Какво е " TEOLOGICE " на Български - превод на Български

• богословски
• теологични
• теологическите
• духовна
• на теологията
• богословските
• теологичните
• богословска
• теологически
• богословско
• теологично

Примери за използване на Teologice на Румънски и техните преводи на Български

Salii Teologice de.
Богословската зала.

Aspecte istorice și teologice.
Исторически и теоретични аспекти.

Academiei Teologice Kazan.
На Казанската духовна академия.

Surmontarea diferențelor teologice.
Преодоляване на теологичните различия.

Societăţii Teologice Evanghelice.
Евангелското Богословско общество.

Surmontarea diferenţelor teologice.
Преодоляване на теологичните различия.

Academiei Teologice din Kiev.
Киевската духовна академия православни.

Omul este un fan al şcolii teologice.
Този човек е фанатик от училището по теология.

Comisiei Teologice Internaţionale.
Международната богословска комисия.

Şi cu alte studii superioare decât cele teologice.
И с друго висше образование, освен богословското.

Rănile teologice au fost"vindecate".
Теологичните рани бяха„излекувани“.

Vreau opinia facultăţilor teologice cât mai curând!
Искам мнението на теологичните им факултети веднага!

În mod firesc, discuţia a avut drept subiect chestiuni teologice.
На първо място, това естествено се отрази на теологичните проблеми.

Academiei Teologice din Moscova spune.
Московската богословска академия.

Nu cred ca isi face griji despre probleme teologice.
Не мисля, че се грижи за теологически проблеми толкова.

Analizam implicaţiile teologice ale"Infernului" lui Dante.
Изучаваме теологичните разклонения на Дантевия"Ад".

Sunt un preot iezuit, custodele unei biblioteci teologice.
Аз съм Йезуитски свещеник, уредник на теологичната библиотека.

Mai tarziu a predat in scolile teologice catolice din Brazilia si SUA.
По-късно преподавал в католическите духовни школи в Бразилия и САЩ.

Nu teologia produce religia, ci religia este cea care dă naştere filozofiei teologice.
Не теологията създава религията, а религията е тази, която създава теологическата философия.

A fost implicat în disputele teologice ale vremii sale.
Той отказа да бъде хванат в теологическите спорове на своето време.

Nu era nici uniformizare, nici formulare dogmatică de doctrine teologice.
Те не се опитваха да учат еднакво; не съществуваше стандартна или догматична формулировка на теологическите доктрини.

Mai târziu a predat în școlile teologice catolice din Brazilia și SUA.
По-късно преподавал в католическите духовни школи в Бразилия и САЩ.

Totalitatea acestei experienţe constituie realitatea religiei, în contrast cu simplele credinţe teologice.
И целият този опит е реалността на религията за разлика от чисто теологическите вероучения.

Pavel nu era preocupat doar de idei teologice şi de doctrină.
Тревогата на апостола не е свързана само с теологичните понятия и доктриналните разбирания.

Diferențele teologice dintre diferite denominațiuni creștine ar fi putut aduce țările pe căi de dezvoltare diferite, cu mult înainte de venirea comunismului”, scriu Djankov și Nikolova.
Теологическите различия сред различните християнски деноминации може би са насочили страните по различни пътища на развитие много преди появата на комунизма", пишат Дянков и Николова.

Este finalizarea naturală a oricărei căutări teologice inteligente.
Това е естественият край на търсенията на всеки интелигентен теолог.

Doctor de Filosofie în Studii teologice se abonează la filosofia AIU a educației.
Докторът по философия в Богословския изследвания се присъединява към философията AIU на образованието.

Promovează dezvoltarea înțelegerii teologice ca parte a dezvoltării educaționale, profesionale și spirituale.
Той насърчава развитието на богословското разбиране като част от образователния, професионалния и духовния растеж.

Aceasta ridică subtile întrebări filosofice şi teologice cu privire la existenţa unui" suflet", în cazul în care trupul unei persoane este teleportat.
Това повдига сложни философски и теологични въпроси за съществуването на„душа“, ако тялото на един човек бъде телепортирано.

Este o oportunitate de a dezvolta studii teologice, ideale pentru cei angajați în orice slujbă în Biserică, fie stabili, fie hirotoniți.
Това е възможност да се развият теологични изследвания, идеални за тези, които се занимават с каквато и да било служба в Църквата, или да бъдат издигнати или ръкоположени.-.