Примери за използване на Un trup на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-i nici un trup.
Nici un trup nu va fi cruțat!
Nu a fost un trup.
Имаше труп.Nici un trup, nici o crimă.
Няма труп, няма и убийство.Ai spus că a fost un trup.
Каза, че имало труп.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
trupul lui hristos
trupul lui cristos
trupul lui isus
trupul lui iisus
trupul unei femei
ale trupului lui hristos
Повече
Ara este ca un trup fără cap.
Страната прилича на тяло без глава.Pentru a fi relevant, construiesc un trup.
Când un trup se uneşte cu altul.'.
Когато две тела се обединяват в едно.".In cazul acesta, un trup mort.
A primit un trup şi de Dumnezeu a fost lovit;
Той прие плът, а се натъкна на Бога;Si o sa fim doar un trup!
И те ще станат една плът!A primit un trup şi de Dumnezeu a fost lovit;
Той прие плът, а в нея се натъкна на Бога;Sunt privilegiată să am un trup ca al meu!
Благодарна съм за тялото си!Nici un trup de copil nu a fost găsit la locul incidentului.
Paraseste-ti forma. Apari în fata mea într-un trup nou.
Изостави дома си и се покажи пред мен в нова плът.A spus că are un trup pentru mine să-l tai.
Каза, че има тела за мен, които трябваше да режа.Nicio fiinţă omenească de pe pământ nu are un trup sfânt.
Никое човешко същество на земята няма свята плът.Aşa ca nici un trup să nu se laude în faţa lui Dumnezeu.
Та никоя плът да се не похвали пред Бога.Templul Spiritului Sfânt nu e un trup, ci o relaţie.
Asa ca nici un trup sa nu se laude in fata lui Dumnezeu.
Та никоя плът да се не похвали пред Бога.Când sufletele lor se întorc pe această lume, le trebuie un trup.
Когато душите им се върнат в нашия свят, ще им трябват тела.Nu pari a avea doar un trup nou, ci şi un nou suflet.
Не само тялото ти, но и душата ти сякаш е нова.Cine şi-ar mai încredinţa un apropiat unuia care a pierdut un trup?
Кой ще предаде любимия си на погребален агент, загубил труп?Eşti doar un trup în şanţul din creierul unui băiat.
От теб. В ума на момчето, ти си просто труп в канавка.Patru luni la terapie intensivă şi un trup plin de probleme.
Прекарах четири месеца в неонатологията, тялото ми е обвързано с проблеми.Cind un trup ajunge sa fie business, nu este prostituat?”.
Когато превръщаш тялото в бизнес, нима то не е проституция?".Probabil că acești credincioși vor primi un trup înviat fără să trebuiască să moară.
Вероятно тези вярващи ще получат възкресени тела без да трябва да умират.Tung a fost un trup fără suflet, Gemenii erau spirite fără corp.
Тялото на Тун беше без душа, а душите на близначките, без тяло.Are un trup ca al lui Elizabeth Hurley. și impertinența lui Maggie Tatcher.
Тялото ѝ е като на Елизабет Хърли а задника като на Маги Тътчър.El a avut un trup mic grăsuţ şi un cioc delicat, şi picioare zvelte delicat.
Той имаше малък закръглен тялото и деликатен клюн и тънки деликатни крака.
