Какво е " TATA VREA SA " на Български - превод на Български

• татко иска
• баща ми иска

Примери за използване на Tata vrea sa на Румънски и техните преводи на Български

Tata vrea sa stie cine.
Татко иска да знае.

Depinde daca tata vrea sa ma vada.
Зависи дали татко иска да ме види.

Tata vrea sa te vada.
Татко иска да те види.

Iti spun eu, nu cred ca tata vrea sa fie gasit.
Казвам ти, не мисля, че татко иска да бъде намерен.

Tata vrea sa ma marite.
Баща ми иска да ме омъжи.

Ti-am zis ca tata vrea sa ma trimita la o scoala militara?
Казах ли ти че баща ми иска да ме прати във военно училище?

Tata vrea sa te cunoasca.
Баща ми иска да ви види.

Cred ca tata vrea sa preluam de unde a lasat el.
Мисля, че татко иска да продължим делото му.

Tata vrea sa repare ceva.
Татко иска да оправи нещо.

Tata vrea sa stea cu mine.
Татко иска да живее с мен.

Tata vrea sa fie cu cealalta.
Татко иска да бъде с тази.

Tata vrea sa cumperi tu casa.
Татко иска ти да купиш къщата.

Tata vrea sa te vadă, Predicatorule.
Баща ми иска да те види, отче.

Tata vrea sa te vada la el în birou.
Татко иска да те види в офиса си.

Tata vrea sa ma trimita la scoala-internat.
Баща ми иска да ме прати в пансион.

Tata vrea sa-si vada fiul mortdead!
Бащата иска да види сина си мъртъв!

Tata vrea sa stau cu el, dar nu pot.
Баща ми искаше да отседна при него, но не можах.

Tata vrea sa invat cum sa-i conduc afacerea.
Баща ми иска да се науча да ръководя бизнеса му.

Tata vrea sa ai o problema emotionala mai profunda.
Татко иска да имаш дълбок емоционален проблем.

Tata vrea sa fie corect, dar banii nu sunt elastici.
Татко иска да е справедлив, но парите няма да стигнат.

Tata vrea sa te pastreze aici pentru mine… imi pare rau.
Татко иска да те задържи тук заради мен. Съжалявам.

Tata vrea sa-mi dea… Un politist de inmormantari.
Баща ми се иска да… да ми направи погребение с почести.

Dar tata vrea sa stie ce s-a intamplat cat a fost disparut.
Но баща ми иска да знае какво се е случило през липсващото време.

Tata vrea sa vanda casa, pentru ca ii e teama ca dobanzile sa nu creasca.
Татко искаше да продаде къщата, защото се притесняваше че лихвите ще се качат.

Tata, vreau sa tin acel paianjen.
Татко искам да подържа онзи паяк.

Hei, tata, vrei sa incerci asta?
Ей, татко, искаш ли да опиташ?

Tate vrea sa stie unde sunt, si nu stii ce sa-i spui.
Тейт иска да знае къде съм, а ти нямаш правдоподобен отговор.

Tata vreau sa merg, te rog.
Татко, искам да отида.

Tata, vrem sa te intrebam ceva.
Татко, искаме да те питаме нещо.

Tata, Vreau sa te intreb ceva.
Татко, искам да те питам нещо.