Какво е " TREBUIE ARUNCAT " на Български - превод на Български

• трябва да се изхвърли
• трябва да бъде изхвърлен
• трябва да бъде изхвърлена
• трябва да бъде изхвърлено
• трябва да се хвърли
• трябва да изхвърлите

Примери за използване на Trebuie aruncat на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie aruncat în coşul de acolo.
Трябва да отиде в тази кофа.

Când ceva e inutil, trebuie aruncat.
Когато нещо вече не е полезно, бива захвърляно.

Medicamentul trebuie aruncat dacă nu a fost utilizat în 3 luni.
Продуктът трябва да се изхвърли след 3 месеца, ако не е бил употребен.

Puteţi termina ce aveţi în gură. Restul trebuie aruncat.
Всичко, което не е в устата ви, трябва да го оставите.

Nimic din ceea ce avem nu trebuie aruncat, sau înlocuit.
Всичко, което вече не е нужно се изхвърля или подменя.

Nu reumpleţi cartuşul. După golire, acesta trebuie aruncat.
Не пълнете повторно патрона. След изпразване, той трябва да се изхвърли.

Acest produs trebuie aruncat responsabil la sfârșitul duratei sale de viață.
Този продукт трябва да се изхвърли отговорно в края на живота му.

Nimic din ceea ce poate fi folosit nu trebuie aruncat.
Нищо, което може да бъде използвано, не бива да се изхвърля.

Flaconul trebuie aruncat dacă vidul nu trage solventul în interiorul acestuia.
Ако вакуумът във флакона не изтегли разтворителя, той трябва да се изхвърли.

Apoi, la un moment anume, cuibul trebuie aruncat intr-un rau.
После, за известно време, гнездото трябва да бъде хвърлено в река.

Dacă produsul nu este utilizat în această perioadă de şapte zile trebuie aruncat.
Ако не бъде използван през тези 7 дни, продуктът трябва да бъде изхвърлен.

Conținutul sticlei nu trebuie aruncat, ci umplut din nou.
Съдържанието на бутилката не трябва да се изхвърля, но се попълва отново.

După extragerea dozei orice produs rămas neutilizat trebuie aruncat.
Не След изтегляне на необходимата доза, неизползваният продукт трябва да се изхвърли.

OptiSet utilizat trebuie aruncat conform cerinţelor autorităţilor locale.
Употребеният OptiSet трябва да се изхвърли според изискванията на Вашите местни власти.

Nu reumpleţi InnoLet-ul dumneavoastră. După golire, acesta trebuie aruncat.
Не пълнете повторно Вашия InnoLet. След изпразване, той трябва да се изхвърли.

Orice rest de suspensie trebuie aruncat după 14 zile de la constituire.
Всяко неупотребено количество суспензия трябва да бъде изхвърлено 14 дни след разтваряне.

Neulasta lăsat la temperatura camerei peste 72 de ore trebuie aruncat.
Neulasta, оставен на стайна температура за повече от 72 часа, трябва да бъде изхвърлен.

Actraphane nu trebuie aruncat pe calea apei menajere sau a reziduurilor menajere.
Actraphane не трябва да се изхвърля в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци.

După extragerea dozei orice produs rămas neutilizat trebuie aruncat. us.
След изтегляне на необходимата доза, неизползваният продукт трябва да се изхвърли. о йт.

Orice rest de suspensie trebuie aruncat după 14 zile de la constituire.
Цялото количество неупотребена суспензия трябва да бъде изхвърлено 14 дни след приготвяне на разтвора.

Dacă nu este utilizat până la sfârşitul acestei perioade, vaccinul trebuie aruncat.
Ако не се приложи, в края на този период ваксината трябва да се изхвърли.

Laptele matern trebuie aruncat în timpul primelor 24 ore după tratamentul trombolitic.
Майчината кърма трябва да се изхвърля през първите 24 часа след тромболитичното лечение.

După extragerea dozei orice produs rămas neutilizat trebuie aruncat. ul us.
Не След изтегляне на необходимата доза, неизползваният продукт трябва да се изхвърли. че ве.

Flaconul trebuie aruncat la patru săptămâni de la prima deschidere, pentru a evita infecţiile.
Трябва да изхвърлите бутилката четири седмици след първото отваряне, за да избегнете инфекции.

Dacă un comprimat spart este respins de către câine după mestecare, acesta trebuie aruncat.
Ако кучето откаже счупена таблетка след сдъвкване, тя трябва да се изхвърли.

Medicamentul rasfat trebuie aruncat imediat și în nici un caz nu trebuie folosit pentru tratament.
Разваленото лекарство трябва да се изхвърли незабавно и в никакъв случай да не се използва за лечение.

Mediul de contrast neutilizat în timpul unui examen trebuie aruncat.
Остатъците от контрастното вещество, неизползвани при дадено изследване, трябва да бъдат изхвърлени.

Dacă produsul nu este utilizat în această perioadă de patru săptămâni trebuie aruncat.
Ер използван през този период от четири седмици, продуктът трябва да бъде изхвърлен.

EXP Orice medicament rămas neutilizat după patru săptămâni de la deschiderea flaconului trebuie aruncat.
Всяка бутилка, отворена повече от 4 седмици, трябва да бъде изхвърлена.