Какво е " РЕДИЦА ТЕХНИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• o serie de tehnici
• un număr de tehnici
• numărul de tehnici

Примери за използване на Редица техники на Български и техните преводи на Румънски

Phen375 отнема редица техники за намаляване на теглото.
Phen375 ia o serie de tehnici pentru a pierdere in greutate.

По време на курса ще се използват редица техники за оценяване.
Pe parcursul cursului, vor fi utilizate o serie de tehnici de evaluare.

Съществуват редица техники за преобразува виртуозно спойка.
Există o serie de tehnici de lipire reîncadrarea.

Заедно с превантивните методи на борба, съществуват редица техники от агрономическо естество.
Împreună cu metodele preventive de luptă, există o serie de tehnici de natură agronomică.

Ще разгледате редица техники, включващи елементи от 2D и CG.
Veți explora o serie de tehnici care implică elemente 2D și CG.

Има редица техники на традиционната медицина, доказали своята ефективност.
Există o serie de tehnici de medicină tradițională care și-au dovedit eficacitatea.

По време на този курс в настройка ще бъдете запознати с редица техники и умения за определяне на камък.
În timpul acestui curs, veți fi prezentați la o serie de tehnici și abilități de stabilire a pietrei.

Сравнете редица техники, необходими за подобряване на комуникациите в организациите.
Compara o serie de tehnici necesare pentru a îmbunătăți comunicațiile în cadrul organizațiilor.

За да се определи диагнозата, лекарят избира редица техники, които помагат за по-точно откриване на заболяването:.
Pentru a determina diagnosticul, medicul alege un număr de tehnici care ajută la aflarea mai exactă a bolii:.

Можете да намерите редица техники за намаляване на времето и разходите за международен арбитраж тук.
Puteți găsi o serie de tehnici pentru a reduce timpul și costul arbitrajului internațional aici.

Въпреки че по принцип може да звучи малко утопично, има редица техники, на които тази фраза може да се приложи.
Deși, în principiu, poate fi un pic utopic, există o serie de tehnici la care această expresie ar putea fi aplicată.

Има редица техники за борба с мастните натрупвания в областта на корема при жените, като"ябълка".
Există o serie de tehnici pentru a combate depozitele de grasime in abdomen la femei, cum ar fi„măr“.

Управлението на времето има редица техники и принципи, познаването и използването на които помагат да се структурира времето ви.
Managementul timpului are o serie de tehnici și principii, a căror cunoaștere și utilizare vă ajută să vă structurați timpul.

Редица техники, базирани на цветни форми, ще направят"мократа зона" визуално по-просторна, добавят елегантност:.
Un număr de tehnici bazate pe formă de culoare vor face"zona umedă" din punct de vedere vizual mai spațioasă, vor adăuga tendințe:.

Този раздел включва редица техники, инструменти и апарати, използвани за откриване на патологични процеси в много органи.
Această secțiune include un număr de tehnici, instrumente și aparate utilizate pentru detectarea proceselor patologice în mai multe organe.

Въпреки че всяка от тях има специфично лечение, можем да добавим редица техники, които помагат да се подобрят състоянията на безпокойство:.
Deși fiecare dintre ele are un tratament specific, putem adăuga o serie de tehnici care ajută la îmbunătățirea stărilor de anxietate:.

Съществуват обаче редица техники, които ще помогнат за изравняване на налягането, за да се премахне неприятният симптом.
Cu toate acestea, există o serie de tehnici care vor ajuta la egalizarea presiunii pentru a elimina un simptom neplăcut.

Ново определение на реализма X-Reality PRO използва редица техники за шумопотискане за изостряне и изчистване на изображенията.
Redefinind realismul O varietate de tehnici de reducere a zgomotului sunt utilizate de X-Reality PRO pentru a mări și rafina claritatea imaginilor.

Има редица техники и стъпки, които хората приемат в днешно време, за да се отървете от допълнителните мазнини в тялото си.
Există o serie de tehnici și măsuri pe care le adoptă oamenii în zilele noastre, în scopul de a scăpa de grăsime în plus în corpul lor.

В съвременната медицина съществуват редица техники, които могат значително да се удължат и да увеличат продължителността на живота.
În medicina modernă, există o serie de tehnici care pot să se extindă în mod semnificativ și să crească speranța de viață.

За да подобрите ефективността на проучванията и да придобиете знания от различни научни области, трябва да знаете редица техники, които допринасят за това.
Pentru a îmbunătăți eficiența studiilor și pentru a obține cunoștințe din diferite domenii științifice, trebuie să cunoașteți o serie de tehnici care să contribuie la acest lucru.

По време на този курс ще бъдете запознати с редица техники за моделиране, използвайки софтуер за проектиране с помощта на компютър(CAD) Rhino.
În timpul acestui curs, veți fi prezentat la o serie de tehnici de modelare folosind software-ul de proiectare asistată de calculator(CAD) Rhino.

Има редица техники, които ни позволяват да се изследва функцията на вътрешните структури на тялото, като по този начин получаване на напречното сечение снимки на изучаваната орган.
Există o serie de tehnici care ne permit sa studieze funcția structurilor interne ale corpului, obținându-se astfel imagini transversale ale organului studiat.

Американската академия по дерматология(AAD) прегледа редица техники, които могат да бъдат успешни в намаляването на появата на целулит, като раздели лентите на съединителната тъкан под повърхността на кожата.
Academia Americana de Dermatologie(AAD) a revizuit o serie de tehnici care pot avea succes în reducerea aspectului celulitei prin ruperea benzilor de tesut conjunctiv sub suprafaţa pielii.

Разбира се, има редица техники или продукти, които можете да погледнете в, но какво, ако са повече от щастливи с вашия размер и просто трябва малко допълнителен тласък в спалнята?
Sigur, există o serie de tehnici sau produse care ar putea privi în, dar ce se întâmplă dacă sunteţi mai mult decât fericit cu dimensiunea şi trebuie doar un pic împinge suplimentar in dormitor?

Американската академия по дерматология(AAD) е прегледала редица техники, които може да са успешни за намаляване на появата на целулит чрез разрушаване на лентите на съединителната тъкан под повърхността на кожата.
Academia Americana de Dermatologie(AAD) a revizuit o serie de tehnici care pot avea succes in reducerea aspectului celulitei prin ruperea benzilor de tesut conjunctiv sub suprafata pielii.

Авторът предлага редица техники и стратегии, които имат за цел да разберат как работи нашият ум, за да знаем как да извлечем максимална полза от него, в този случай да бъдем по-творчески и ефективни по време на писането.
Autorul propune o serie de tehnici și strategii care vizează înțelegerea modului în care funcționează mintea noastră, astfel încât să știm cum să profităm din plin, în acest caz, să fim mai creativi și mai eficienți la momentul scrierii.

Това също така доведе до това, че Google започна да премахва редица техники за Link Building, които преди са били считани за добре, например, като изпратите уеб сайта си в уеб директории и получавате връзка в замяна.
Acest lucru a dus de asemenea la faptul că Google a început să reducă numărul de tehnici de construire a legăturilor care au fost considerate anterior bine, de exemplu, trimiterea site-ului dvs. la directoarele web și obținerea unui link în schimb.

Днес има редица техники, които включват лекарства и постоянно наблюдение, която е доста състояние да стабилизира положението и значително намаляване на риска от патологични състояния на жени в постоперативния период.
Astăzi există un număr de tehnici care includ medicamente și monitorizarea continuă, care este destul de capabil de a stabiliza situația și reduce semnificativ riscul de stări patologice ale femeilor în perioada postoperatorie.