Какво е " TINERII DIN ZIUA DE AZI " на Български - превод на Български

• младите хора днес
• днешните младежи
• днешните деца
• днешните млади

Примери за използване на Tinerii din ziua de azi на Румънски и техните преводи на Български

Tinerii din ziua de azi!
Тези млади хора днес!

Știți cum sunt tinerii din ziua de azi.
Знаете какви са младежите днес.

Tinerii din ziua de azi.
Знаеш ги днешните млади.

Este un exemplu pentru tinerii din ziua de azi.
Достойна да бъде пример за младите хора днес.

Că tinerii din ziua de azi.
Че младите хора днес.

Muzica tradițională a avut o evoluție drastică și este ceva mult mai izbitor pentru tinerii din ziua de azi.
Традиционната музика има драстична еволюция и е нещо много по-поразително за младите хора днес.

Tinerii din ziua de azi sunt.
Младите хора днес са.

Să nu mai dorească tinerii din ziua de azi să se căsătorească?!?
Не ти ли прави впечатление, че днешните младежи се страхуват да се женят?

Tinerii din ziua de azi.
Такива са младите в днешно време.

Am nevoie de noi recruti si tinerii din ziua de azi nu sunt prea… entuziasmati.
Нужни са ни попълнение, а днешните млади не са толкова ентусиазирани.

Tinerii din ziua de azi! Iresponsabili.
Младежите в днешно време.

Majoritatea dintre noi au crescut în sus într-o diferite ere de informaţii decât tinerii din ziua de azi.
Повечето от нас са се увеличили в нагоре в друга ера на информация от днешните младежи.

Tinerii din ziua de azi nu au caracter.
Днес младите хора са безгръбначни.

Păcat că tinerii din ziua de azi nu o văd.
Жалко, че днешната младеж не я помни.

Tinerii din ziua de azi nu mai vor să muncească!
Днес младите не искат да работят!

Nu cred ca tinerii din ziua de azi ar intelege.
Не мисля, че днешните деца го разбират.

Tinerii din ziua de azi au nevoie de sprijin.
Днешните младежи имат нужда от помощ.

Păcat că tinerii din ziua de azi nu o văd.
Жалко е, че младите днес няма къде да се срещнат с него.

Tinerii din ziua de azi nu prea vor sa mai studieze.
Че днешната младеж няма желание да се учи.

Si au observat si ei ca tinerii din ziua de azi nu sunt interesati de acest subiect.
Днес младите хора като че ли не се вълнуват от тази тема.

Nu, tinerii din ziua de azi au mereu ceva în ureche.
Не. днес младите хора, все имат нещо в ухото.

Nu ştiu tinerii din ziua de azi, parcă sunt injectaţi.
Не знам дали днешните младежи все още го практикуват.

De tinerii din ziua de azi nu mai zic nimic.
На днешните младежи навярно това не им говори нищо.

Se zice ca tinerii din ziua de azi nu mai au visuri si idealuri.
Боли ме, че днешните деца нямат мечти и амбиции.

Tinerii din ziua de azi, tare se mai grabesc! Dar e important sa cunosc trecutul, nu credeti?
Днешните младежи претупват нещата, но е важно да се знае произхода, не мислите ли?

Tinerii din ziua de azi… Conduc ca nebunii şi fură inele de ceapă, şi asta nu se va termina doar dacă cineva ia atitudine.
Днешните тинейджъри са гамени, които крадат лучени кръгчета и това няма да приключи, докато някой не вземе мерки.

Tipic tinerilor din ziua de azi, să lase uşa descuiată.
Типично за днешната младеж, да оставят вратата отключена.

Pentru mulţi tineri din ziua de azi a face poze în poziţii stupide devine un obicei periculos.
За много младежи днес снимането в глуповати пози се превърна в опасно забавление.

Prima ei carte a fost Falking 19, care infățișează viața tinerilor din ziua de azi.
Първата ѝ книга„Faking 19“(Фалшифициране 19) е публикувана през 2005 г. Той разглежда темата за начина на живот на тийнейджърите днес.

Am discutat cu șoferul despre rolul rețelelor sociale în viața tinerilor din ziua de azi.
На срещата стана дума и за ролята на социалните мрежи в живота на днешните младежи.