Какво е " НОВИ ТЕХНИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• noi tehnici
• noile tehnici

Примери за използване на Нови техники на Български и техните преводи на Румънски

Показатели и нови техники.
Indicatori și noi tehnici.

Дори на моята възраст откривам нови техники.
Chiar şi la vârsta mea descopăr noi tehnici.

Някакви нови техники, за които трябва да знам?
Ai vreo tehnică nouă despre care ar trebui să ştiu?

Нови техники за моделиране и за съвпадение на структури в радиография.
Tehnici noi de modelare și structurile de potrivire în radiografii.

Откликва на нови техники, ако не са въведени насилствено.
Răspunde la tehnicile noi dacă nu sunt introduse prea în forţă.

Създадени и разработени обекти нови техники, технологии и материали- 120.
Creat și proiectat obiecte noi tehnici, tehnologii și materiale- 120.

Всички нови техники за радиотерапия в един апарат.
Toate noile tehnici de radioterapie sunt furnizate într-un singur dispozitiv.

Мъжа дева откликва на нови техники, ако не са въведени насилствено.
Răspunde la tehnicile noi dacă nu sunt introduse prea în forţă.

Научавате нови техники, за да изпълните основните си нужди и желания.
Învăţaţi noi tehnici de a vă satisface nevoile şi dorinţele esenţiale.

От 4 месеца, добавете нови техники- малко натиск, разтривайте.
Deja de la 4 luni adăugați echipament nou- apăsați puțin, frecați-l.

Стимулиране на иновациите и разработването и разпространението на нови техники;
Stimularea inovării şi a dezvoltării şi utilizării de noi tehnici;

Братко Ман, научих нови техники Ще ми помогнеш да ги пробвам,?
Frate Man, am învăţat o nouă tehnică. Mă ajuţi să o încerc?

Сега всичко е толкова усовершенствовалось, че има много нови техники.
Acum totul este atât de îmbunătățit că există o mulțime de noi tehnici.

Предизвикателствата в земеделието изискват нови техники, които да увеличат продуктивността.
Schimbările în agricultură necesită noi tehnologii pentru a crește productivitatea.

В техниката си могат да се използват не само традиционни, но и нови техники.
În tehnică pot fi utilizate nu numai tradiționale, ci și noi tehnici.

Използват се нови техники и резервни части за много по-добро качество и функционалност.
Noile tehnici și piesele de schimb sunt utilizate pentru o calitate și o funcționare mult mai bune.

Организиране и осъществяване на дейности по обучение относно нови техники за про….
Organizare și implementare de activități de formare privind noile tehnici de inv….

Ако искате да развивате нови техники трябва да правите това постепенно след като тя ви се е доверила.
Dacă vrei să încerci tehnici noi, va trebui să o iei gradat, după ce i-ai câştigat încrederea.

Безплатни Digital Gurukul е приложение, което улеснява потребителите да научат нови техники.
Gratis Digital Gurukul este app care facilitează utilizatorilor să învețe noi tehnici.

Започнете обсъждания за нови техники за продажби и Провеждайте анкети, за да получите обратна връзка.
Începeți discuții despre noile tehnici de vânzări și efectuați sondaje pentru a obține feedback.

Съществуват няколко възможности: използване на резервоари на въглерод, снабдяване с енергия от възобновяеми източници и нови техники на напояване.
Există mai multe posibilităţi: utilizarea rezervoarelor de carbon, o sursă de energie regenerabilă şi noi tehnici de irigare.

Ако искате да развивате нови техники трябва да правите това постепенно и след като тя Ви се е доверила.
Dacă doreşti să aplici tehnici noi, trebuie să o iei treptat, numai după ce i-ai câştigat încrederea.

Въпреки, че в действителност, образование никога не е завършен: конкуренцията е огромна, трябва постоянно да се разработят нови техники и методи.
Cu toate că, de fapt, educația nu este niciodată terminat: concurența este foarte mare, aveți nevoie pentru a dezvolta în mod constant noi tehnici și metode.

Въвеждане изменен с бойна система с нови техники и движения, носещи още повече разнообразие в битката.- Магията се завръща!
Vă prezentăm пoпpaBлeHHyю sistemul de luptă cu noi tehnici și mișcări, пpиHocящиMи mai mult de diversitate în luptă!

Приветства вече разработените нови техники, като например моноклоналните антитела, които намаляват вирулентността на бактериите, не като ги убиват, а като ги правят неефикасни;
Salută noile tehnici care au fost deja dezvoltate, cum ar fi anticorpii monoclonali care reduc virulența bacteriilor, nu prin distrugerea lor, ci prin neutralizarea lor;

Необходими нови методи, за да се достигнат изгубените, нови техники за да се насърчи църквата, нови работни пакети за вестта на благовестието.
Se părea că e nevoie de noi metode pentru a ajunge la cei pierduţi, noi tehnici de promovare a bisericii, noi ambalaje pentru mesajul Evangheliei.

Организмите, получени чрез конвенционална мутагенеза(включително in vitro) и чрез нови техники, били изключени, при условие че отговарят на условията, предвидени в приложение IБ.
Organismele obținute prin mutageneză convențională(inclusiv in vitro) și prin tehnici noi sunt exceptate, cu condiția să fie îndeplinite condițiile prevăzute în anexa I B.

Изглежда, че бяха необходими нови методи, за да се достигнат изгубените, нови техники за да се насърчи църквата, нови работни пакети за вестта на благовестието.
Se părea că e nevoie de noi metode pentru a ajunge la cei pierduţi, noi tehnici de promovare a bisericii, noi ambalaje pentru mesajul Evangheliei.

Този документален филм разглежда историята на Колизеума и разкрива оригиналите нови техники, които се използват за възстановяването на един от най-известните паметници в света до някогашния му блясък.
Acest documentar explorează istoria Coloseumului și dezvăluie noile tehnici inovative de renovare care se folosesc pentru a restaura unul din cele mai cunoscute monumente din lume.

Как да използвам "нови техники" в изречение

Присаждане на коса. Естествени резултати, нови техники от сертифициран лекар и Turhair. Свържете се за консултация.

Над сто фризьори специалисти проследиха световната премиера на нови техники в колористиката, като част от …

Съдови хирурзи на Болница "Тракия" специализират в Германия нови техники за ендоваскуларно лечение на съдовите заболявания

“Латерален маркетинг. Нови техники за нестандартни идеи” е книга от Филип Котлър и Фернандо Триас де Бес.

 Внедряване на нови техники и технологии на общуване за стимулиране на интереса и сътрудничеството в групата.

Съвременната скулптура е характерна с богато въображение, нови техники и комбинации от различни фактури и скулптурни форми.

ТЕМА: PRF: Нови техники за мекотъканна и костна хирургия. Биологични и фармакологични фактори за успех в имплантологията.