Примери за използване на Sunt prea bun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt prea bun.
Аз съм много добре.Ce? Chestia că sunt prea bun.
Нещото, че съм много добър.Nu sunt prea bun.
Не съм много добър.Eu… eu chiar… Chiar nu sunt prea bun la asta.
Наистина… не съм много добър в това.Eu sunt prea bun.
Аз съм прекалено добър.
Хората също превеждат
Deci problema mea e că sunt prea bun?
Така че моят проблем е, че съм прекалено добър?Sunt prea bun.
Просто съм прекалено добър.Cred ca nu sunt prea bun la asta.
Имам предвид, не съм много добър в това.Sunt prea bun, corect?
Аз съм твърде добър, нали?Cred că da. Nu sunt prea bun la noduri.
Така мисля, но не съм много добър по възлите.Sunt prea bun la asta.
Прекалено съм добър в това.S'au poate nu sunt prea bun pentru tine?
Или затова, че не съм достатъчно добър за теб?Sunt prea bun la nasturi.
Se pare că nu sunt prea bun ca să fac băieti.
Май не съм много добър в правенето на момчета.Sunt prea bun pentru jocul ăsta.
Ma sinucid pentru ca sunt prea bun pentru aceasta lume.".
Самоубивам се, защото съм прекалено добър за този свят.Nu sunt prea bun la genul ăsta de lucruri.
Не съм много добър в тези неща.Bine, sunt prea bun la joc.
Прекалено съм добър.Sunt prea bun pentru tine… grămadă de idioți!
Прекалено добър съм за вас, банда идиоти!În general nu sunt prea bun la planuri, dar acum am unul.
Не съм много добър с плановете, но поне имам един.Nu sunt prea bun, mi-ar plăcea să încerc să scriu pentru tine.
Не съм много добър, Но за теб, бих опитал отново.Nu sunt prea bun, Zee.
Не съм много добър, Зий.Nu sunt prea bun pentru asta.
Не съм много добър в това.Nu sunt prea bun la aruncat.
Не съм много добър на дартс.Nu sunt prea bun la lucruri IVR.
Не съм много добър в ВИЖ неща.Nu sunt prea bun la asta nu-i aşa?
Не съм много добър в това, нали?Nu sunt prea bun, dar mă pune tata.
Не съм много добър, но баща ми ме мотивира.Nu sunt prea bun la asta, uh, la amestecare.
Не съм много добър в това, размесването.Nu sunt prea bun la asta, dar încerc.
Не съм много добър в това, признавам, но се опитвам.Nu sunt prea bun în chestiile astea.
Предполагам не съм толкоеа добър в казването на такива неща.
