Какво е " TREBUIE DEPOZITATE " на Български - превод на Български

• трябва да се съхраняват
• трябва да бъдат складирани
• трябва да се съхранява
• бива да се съхраняват

Примери за използване на Trebuie depozitate на Румънски и техните преводи на Български

Ele trebuie depozitate cu grijă.
Необходимо е да бъде съхраняван грижливо.

Productivitatea scade si deseurile trebuie depozitate în subteran.
Продуктивността пада и се налага да складираме отпадъците.

Alimentele trebuie depozitate în ambalaje sigilate.
Храната трябва да се съхранява в запечатани опаковки.

S35 Produsul și ambalajul său trebuie depozitate în siguranță.
S35: Настоящият материал и неговата опаковка следва да се изхвърлят по безопасен начин.

Astea trebuie depozitate corespunzător, cu capacul pus.
Тези трябва да бъдат съхранени правилно. и опаковани добре.

Rădăcinile uscate, netratate de ghimbir trebuie depozitate într-un loc răcoros.
Сухият, необелен корен от джинджифил трябва да се съхранява на хладно място.

Nu trebuie depozitate împreună cu alte fructe și legume.
Лукът не трябва да се съхранява заедно с други зеленчуци или плодове.

Normele în care aminotransferaza de alanină trebuie depozitate în sânge sunt următoarele:.
Нормите, в които аланин аминотрансферазата трябва да се съхранява в кръвта, са както следва:.

Nu trebuie depozitate împreună cu alte fructe și legume.
Поради тази причина ябълките не бива да се съхраняват заедно с други плодове и зеленчуци.

Exact acesta este motivul pentru care merele nu trebuie depozitate împreună cu alte fructe sau legume.
Поради тази причина ябълките не бива да се съхраняват заедно с други плодове и зеленчуци.

Ouăle trebuie depozitate în spaţii curate, uscate şi ferite de mirosuri străine.
Яйцата трябва да бъдат складирани в чисти помещения, сухи и без чужди миризми.

Cremele de casa si unguentele cu mumii din vergeturi trebuie depozitate in frigider, bine inchise in borcane de sticla.
Кремове за дома и мазила с мумии от стрии трябва да се съхраняват в хладилника, плътно затворени в стъклени буркани.

Tabletele trebuie depozitate într-un loc răcoros, în care temperatura să nu depășească 25 ° C, la îndemâna copiilor.
Гадене и повръщане; шиене в стомаха. Таблетките трябва да се съхраняват на хладно сухо място, където температурата не надвишава 25 ° C, недостъпна за деца.

Dacă ingredientele din rețetele de fructe sunt mai mult decât zahăr, atunci blocajele trebuie depozitate în frigider sau în subsol.
Ако съставките в рецептите на плодове са повече от захар, тогава конфитюрът трябва да се съхранява в хладилника или в мазето.

În plus, scutecele trebuie depozitate după deschidere, pentru a evita poluarea externă.
Освен това пелената трябва да се съхранява след отваряне, за да се избегне външно замърсяване.

După recoltare, cerealele și alte produse cerealiere trebuie depozitate, de obicei, înainte de a putea fi prelucrate.
След прибирането на реколтата, зърното и други твърди зърнени продукти обикновено трябва да се съхраняват, преди да бъдат обработени.

Ingredientele mixte trebuie depozitate într-un loc întunecat timp de câteva zile, apoi beau 30 de picături de trei ori pe zi.
Смесените съставки трябва да се съхраняват на тъмно място в продължение на няколко дни, след това да пият 30 капки три пъти дневно.

Mai întâi, înainte de pregătirea perfuziei, ambele flori trebuie depozitate într-un container etanș care este protejat de lumină.
Първо, преди приготвянето на инфузията, двата цветя трябва да се съхраняват в херметически затворен контейнер, който е защитен от светлина.

Ingredientele mixte trebuie depozitate într-un loc întunecat timp de câteva zile, apoi beau 30 de picături de trei ori pe zi.
Смесените съставки трябва да се съхраняват на тъмно място в продължение на няколко дни, след което да се пият по 30 капки три пъти на ден.

Pentru a aduce ouăle fierte la locul de muncă sau la școală, acestea trebuie depozitate într-o pungă mică de gel frigorific sau într-o cutie de suc congelat.
За да донесат варени яйца на работа или в училище, те трябва да се съхраняват в малка хладилна торбичка или кутия със замразени сокове.

În plus, anvelopele trebuie depozitate într-un mediu închis și uscat, iar condițiile de temperatură ridicată pot accelera și îmbătrânirea anvelopei.
В допълнение гумите трябва да се съхранява в тъмно и суха среда, и високо температурни условия може да ускори стареенето на гумите.

Brăţările NeoMagnet Bracelet nu pot fi udate, ci trebuie depozitate într-un loc curat, fără a fi expuse la lumina puternică a soarelui.
Гривните NeoMagnet Bracelet не могат да бъдат напоени, трябва да се съхраняват на чисто място, без да се излагат на силна слънчева светлина.

Anvelopele de iarnă trebuie depozitate în saci speciali în timpul lunilor de vară şi trebuie aşezate întotdeauna pe lateral, nu cu banda de rulare în jos.
Зимните гуми трябва да се съхраняват в специални торби по време на летните месеци, като винаги се поставят на техните страни, а не със страната на протектора надолу.

Rețineți că unele modele de aspiratoare trebuie depozitate în formă dezasamblată, au dimensiuni mari și ocupă mult spațiu de depozitare.
Имайте предвид, че някои модели прахосмукачки трябва да се съхраняват в разглобена форма, те също имат големи размери и заемат много място за съхранение.

După colectare, ouăle trebuie depozitate pe părțile laterale la o temperatură cu un prag inferior de 8 până la 15 ° C.
След събирането яйцата трябва да се съхраняват на страни от тях при температура с по-нисък праг от 8 до 15 ° С.

Spray-urile de la fumat trebuie depozitate într-un loc uscat, întunecos, răcoros și(în mod necesar) inaccesibil pentru copii.
Спреите от пушенето трябва да се съхраняват на сухо, тъмно, хладно и(непременно) недостъпно за деца място.

Becurile pre-achiziționate trebuie depozitate într-un loc răcoros, adăugând constant mușchi umed sau rumeguș, nisip sau pământ.
Предварително приготвените крушки трябва да се съхраняват на хладно място, като се добавят непрекъснато влажен мъх или стърготини, пясък или пръст.

Unguentele la întinderea mușchilor trebuie depozitate într-un loc răcoros, protejat de căldură și de sursele de lumină, la temperaturi de până la+ 18 ° C.
Мехлемите при разтягане на мускулите трябва да се съхраняват на хладно място, защитено от топлина и източници на светлина, при температури до+ 18 ° С.

Trusa de prim ajutor și orice soluții chimice trebuie depozitate în locuri inaccesibile copiilor și membri ai familiei dezechilibrați din punct de vedere mental.
Комплектът за първа помощ и всички химични разтвори трябва да се съхраняват на места, недостъпни за деца и психически небалансирани членове на семейството.

Poliimidă ac(P84) filtru textil trebuie depozitate în loc uscat, bine ventilat, și nu ar trebui să fie o expunere pe termen lung în lumina soarelui.
Игла полиамид(p84) филтър плат трябва да се съхранява в сухо и добре проветриво място, и не трябва да бъде дългосрочна експозиция на слънчева светлина.