Какво е " SUPARATE " на Български - превод на Български

• ядосани
• разстроени

Примери за използване на Suparate на Румънски и техните преводи на Български

Mai sunteti suparate pe noi?
Още ли сте ни ядосани?

Sau suparate pe parintii lor?
Или са ядосани на родителите си?

Toate arata suparate.
Всички те изглеждат нещастни.

Cred ca au fost suparate cand le-ai zis ca mama lor a murit.
Колко ли са се натъжили, когато са прочели, че майка им е мъртва.

Inteleg ca sunteti suparate.
Рзарбирам, че сте разстроена.

Deci spiritele suparate se nasc din morti violente?
Значи гневните духове се раждат в следствие на насилствена смърт, нали така?

Aceste fantome sunt putin suparate.
Тези духове са малко ядосани.

Prostituatele sunt suparate, tu esti suparat.
Проститутките са разстроени, ти също.

De asta crezi tu ca suntem suparate?
Мислиш, че затова сме разстроени?

Credeam ca sunteti suparate, n-ai mai invitat-o.
Мислех, че сте се скарали. Отдавна не е идвала.

Deci esti una din catelele alea suparate.
Значи си една от сърдитите кучки.

Gemenele sunt suparate, omule!
Близначките са разочаровани пич!

Antrenorul abandoneaza echipa, toate prietenele tale sunt suparate.
Треньорът изостави отбора и приятелките ти са разстроени.

Poate ca fetele vor fi suparate putin, dar… exista lucruri si mai rele.
Може би те ще бъдат ядосани за малко но… има по-лоши неща.

Cele mai multe femei nu mai pot fi intime cu partenerul pe care sunt suparate.
Повечето жени не могат да имат интимни контакти с мъж на когото са ядосани.

Spiritele sunt suparate pe voi… pentru ca voi calatoriti cu Roba Neagra, demonul.
Духовете са ви гневни за това, че пътувате заедно с демона Черна Одежда.

Ai grija. Intreg orasul e bantuit. Sunt multe spirite suparate care te cauta.
Бъди внимателен, тази къща е обитавана, има много недоволни духове, които ще те търсят.

In spatele fiecarei femei suparate e un barbat care habar n-are ce a facut.
Хората са казали, че до всяка ядосана жена седи един мъж, който не знае какво е направил.

Chiar si persoanele care nu se tem de zbor pot deveni„grave” sau chiar suparate la bord.
Дори тези, които не се страхуват да летят, могат да станат сериозни или дори ядосани на борда.

In schimb, cele mai multe femei ar fi mai suparate daca partenerul lor s-ar indragosti de altcineva, chiar daca nu a facut sex cu acea persoana.
При жените е обратното и те се разстройват повече, ако партньорът им се е влюбил в друга, дори да не прави секс с нея.

De obicei, Sagetatorii nu sunt persoane rele, dar atunci cand sunt suparate sunt in stare sa spuna ORICE.
Стрелците обикновено не са гадни, но когато са ядосани, ще кажат всичко, което им дойде на ума.

Nu conteaza cat de nervoase sau suparate suntem una pe cealalta… lucrul nostru special functioneaza doar daca suntem de acord cu asta, ai inteles?
Без значение колко сърдити или бесни сме една на друга, нашата специална връзка се получава, ако сме съгласни с това, разбра ли?

Am fost suparat cĂnd am Ănceput toate astea?
Бях ли луд, когато започнах всичко това?

Uite, eram suparat. Nu am sa mint.
Вижте, бях бесен. Няма да ви лъжа.

Nu fii suparat pe Bambi.
Не се нервирайте на Бамби.

Nu fi suparat, dle Milan!
Не се ядосвайте, г-н Милан!

El e suparat ca m-am despartit de el.
Яд го е, че скъсах с него.

Încerc, dar ma supara foarte mult. Da.
Опитвам се, но наистина ме разстройва.

Cand Napo este suparat, plictisit sau indragostit, se vede!
Когато е раздразнен, отегчен или влюбен- Напо го показва!

Sunt barbati care se supara cand le intruchipezi prietenele.
Някой мъже се разстройват когато конкретизирам приятелките им.