Какво е " TEHNICILOR " на Български - превод на Български

• техники
• техническия
• техниките
• техника
• техниката
• технически

Примери за използване на Tehnicilor на Румънски и техните преводи на Български

Tehnicilor recrutare.
Техники набиране.

Nu fiti sclavii tehnicilor!
Не бъди роб на технологиите.

Dezvoltarea tehnicilor de trecere și primire.
Разработване на техники за преминаване и получаване.

Cine este responsabil pentru folosirea tehnicilor?
Кой е отговорен за техническата изправност на оръжията?

Lipsa tehnicilor potrivite este de asemenea o problemă.
Липсата на технически средства също е проблем.

Este necesară utilizarea mănuşilor şi a tehnicilor aseptice.
Изисква се използване на ръкавици и асептична техника.

Descrierea tehnicilor de identificare și de detecție;
Описание на техниките за идентификация и детекция;

Este necesară utilizarea mănuşilor şi a tehnicilor aseptice.
Необходимо е използване на ръкавици и асептична техника.

Descrierea tehnicilor de identificare şi de detectare;
Описание на техниките за идентификация и детекция;

In 1960 are loc debutul activitatilor in domeniul tehnicilor din PVC.
През 1960 г. е начало на дейността в областта на PVC техниката.

Alegerea tehnicilor de duplicare a bazelor de date.
Избор на техники за дублиране на бази данни.

În 1960 este începutul activităților din domeniul tehnicilor din PVC.
През 1960 г. е начало на дейността в областта на PVC технологията.

Descrierea tehnicilor de detectare și de identificare a PSMG.
Описание на техниките за откриване и идентификация на ГМВР.

Îţi cer aprecierea militară asupra tehnicilor folosite împotriva creaturii.
Искам военна оценка на методите, използвани срещу съществото.

Aplicarea tehnicilor depinde de natura problemelor la care ne raportăm.
Отговорът на този въпрос зависи от техниките, за които говорим.

(a) promovarea practicilor şi tehnicilor ecoeficiente în industrie;
Насърчаване на екологично ефективни практики и технологии в промишлеността;

Sprijinirea tehnicilor de acvacultura orientate spre utilizarea speciilor locale.
Подкрепа за техники при развъждането на аквакултури, насочени към ползването на местни видове.

Multe dintre ele combina elemente ale tehnicilor orientale și tradiționale.
Много от тях се комбинират елементи на ориенталски и традиционни техники.

Majoritatea tehnicilor au fost dezvoltate și utilizate în practică într-o anumită situație.
Повечето от техниките бяха разработени и използвани на практика в една конкретна ситуация.

(c) controlul regulat al eficienţei dispozitivelor şi tehnicilor de protecţie;
Редовна проверка на ефективността на защитните устройства и технологии;

Prima carte este consacrată tehnicilor de propagandă şi de război psihologic.
Пропаганда: Първата книга се занимава с техниките на пропагандата и психологическата война.

Respectarea normelor de introducere a medicamentelor și a tehnicilor de injectare;
Спазването на правилата за администриране на лекарства и технология за инжектиране;

Importanța cunoașterii tehnicilor de bază în acordarea primului ajutor este deosebit de importantă.
Познаването на основните методи при оказване на първа помощ е много важно.

Specialiștii noștri vor ajuta un dependent sã schimbe modul de utilizare a tehnicilor moderne.
Нашите специалисти ще помогнат на наркоман да промени начина на използване на съвременните методи.

Jucători işi pot alege elementele tehnicilor pe care îşi doresc să le îmbunătăţească.
Играчите могат да избират елементи от техниката която искат да подобрат.

Ameliorarea tehnicilor de cultivare, în ceea ce priveşte administrarea şi spaţierea plantaţiilor.
Подобряването на техниките на култивиране що се отнася до управлението и разстоянието между насажденията;

Accentul este pus pe demonstrarea tehnicilor la nivelul dimensiunii umane de suprafață.
Ударението е поставено върху демонстрирането на похватите в повърхностното човешко измерение.

Ameliorarea tehnicilor de gestionare a podgoriilor legate de obiectivul ansamblului de măsuri.
Подобряване на техниките на управление на лозята, свързани с целта на режима.

În plus, alegerea tehnicilor de construire a încuietorilor artificiale este limitată.
Освен това, изборът на техники за изграждане на изкуствени ключалки е ограничен.

Utilizarea tehnicilor de ablatie prin radiofrecventa sau crioablarea patch-urilor de inima provocand aritmiile.
Използването на техники за радиочестотна аблация или криоаблация на сърдечни пластири, предизвикващи аритмии.