.
Ако роговицата или лещата на окото са повредени или надраскани, тъканта на белег може да се развие и да деформира структурата на окото.

Dar uneori, celule încep să se reproducă deși sunt deteriorate.
Но от време на време, клетката започва да се дели, въпреки че е увредена.

Dacă mucoasa intestinală și stomacul sunt deteriorate datorită activității agenților patogeni, este recomandat să se ia decocții mucoase și perfuzii pentru vindecarea lor.
Ако чревната лигавица и стомаха са повредени поради активността на патогени, се препоръчва да се вземат лигавични отвари и инфузии за тяхното излекуване.

Generatoare 6.1 din acțiuni. 7, 9 și 10 sunt deteriorate.
Генераторите от първи до шести са извън строя, повреден е седми, девети и десети.

LDH este eliberat din celule in ser cand celulele sunt deteriorate sau distruse.
ЛДХ се освобождава в кръвта, когато клетките са увредени или разрушени.

De fapt, în acest moment, țesuturile și organele interne sunt deteriorate.
С течение на времето, нашите органи и телесни функции се влошава�.

Lacună angina- se dezvoltă atunci când glandele sunt deteriorate sau îndepărtate.
Лакунарна ангина- се развива, когато жлезите се повредят или отстранят.