Какво е " TE VA ARESTA " на Български - превод на Български

• ще те арестува
• ще те арестуват

Примери за използване на Te va aresta на Румънски и техните преводи на Български

Te va aresta!
Тя ще те арестува!

Karen, poliţia te va aresta.
Карен, ще те арестуват.

Nu te va aresta.
Няма да те арестува.

N-am ştiut că te va aresta.
Та аз не знаех, че ще те арестува.

El te va aresta acum.
Ще трябва да ви арестуваме. Веднага.

Politia nu te va aresta.
Полицията няма да те арестува.

Politia te va aresta de îndata ce se va lumina.
Полицията ще те хване веднага щом съмне.

Dacă nu o ucizi, te va aresta.
Ако не я убиеш, ще те арестуват.

Ai grija, sau te va aresta cum a facut cu DeAndre.
Внимавай, за да не те арестува и теб, като Де Андре.

Locotenentul Lockwood te va aresta.
Лейт. Локууд ще те арестува.

Poliția te va aresta, și îmi pare rău, dar voi face plângere.
Полицията ще те арестува, и съжалявам, но ще предявя обвинения.

Ne vor prinde şi te va aresta poliţia.
Ще ни хванат и полицията ще те арестува.

Albert… Răspunde la întrebare sau ea te va aresta.
Албърт, отговори на въпроса й, или тя ще те арестува.

Korsak te va aresta daca ma omori, asa ca mai bine îmi zugravesti casa mov orhidee?
Ако ме убиеш, Корсак ще те арестува, значи ще боядисаш къщата ми в цвят дива орхидея?

Detectivul Riley le-a promis tipilor ălora că te va aresta.
Детектив Райли обеща на тези момчета, че ще те арестува.

Dacă le reţii, vom merge direct la poliţie care te va aresta, cu siguranţă, cu cea mai mare plăcere.
Ако ги задържиш тук, отиваме направо в полицията които ще те арестуват с голямо удоволствие.

Trebuie să îi dăm ceva până la sfârşitul zilei, altfel te va aresta.
Трябва да й дадем нещо до края на деня или ще те арестува.

Dacă nu recunoşti că furnizai steroizii, agentul Booth te va aresta pentru crimă.
Ако не признаеш за стероидите, агент Бут ще ти арестува за убийство.

Dacă nu pleci în momentul ăsta, îl voi chema pe agentul Mylow şi te va aresta.
Ако не си тръгнете ще повикам полицай Майлоу да ви арестува.

Grace, când vei pune arma jos, te va aresta.
Грейс, в секундата, в която свалиш оръжието, тя ще те арестува.

Larry… în câteva momente, FBI va intra pe acea uşă şi te va aresta.
Лари… след няколко минути ФБР ще влязат през тази врата и ще те арестуват.

Vei obosi si vei fi infometat, iar cineva te va aresta.
Ти ще се измориш, огладнееш и някой ще те арестува.

Te vor aresta şi te vor deporta, şi nu va fi frumos.
Ще те арестуват, ще те депортират и гледката няма да е красива.

Atunci te vor aresta, John.
Ще те арестуват, Джон.

Te vor aresta.
Там ще те арестуват.

Te vor aresta imediat ce ajung aici.
Ще те арестуват веднага щом дойдат.

Te vor aresta pentru conspiraţie, trădare violarea legilor de stat şi locale.
Ще те арестуват за измяна… Затварям.- Нарушил си куп закони.

Te vor aresta.
Ще те арестуват.

Te voi aresta pentru conspiraţie asupra securităţii oamenilor.
Ще те арестуват за конспирация срещу сигурността на хората.

Te vor aresta, Lu!
Ще те арестуват, Лу!