Какво е " TE-AU ADUS " на Български - превод на Български

• те доведоха
• те докараха
• те донесоха
• върнаха те
• са ви довели
• те доведе
• те поставиха
• те изведоха

Примери за използване на Te-au adus на Румънски и техните преводи на Български

Când te-au adus?
Кога те докараха?

Te-au adus prietenii mei.
Моите приятели те донесоха.

Dar când mi te-au adus.
Когато те донесоха.

Ele te-au adus aici.
Те те доведоха тук.

Prietenii tăi te-au adus aici.
Приятелите ти те доведоха тук.

Zeii te-au adus până aici.
Боговете те докараха до тук.

Instinctele tale te-au adus aici.
Инстинктът ти те доведе тук.

Ei te-au adus la bord,?
Те те доведоха на борда?

Ţigările te-au adus aici.
Цигарите те докараха до тук.

Te-au adus înapoi de la Bogota?
Върнаха те обратно от Богота,?

Dwight, te-au adus acasă!
Дуайт, върнаха те у дома!

Ce capricii ale sorţii te-au adus aici?
Как съдбата те доведе тук?

Deci, te-au adus în ambulanţă?
Значи те докараха с линейката?

Hotărârile tale te-au adus aici.
Твоите решения те доведоха тук.

Când te-au adus aici, erai deschis.
Когато те донесоха, беше широко отворена.

Şi totuşi, alegerile tale te-au adus aici.
И все пак, твоите решения те докараха дотук.

Secretele te-au adus în această situaţie.
Тайните те поставиха в това положение.

Acestea sunt acele feluri de minciuni care te-au adus în această situaţie.
Точно тези лъжи те поставиха в тази позиция.

Cand te-au adus aici erai asa de slab.
Като те доведоха тук ти беше толкова омаломощен.

Îmi pare rău că te-au adus şi pe tine aici.
Много съжалявам, че те доведоха тук.

Când te-au adus în, voi continua să spună"mister".
Когато те доведоха, не спираше да повтаряш"мистерия".

Deci verii tăi te-au găsit şi te-au adus încoace, nu-i aşa?
Братовчедите ти те намериха и те доведоха, а?

Te-au adus aici pentru că tatăl tău te-a răpit.
Полицията те доведе тук, защото баща ти те отвлече.

Poliţiştii te-au adus la ora 3:00.
Полицаите те доведоха в 3 часа.

Gărzile te-au găsit la baza falezei şi te-au adus acasă.
Стражите те откриха на дъното на пропастта и те донесоха у дома.

Pe aripile lor te-au adus bucurie și dragoste, fericire și râs….
На крилата си те донесоха радост и любов, щастие и смях….

Limba aia a ta ascuţită cu surorile ăstora te-au adus la spânzurătoare.
Сладкодумието ти със сестрите на тези момчета те доведе до бесилото.

Poliţiştii care te-au adus spuneau că… te-ai dat puţin la ei.
Полицаят, който те доведе каза, че нещо си се съпротивлявал.

Spiritele te-au adus aici ca să te înveţe să fii femeie.
Духовете те докараха тук, за да те науча как да бъдеш жена.

Jaffa-ii mei te-au adus inaintea mea pentru ca asa am vrut eu.
Моите Джаффа те доведоха пред мен, защото аз исках така.