Какво е " TRISTA " на Български - превод на Български

• тъжен
• тъжна
• печален
• натъжавай
• опечалената
• тъжната
• тъжно
• sad
• мъчно

Примери за използване на Trista на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi trista.
Не се натъжавай.

Trista dar adevărata.
Тъжна, но вярна.

Nu fii trista.
Не се натъжавай.

O zi trista pentru Europa.
Тъжен ден за Европа.

Da, nu fi trista.
Да, не се натъжавай.

O zi trista pentru fotbal.
Тъжен ден за футбола.

Jillie, draga mea, nu fi trista.
Стига, Джили. Не се натъжавай.

Nu fii trista, fata mea.
Не се натъжавай, момиче.

Trista experiență a trecutului.
Тъжната история на някогашният.

Dar sunt trista pentru Angus.
Толкова ми е мъчно за Ангъс.

NU… a raspuns mama, cu voce trista.”.
Редеше мама със печален глас.“.

Care-i trista ta poveste?
Каква е тъжната история?

Acum un minut pareai foarte trista.
За момент изглеждаше наистина тъжно.

Destul cu trista mea poveste.
Стига с моята тъжна история.

Cântecul care tocmai a fost"Scrisoare Trista".
Песента, която сега слушате е"Sad Letter".

Aceasta este trista realitate.
Това е тъжната действителност.

O zi trista pentru fotbalul sud-african.
Тъжен ден за южноафриканския футбол.

Doi şi douăzeci, trista mea fată.
Два и двайсет е. Опечалената майка иде.

Noi trebuie să-i închidem ochii pentru totdeauna pentru a nu fi trista.
Трябва да и затворим очите, за да не е тъжна.

Cand e foarte trista, sau foarte vesela.
Когато е много тъжна, или много щастлива.

Si cand a plecat, m-a facut foarte, foarte trista.
И когато си отиде, това ме направи много, много тъжна.

Frumoasa Fatimah este inca trista, in loc sa fie mandra.
Красавицата Фатима все още е тъжна, вместо да се гордее.

Cand este trista sau suparata, nu este treaba tau sa o‘repari'.
Ако е разстроен или тъжен не е твоя работа, да го поправяш.

O fata fara dinti se poate micsora și poate parea și trista.
Лице без зъби е склонно към увисване и може да изглежда тъжно и изпито.

Eu ar trebui să fie trista cu tot ce sa întâmplat cu mine?
Аз трябва да съм тъжна с всичко това което ми се случи?

În aceste hârtii am găsit pe cineva care cere mereu cântecul"Scrisoare trista".
Има някой, който продължава да моли за песента"Sad Letter".

Aceasta este o zi trista pentru Thomas Cook, angajatii sai si clientii sai.
Това е тъжен ден за„Томас Кук“ и служителите му.

Ea priveste pe fereastra singura si trista in compania familiei.
Тя гледа през прозореца, тъжна и сама в компанията на най-близките си.

Este o persoana foarte modesta, insa viata lui a fost o poveste trista.
Той е много скромен човек, но животът му представлява една тъжна история.

Presupun că-mi vei spune trista poveste despre soţia ta şi cei şapte copii?
Сега ще ми разкажеш тъжна история за жена ти и 7-те деца?