Какво е " ТЕХНИКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnicile
• metodele
• aceste tehnici
• tehnica
• tehnici
• tehnicilor

Примери за използване на Техниките на Български и техните преводи на Румънски

Със или без техниките?
Cu sau fără tehnologie?

Обърнете внимание на техниките.
Fii atent la tehnică.

Практика техниките за дишане:.
Practica de respirație Tehnici:.

Техниките на Грейсън наистина действат!
Metodele lui Grayson au funcţionat de minune!

Показа ли им техниките за убиване?- Утре?
Ai arata-le aceste tehnici de mana-mana uciderea?

Техниките за шпионаж и военното разузнаване.
Tehnici de spionaj și de informații militare.

След такъв период техниките много са ни изпреварили.
După o asemenea perioadă, aceste tehnici ne depăşesc cu mult.

Техниките ти за разпит няма да свършат работа.
Tacticile tale Jaffa de interogare nu vor funcţiona pe mine.

Заедно ще изучаваме и изследваме техниките на Ганди.
Împreună vom studia în amănunt tehnicile lui Ghandi.

Запомни… техниките не са единственият начин да водиш битка.
Aminteşte-ţi. Jutsu nu e singura cale de a lupta.

Исках да усъвършенствам техниките си, докато ти беше в Египет.
Am vrut să-mi îmbunătătesc tehnica pe când erai în Egipt.

Техниките се предават от поколение на поколение.
Tehnici moştenite din generaţie în generaţie din timpuri străvechi.

Римата е вдъхновена от техниките на насекомите от градината.
Rima a fost inspirat de o tehnica de fumat insecte din grădini.

Техниките за борба с бунтовниците във Виетнам се умножават.
Accentul pus pe tehnicile de contra-insurgență honuite din Vietnam a fost extins.

Закупете го днес и да приложите техниките във вашите писти.
Achiziționați-o astăzi și să pună în aplicare tehnicile din rundele dvs.

Уменията на скулпторите, техниките и художествената им основа са били отлични.
Îndemânarea sculptorilor, tehnica și baza lor artistică erau excelente.

Принцесата Войн и Бардът Войн обсъждат техниките за дуене на крава.
Warrior Princess și Bard Lupta Discutarea tehnica corectă pentru muls o vaca.

Разкажете ни малко повече за техниките, които използвате в обучението?
Povesteşte-ne puţin despre tehnica pe care o foloseşti la lucrările tale?

Въпреки това, техниките на ухажване са сходни с тези на тритоните под водата.
Totuşi tehnica lor de curtare e aceeaşi cu cea folosită de tritoni în apă.

Техниките, които използваш произхождат от Шаолин, но все пак са много яростни.
Tehnica pe care ai folosit-o este de origine shaolină dar este foarte crudă.

Три години ще изучаваме техниките ви, методите ви на продукция и дистрибуция.
Timp de trei ani o să vă studiem tehnica, metodele de producţie şi distribuirea.

Техниките на самоинжектиране ще Ви бъдат указани от Вашия лекар или неговия/ нейният асистент.
Medicul dumneavoastră sau asistenta acestuia vă va explica tehnica pentru auto- injectare.

Често съм обсъждал техниките, с които могат да се създават дълбочинни символи.
Am discutat frecvent despre tehnicile prin care se pot crea caractere profunde.

Forex търговията е наука, подкрепена с уменията на търговците и техниките на софтуерните продукти.
Forex este un domeniu ştiinţific susţinut de abilităţile investitorului şi tehnica de software.

Често обсъждах техниките, с които могат да бъдат създадени дълбокофайлови символи.
Am discutat frecvent despre tehnicile prin care se pot crea caractere profunde.

Кетцалкоатл без съмнение е използвал техниките, използвани от пилотите на безмоторните самолети.
Quetzalcoatlus fără discuţie a utilizat multe din tehnicile folosite de piloţii de aeroplane.

Съвкупността от техниките на експерименталната психология, прилагани към проблемите на човека.
PSIHOTEHNICĂ, ansamblu de tehnici de psihologie experimentală aplicate problemelor umane.

Особено важно е да се следват техниките на хора, страдащи от сърдечносъдови патологии.
Este deosebit de important să se urmeze tehnica persoanelor care suferă de patologii cardiovasculare.

Нашата уникална специализация е взаимовръзката на техниките за класическа фотография със съвременните мултимедийни тенденции.
Specializarea noastra este unic interconectarea de tehnici de fotografie clasice cu contemporane tendințe multi-media.

Авторът подробно описва техниките, базирани на действието на растителните отрови.
Autorul oferă o descriere detaliată a metodelor bazate pe acțiunea otrăvurilor plantelor.

Как да използвам "техниките" в изречение

Същински анализ – обработване на събраната информация чрез методите и техниките на статистическия анализ

В експозицията ще видите разнообразни авторски творби в техниките на акварел,колаж,атристична рисунка и иконопис.

-Хубаво.Успя.Личи си, че знаеш техниките отлично.Направи ми Хенге.-търпеливо зачака ученика, облягайки са на бюрото

Става въпрос за кампаниите на Nike Women, които използват техниките на интегрираните маркетинг комуникации.

Харесвате ли тези тенденции? Споделете за техниките в подстригването и боядисването, които ви привличат.

Дисниланд ни казва, че техниките могат да ни снабдяват с повече действителност, отколкото природата.”

7. чувствителност и надеждност в количествено отношение, специфичност на техниките за детекция и идентификация;

Техниките които ще разгледаме са дълбоко дишане, Прогресивно Мускулно Релаксиране и "отпускаща реакция". ......

• Стимулиране изобразително-твор­ческите способности на децата при определяне материалите, техниките и начина на работа.

„Ефективен инструментариум за подобряване на техниките за наблюдение и оценка на мерките по интеграция”