Какво е " СПЕЦИАЛНИ ТЕХНИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnici speciale
• metode speciale

Примери за използване на Специални техники на Български и техните преводи на Румънски

Има ли някакви специални техники?
Au o oarecare tehnică specială?

Специални техники за дишане и релаксация;
Tehnici speciale de respirație și relaxare;

Закрепват се чрез специални техники.
I-am prins prin tehnici specifice.

Ако вродено плоскостъпие, за диагностика се използват специални техники:.
Dacă înnăscută de picioare plate, pentru diagnostic sunt utilizate câteva metode speciale:.

То изисква и специални техники за.
De asemenea, orice tehnică specială de.

Понякога се използват специални техники:.
Uneori este oportună utilizarea unei tehnici speciale:.

Специалистът може да използва специални техники за отделяне на нерва от херния.
Un specialist poate folosi tehnici speciale pentru a separa nervul de o hernie.

Намаляване на изкълчен крайник(за всеки сорт на дислокация има специални техники).
Direcția membrelor dislocate(pentru fiecare tip de dislocare există tehnici speciale).

Това са специални техники, извършвани в областта на физиологичните бариери на тъканите.
Acestea sunt tehnici speciale efectuate în domeniul țesuturilor barieră fiziologică.

В продължение на години има специални техники, препоръчани за деца, които се поддават.
Pentru mai mult de un an există metode speciale recomandate copiilor care se hrănesc.

Обновен механика борба, подобрен стелт действие и специални техники за контрол на тълпата.
Mecanicii de luptă actualizate, o acțiune stealth îmbunătățită și tehnici speciale de control al mulțimii.

Масажът за новороденото включва специални техники с цел засягане на вътрешните органи.
Masajul pentru nou-nascut implica tehnici speciale cu scopul de a afecta organele interne.

Тези естествени реакции на организма ще помогнат за изчистване на гърлото на детето без смущения или специални техники.
Aceste reacţii naturale ale corpului vor ajuta la curăţarea gâtului copilului fără tehnici speciale.

В такива случаи се използват специални техники за правилно преместване на фрагментите.
În astfel de cazuri, se utilizează tehnici speciale pentru repoziționarea corectă a fragmentelor.

На първо място- не се отчайвайте и се опитайте да добавите обема на всекидневната по визуална ниво. Има специални техники.
Mai întâi de toate- nu dispera și încercați să adăugați volumul de camera de zi la nivel vizual. Exista tehnici speciale.

За да се диагностицира ефективно болестта, най-добре е да се използват специални техники и помощ от квалифицирани специалисти- онколози.
Pentru a diagnostica eficient boala, va fi mai bine să folosiți tehnici speciale și asistența specialiștilor calificați- oncologi.

Тези цели могат успешно да служи като хедж, отглеждани както в естествена и изкуствена форма, създадена от специални техники.
Aceste obiective pot servi cu succes ca un gard viu, cultivate atât în formă naturală şi artificială creată prin tehnici speciale.

Затова, за да се помогне на жителите на лятото, са създадени специални техники и са разработени системи за съхраняване на инвентара.
Prin urmare, pentru a ajuta rezidenții de vară, au fost inventate tehnici speciale și s-au dezvoltat sisteme de stocare a inventarului.

Зрелищни специални техники, съчетани с бързо екшън за изцяло нов футболен опит, че програмата Inazuma Eleven Страйкърс Wii!
Tehnici speciale spectaculoase combinate cu acțiunea rapid-paced pentru o experiență complet nouă de fotbal, că programul Inazuma Eleven Strikers Wii!

Съвсем не е задължително да притежават някакви специални техники на полагане, защото, за да го изправи косата на една страна може дори у дома.
Absolut nu trebuie să posede tehnica speciala de stivuire, pentru că pentru a crea parul de pe partea pe care poate chiar la domiciliu.

Специални техники, използвани за преподаване на дребосъка, специално разработени за тази цел и не приличат на програмата на средните училища и детски градини.
Tehnici speciale utilizate pentru predarea Tots, special dezvoltat pentru acest scop și nu arata ca programul de școli secundare și grădinițe.

Натискането на пространството лента, можете да използвате специални техники, които зависят от нивото, на която играете, и каква е сега ситуацията игра.
Apăsarea bara de spaţiu, puteţi folosi tehnici speciale, care depind de nivelul la care joci şi ce este în prezent o situaţie de joc.

Игра можете да извършвате много специални техники на всеки един от героите, които правят клавишни комбинации много бързо, защото всичко се случва толкова бързо.
Joc puteți efectua mai multe tehnici speciale de fiecare caracter, făcând combinații de taste foarte repede, pentru că totul se întâmplă atât de repede.

От епичната небесен Канонът през впечатляващ удар на Уайвърн, над 200 специални техники, които правите в тази необикновена игра верен на вселената на анимационния сериал!
Din Canonul ceresc epic prin impresionant șocul Wyvern, peste 200 de tehnici speciale pe care le ia în acest joc extraordinar fidel universul seriei animate!

Бронхопровокационните тестове за диагностика и лечение на астма се прилагат широко и са разработени специални техники с цел да ги направят достъпни за малки деца.
Teste de provocare bronsica pentru diagnosticarea si tratarea astmului sunt utilizate pe scara larga, si au fost dezvoltate tehnici speciale pentru a le face disponibile la sugari.

Счетоводното отчитане на прости правила и специални техники на дизайнерите ще улесни простното изпълнение на всеки план за промяна в дома ви.
Contabilizarea regulilor simple și a tehnicilor speciale ale designerilor va facilita implementarea simplă a oricărui plan de modificare a propriei dvs. case.

Специални техники за оцветяване(пряка имунофлуоресценция) на биопсия образец могат да бъдат използвани за документиране, антитела депозити на IgA в кръвоносните съдове на засегнатите тъкани. Свързани членове.
Tehnici speciale de colorare(imunofluorescenţă directă) a modelului biopsie poate fi folosit pentru a documenta depozitele anticorpi IgA în vasele de sânge de ţesut implicate.

За да се избегне това, са разработени някои специални техники за изолиране на другия метал от разтопения алуминий по време на процеса на дъгово заваряване.
Pentru a evita acești compuși casanți, au fost dezvoltate câteva tehnici speciale pentru a izola celălalt metal de aluminiul topit în timpul procesului de sudare cu arc.

Мнозина, които решиха да нарисуват зимата, дори не подозират, че има специални техники в изобразителното изкуство, предназначени изключително за това как да нарисуват сняг.
Mulți care au decis să picteze iarna, chiar nu bănuiesc că există tehnici speciale în artele vizuale, concepute exclusiv pentru modul de desenare a zăpezii.

Нещата достигнаха точката, в която се появиха специални техники, които позволяват да се научи да контролира мускулите на уретера и да отклони потока в желаната посока.
Lucrurile au ajuns la punctul în care au apărut tehnici speciale care au permis ca cineva să învețe să controleze mușchii ureterului și să deturneze fluxul în direcția dorită.

Как да използвам "специални техники" в изречение

Процесът за Интуиция събужда неразвития интуитивен потенциал чрез специални техники на Изкуството да живееш за активиране на мозъка и медитация.

Нарязани * (от естествен сеч и котлет маса). В тяхното получаване, използвани редица специални техники (рязане, разхлабване и борбата с др.).

2. Специални техники за достъп до източника на творчество, вдъхновение, гениални идеи, интуиция, и безкрайна информация съхранявана в духовното, нефизическо измерение

а) с отделна зона на криминологията, включително система от специални техники и научно-технически средства за събиране, записване и разследване на доказателства

макар в matzalo да не се изискват никакви специални умения, а само добро настроение, съществуват и редица специални техники за напреднали matzal-исти.

Управление функция - специален вид административна дейност, се характеризира с отделен набор от задачи и прилагане на специални техники и методи ;

Друга разновидност на Тай-масажа е масажът на ходилата. Чрез специални техники може да се стимулира и да се хармонизира организма на човека.

* Изцяло нов геймплей – основна част от играта вече са включените стратегически преследвания с полицията и специални техники за избягването им.