Какво е " TRUP SI " на Български - превод на Български

• тялото и
• плът и
• телом и
• тяло и
• и тяло

Примери за използване на Trup si на Румънски и техните преводи на Български

Trup si suflet.
Тяло и душа.

Minte, trup si spirit;
Съзнание, тяло и дух;

Trup si minte.
И тялото и ума ти.

Un ceai pentru trup si suflet.
Чай за душата и тялото.

Duhul acesta se daruieste celor ce poarta jugul lui Hristos, celor ce au ales implinirea poruncilor lui Dumnezeu, iar nu slujirea fata de trup si sange.
Този Дух се дава на тези, които носят игото Христово, които избират изпълнението на Божиите заповеди, а не служение- то на своята плът и кръв.

Masajul pentru trup si suflet.
Масаж за тялото и душата.

Să se stie că Margaery din Casa Tyrell si Joffrey din Casele Lannister si Baratheon au devenit o singură inimă, un singur trup si un singur suflet.
Нека се знае, че Марджери от дома Тирел и Джофри от домовете Ланистър и Баратеон вече са едно сърце, една плът и една душа.

Fapta bună are trup si suflet.
Доброто дело има тяло и душа.

In ea apar diverse ganduri despre trup si necesitatile lui, despre prieteni, despre obtinerea banilor, despre mancare, bautura, despre copilaria voastra etc.
Ще има мисли за тялото и неговите потребности, мисли за приятелите, мисли за изкарване на пари, за ядене и пиене, мисли за детството и пр.

Îi sunt devotat trup si suflet.
Врекох й се, с тяло и душа.

Încălzește trup si suflet înnobilarea, tratează răceli!
Подгрява тялото и душата издигане на, лекува настинки!

Orice faptă bună are trup si suflet.
Доброто дело има тяло и душа.

Dumnezeu nu este trup si totusi se defineste pe sine ca iubire.
Бог не е плът, и все пак нарича Себе си Любов.

Ca John Garfield in Trup Si Suflet.
Като Джон Карфилд в Тяло и душа.

Am spus că acum se află în mâinile lui, trup si suflet.
Казахме, че тя е в неговите ръце тялом и духом.

Cuvantul a devenit trup si sange.
Словото, превърнало се в плът и кръв.

Produsele Milde sunt create cu un singur scop- grija pentru trup si suflet.
Milde създава своите продукти с една основна цел- грижа за духа и тялото.

Trei răni separate pe trup si… trei suspecti.
Три отделни рани върху тялото и.

Cum reusim sa gasim echilibrul intre minte, trup si suflet?
Как създаваме равновесие между ум, сърце и тяло?

Muzica este hrana pentru trup si pentru suflet.
Музиката като храна за тялото и за душата.

Acorda-ti un moment de rasfat pentru trup si suflet.
Подарете си миг за тялото и духа.

Persoanelor care trăiesc preferă să se relaxeze trup si suflet, atat de alba este o soluţie de mare.
На живи хора предпочитат да се отпуснете тялото и душата, така че бялото е чудесно решение.

Si amintiti-va toti ninja sunt inima trup si suflet!
И запомнете, нинджи, сърце, ум и тяло!

Proiectie de film-"Despre trup si suflet".
Кино:"За тялото и душата".

Câteva sfaturi pentru trup si suflet:.
Няколко съвета за тялото и душата:.

Sportul este bun pentru trup si suflet.
Спортът е полезен за тялото и душата.

Profund relaxant pentru trup si suflet.
Дълбоко релаксираща за тялото и душата.

Pace și liniște pentru trup si suflet.
Мир и спокойствие за тялото и душата.

Natura, cel mai bun leac pentru trup si suflet.
Природата: Най-добрият лек за човешката душа и тяло.

Si cu care vei deveni, acum, trup si suflet.
С него, сега ще бъдете едно тяло и една душа.