Какво е " SUPARATOARE " на Български - превод на Български

• неприятно
• досаден
• обезпокоително

Примери за използване на Suparatoare на Румънски и техните преводи на Български

Esti fiica mea suparatoare.
Разстройваш дъщеря ми.

Acest lucru face ca produsul cosmetic într-o soluție sigură și eficientă a acestei probleme suparatoare.
Това прави козметичен продукт в безопасно и ефективно решение на този проблем досадно.

Esti o fata suparatoare, nu-i asa?
Ти си неприятен момиче, нали?

Am înțeles că pot deveni suparatoare.
Може да стана досаден.

Adevarul are aceasta calitate suparatoare de a iesi mereu la lumina.
Истината има досадното качество да излиза винаги наяве.

Tot ceea ce am vreodată Heard este suparatoare.
Всичко което някога съм чул е дразнещо.

Simptomele de o astfel de problema suparatoare care împiedică viața normală de plumb.
Симптомите на такъв неприятен проблем затрудняват воденето на обичаен начин на живот.

Sunt sigur ca stirea a fost suparatoare.
Сигурна съм, че новината е шокираща.

Sentimentele suparatoare pot fi inlocuite intr-un moment; ele mor si sunt inlocuite cu noi sentimente.
Чувствата на раздразнение могат да бъдат заменени с припламваща искра, те умират и се заменят от нови чувства.

Daca iau contact cu pielea sau sunt inhalati cauzeaza o reactie suparatoare.
Ако космите докоснат кожата или бъдат вдишани, предизвиква неприятни реакции.

Acea ciudata, suparatoare excursie pe care am facut-o a fost cea mai distractiva pe care-am avut-o de cand a murit Amber.
Това странно, неприятно пътуване, което направихме, е най-забавното, което съм имал, откакто Амбър умря.

Uita proceduri chirurgicale costisitoare, exerciții speciale și, de asemenea, suparatoare sutiene push-up.
Забравете скъпите операции, специални упражнения, както и обезпокоителни повдигащ сутиен.

Acneea hormonala poate fi suparatoare pentru multe persoane, in special adolescentii care au fluctuatii hormonale in timpul pubertatii.
Хормоналното акне може да бъде обезпокоително за много хора, особено за тийнейджъри, които има променливи хормони по време на пубертета.

Uscarea ochilor prin reducerea lacrimarii(poate fi foarte suparatoare daca folositi lentile de contact).
Сухота в очите поради намалено образуване на сълзи(което може да бъде много обезпокоително, ако носите контактни лещи).

Efectele severe ale pielii uscate- un grup de tulburari dobandite numit ihtioza- pot fi uneori deformatoare si suparatoare.
Сериозните състояния на суха кожа- наследена група от нарушения, наречени ихтиоза- понякога могат да бъдат деформирани и разстроени.

Cu toate acestea, vă va ajuta să curgă de la Hannah jurnaliști suparatoare care doresc să-i iau un interviu, saruta pentru a nu fi descoperite de către străini, joacă colorat și tic-tac-toe.
Но вие ще се помага да тече от досадните журналисти Хана, които желаят да я интервюират, целувки, за да не бъдат открити от външни лица, играе оцветяване и тик-так-палеца.

Nu reușesc să-și amintească proceduri chirurgicale costisitoare, exerciții unice și, de asemenea, suparatoare sutiene push-up.
Fail да се помни, скъпи хирургически процедури, уникални упражнения, а също и досаден повдигащ сутиен.

Având în vedere că de tranzacţionare contracte futures poate fi un joc, chiar suparatoare pentru comercianţii condimentate, ne place ideea de a folosi un serviciu de semnal, ca parte a unei strategii globale de tranzacţionare contracte futures.
Като се има предвид, че търговията с фючърси може да бъде неприятно игра дори за подправен търговци, ни харесва идеята за използване сигнал услуга като част от цялостна стратегия за търговия с фючърси.

Cauzele bruiere în corpul pompei puț Practic, toate motivele care au condus la aparițiaaceasta problema suparatoare, datorită factorului uman.
По принцип, всички от причините водещи до появата наТова неприятно проблем се дължи на човешкия фактор.

Asaltat de cosmaruri care fac ca cicatricele sa devina mult mai dureroase decat de obicei, Harry(Daniel Radcliffe) este fericit sa scape de aceste vise suparatoare, participand la Cupa Mondiala Quidditch impreuna cu prietenii sai, Ron(Rupert Grint) si Hermione(Emma Watson).
Тормозен от кошмари, след които белегът го боли повече от обикновено, Хари(Даниъл Радклиф) е безкрайно щастлив да избяга от смущаващите сънища като посети финала на Световното първенство по куидич с приятелите си Рон(Рупърт Гринт) и Хърмаяни(Ема Уотсън).

Erau. si, înainte ca tu sa sugerezi ca îmi era rusine din cauza relatiei, era doar o încercare de a evita complicatiile suparatoare.
И преди да решиш, че е било защото съм се срамувала от тази връзка, ще ти кажа, че исках просто да избегна неприятните усложнения.

ALCO BARRIER remediu pentru alcoolism Prin care se poate scapa de aceasta problema suparatoare și de a reveni la o viață normală.
ALCO BARRIER лек за алкохолизма, Чрез които можете да се отървете от този неприятно проблем и да се върне към нормалния живот.

Aceasta reteta nu este doar despre pierderea in greutate, dar mai ales pentru purificarea corpului de excesul de sare si apa din care se formeaza celulita suparatoare.
Тази рецепта не е единствено за отслабване, но основно за пречистване на тялото от най-вредното- излишната сол и вода, от която се образува досадният целулит.

Cu WELLTOX împotriva pistrui puteți în doar câteva zile pentru a scăpa de această problema suparatoare si uita despre asta pentru o viață întreagă.
С WELLTOX срещу луничките можете да само за няколко дни, за да се отървете от този неприятно проблем и да забрави за него за цял живот.

A fost suparator.
Беше доста неприятно.

Ele acționează suparator asupra receptorilor de durere din pereții intestinului.
Те дразнещо действие на рецепторите за болка в стените на червата.

Vazandu-l pe el ar putea fi suparator pentru tine.
Задържайки го тук може да бъде неприятно за вас.

Paige… nu te ajuta nimic de suparator ei.
Пейдж… не помагаш на никой като я разстройваш.

Doamne, acel copil era asa suparator.
Боже, това дете беше много досадно.