Какво е " SUNT PREA OCUPAŢI " на Български - превод на Български

• са твърде заети
• са прекалено заети
• твърде заети са
• са много заети
• бяха твърде заети

Примери за използване на Sunt prea ocupaţi на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii sunt prea ocupaţi.
Хората са заети.

Sunt prea ocupaţi să-şi lege rakhi.
Всички са заети да връзват ракхи.

Poate că sunt prea ocupaţi.
Може да са много заети.

Sunt prea ocupaţi să se lupte între ei.
Заети са да се бият по между си.

Toţi, însă, sunt prea ocupaţi cu alte lucruri.
Че всички са заети с други неща.

Sunt prea ocupaţi să se uite la tv.
Прекалено са заети да гледат телевизия.

Au spus că sunt prea ocupaţi ca să vină.
Казаха, че са много заети за да дойдат.

Sunt prea ocupaţi să repare nava.
Прекалено са заети с поправката на кораба.

Să sperăm că nu sunt prea ocupaţi să-l ajute pe Obi-Wan.
Дано не са твърде заети да помагат на Оби-Уан.

Sunt prea ocupaţi să te felicite.
Ще бъдат твърде заети да те потупват по рамото.

S-au bucurat la alegeri. Acum sunt prea ocupaţi?
По време на избори имат време, а сега са твърде заети?

Toţi sunt prea ocupaţi să obţină ce caută.
Всеки е зает да получи това, което търси.

De fapt, şi mai impresionant, sunt prea ocupaţi să vină aici.
Още по-впечатлително, твърде заети са, за да дойдат.

Nu…! Sunt prea ocupaţi cu căutarea evacuaţilor.
Не, те са твърде заети, за да гонят евакуирани.

Oamenii pur şi simplu sunt prea ocupaţi pentru aşa ceva.
Този тип хора винаги са прекалено заети за такива неща.

Sunt prea ocupaţi să vorbească cu clasele muncitoare.
Прекалено е заета да говори на поданиците си.

Pentru că oamenii tăi sunt prea ocupaţi să se îmbogăţească la palat?
Защото сте прекалено заети със забогатяването в твоя дворец?

Sunt prea ocupaţi să facă următorul arc mare.
Та са твърде заети, за да правят арбалети.- На английски.

Succesul vine de obicei la cei care sunt prea ocupaţi să-l caute.
Успехът обикновено идва при тези, които са твърде заети да го търсят.

Piloţii sunt prea ocupaţi cu zborul acum.
Пилотите са много заети, трябва да управляват самолета.

Soldaţii nu au timp să-i mănânce pe copii, sunt prea ocupaţi cu furatul.
Войниците нямат време да ядат бебета. Твърде са заети да крадат.

Nu, sunt prea ocupaţi să hoinărească în jurul lumii.
Не, те са твърде заети да пътешестват по света.

Succesul vine de obicei la cei care sunt prea ocupaţi să-l caute.
Успехът обикновено идва при онези, които са твърде заети, за да го търсят.

Sunt prea ocupaţi să fie împuşcaţi în fund.
Хората са прекалено заети да си стрелят задниците.

Succesul de obicei ajunge la cei care sunt prea ocupaţi ca să-l caute.
Успехът обикновено идва при тези, които са твърде заети да го търсят.

Ei spun că sunt prea ocupaţi ca să facă astfel de lucruri.
Че са прекалено заети, за да слушат такива неща.

Sunt prea ocupaţi să fure. N-au timp să studieze firea omului.
Те са прекалено заети с кражби, за да изучават човешката природа.

Linişteşte-te, idioţii ăia pioşi sunt prea ocupaţi să vorbească cu Dumnezeul lor fals.
Тези идиоти са твърде заети да се молят на измисленият си Бог.

Sunt prea ocupaţi să respecte aceşti diavoli şi drepturile lor civile.
Те са твърде заети относно тези демони, и техните… Граждански права.

Poliţiştii sunt prea ocupaţi cu orice altceva să fie deranjat.
Ченгетата са заети с нещо друго, че да се притесняват.