Какво е " SUNT SUSPECTE " на Български - превод на Български

• са подозрителни
• са заподозрени
• съмнително
• са съмнителни

Примери за използване на Sunt suspecte на Румънски и техните преводи на Български

Sunt suspecte de crimă.
Заподозрени са в убийство.

Aceste fapte sunt suspecte.
Всъщност такива признания са подозрителни.

Sunt suspecte, dar sunt frumoase.
Подозрители но са хубави.

Opriţi-vă, astea sunt suspecte.
Стойте мирно, това са подозрителни гъзове.

Oasele slabe sunt suspecte de a se fractura, apoi de impact puternic.
Отслабените кости са заподозрени да се счупят след това при силен удар.

Suntem siguri că nu sunt suspecte?
Сигурни ли сме, че не са заподозрени?

(b) care suferă sau sunt suspecte de tuberculoză contagioasă;
Болни или съмнително болни от заразна туберкулоза;

Modificările de comportament sunt suspecte!
Промените в поведението са подозрителни!

Oamenii sunt suspecte, Maiestate, dupa atat de multe propuneri dispretuit.
Хората са подозрителни, Ваше Величество, след толкова отхвърлени предложения.

Toate familiile victimelor sunt suspecte.
Всички роднини на жертвите са заподозрени.

În timp ce multe dintre ele sunt suspecte, unele sunt de fapt în valoare de experimente cu.
Докато много от тях са подозрителни, някои от тях са действително си струва да се опитва.

Tu nu poate investiga o crimă, dacă sunt suspecte.
Не може да разследваш убийство, ако си един от заподозрените.

Persoanelor, animalelor sau a altor specii care nu sunt suspecte şi a vehiculelor care intră sau ies din exploataţie.
На хора, животни от други видове, които не са възприемчиви към болестта, и превозни средства към или от стопанството.

Ei bine, în knockers Hole, toate decesele sunt suspecte.
Е, във Knockers Hole, всички смъртни случаи са подозрителни.

Motivele fiecărei persoane de la Jeffersonian sunt suspecte, iar acum singura lor probă fizică a dispărut… dacă a existat vreodată.
Мотивите на всички хора в Джеферсониан са подозрителни, а сега тяхното единствено физическо доказателство го няма- ако въобще е съществувало.

Necesitatea şi avantajul înfiinţării FME sunt suspecte.
Необходимостта и желателността за създаването на ЕВФ са съмнителни.

Acest lucru vă ajută să vă îndepărtați de site-urile care sunt suspecte și vă împiedică să distribuiți cardul bancar și detaliile personale cu hackerii.
Това ви помага да избегнете уебсайтове, които са подозрителни и ви предпазва от споделянето на вашите данни за кредитни карти и лични данни с хакери.

Atingeţi extensii şi elimina extensii care credeţi că sunt suspecte.
Натиснете разширения и премахнете разширения, които мислите, че са подозрителни.

Probele de sânge împotriva lui Josh sunt suspecte, martorul tău a minţit la greu, şi nu e nimic care să îl lege de cel care a ţinut-o captivă pe Sierra timp de 10 ani.
Кръвната Ви доказателства срещу Джош е заподозрян, Вашата основна свидетел направо излъга, и няма нищо, го свържете към мъжа който проведе Сиера плен в продължение на 10 години.

Cum i-am spus detectivului Celluci, unele dintre rănile sale postmortem sunt suspecte.
Както казах на детектив Целучи, някой от нараняванията настъпили след смъртта са съмнителни.

Aş dori să mă alătur criticii exprimate de colegii mei, care au spus că anumite fapte sunt suspecte, în special cel menţionat de dl Higgins, şi sunt complet de acord cu dumnealui.
Бих искал да се присъединя към критиките, отправени от колеги, които казват, че някои от фактите са подозрителни, по-конкретно споменатото от г-н Higgins, с когото съм напълно съгласен.

(a) fie care suferă sau sunt suspecte de febră tifoidă, febră paratifoidă de tip A şi B, enterită infecţioasă(salmoneloză), dizenterie, hepatită infecţioasă, scarlatină, fie purtătoare a virusurilor acestor maladii;
Болни или съмнително болни от коремен тиф, параграф А и Б, инфекциозен ентерит(салмонелоза), дизентерия, заразен хепатит, скарлатина, или са вирусоносители на тези заболявания;

Felul în care se face anunţul, criteriile şi selecţia sunt suspecte", a afirmat Kosumi.
Начинът, по който се обявява работното място, и критериите и селекцията се подозрителни", каза Косуми.

Prin urmare, chiar și scutecele de înaltă calitate sunt suspecte pentru mamele vigilente, dacă erupții cutanate, erupții cutanate, roșeață, scurgeri sau un copil se comportă neliniștit în timpul utilizării. Însă scutec.
Ето защо дори висококачествените памперси са подозрителни за бдителни майки, ако обривът от пелена, обрив, зачервяване, изтичане или дете се държи неспокойно по време на употребата им.

Acest organ pereche este foarte important pentru sănătate și longevitate, astfel încât orice simptome care sunt suspecte de sănătatea rinichilor nu pot fi ignorate.
Този сдвоен орган е много важен за здравето и дълголетието, така че всички симптоми, които са подозрителни за здравето на бъбреците, не могат да бъдат игнорирани.

Tu mă face să încep, voi recunosc că sunt suspecte că nu toate luptele premii sunt în sus și în sus, că Warren Buffett și Bill Gates nu poate ca într-adevăr unul de altul la fel de mult ca și ei pretind.
Ти ме подкокороса, но ще призная и че съм подозрителен, че свободните боеве стават все повече и повече и че Уорън Бъфет и Бил Гейтс, май не се харесват толкова много, колкото всъщност твърдят.

Oricare ar fi motivul pentru care este, de exemplu, oamenii doresc să folosească iPhone 4S spion pentru a păstra un paznic peste cineva sunt suspecte despre, spy pentru iPhone 4S este întotdeauna soluţia.
Каквото и причината е, например, хората искат да използват iPhone 4S шпионин за да запазите нащрек над някой те са съмнителни за, iPhone 4S шпионин винаги е решението.

Mesajele de la străini sunt suspecte întotdeauna, în special dacă dau vești prea bune pentru a fi adevărate; de exemplu, vă informează că ați câștigat ceva, vă oferă premii în schimbul participării la un sondaj sau promovează mijloace de a câștiga bani rapid.
Посланията от непознати винаги са подозрителни, особено ако изглеждат прекалено хубави, за да са истина- например твърди се, че сте спечелили нещо, предлагат се награди за попълването на анкета или се рекламират бързи начини да спечелите пари.

El este suspectul şi singurul nostru martor în acest caz.
Той е заподозрян и единствен свидетел по този случай.

Tigrii din Tamil sunt suspectați de împușcarea civililor care încercau să fugă.
Тамилските тигри са заподозрени в стрелба срещу цивилни, които са се опитвали да избягат.