Примери за използване на Tu alegi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu alegi!
Deci tu alegi.
Tu alegi.
Sawyer, tu alegi prima.
Tu alegi.
Ти решаваш.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
dreptul de a alegeales preşedinte
motive pentru a alegelibertatea de a alegealege culoarea
ales președinte
alese cu grijă
alege o mașină
oamenii alegalege tipul
Повече
Използване със наречия
alege doar
să alegeți corect
întotdeauna alegealeg adesea
să alegeți numai
alege numai
să alegeți doar
ales direct
alese astfel
alege automat
Повече
Използване с глаголи
încercați să alegețimerită să alegețialege să lucreze
aleg să rămână
alege să joace
alege să meargă
spune cum să alegeți
Повече
Binecuvântare sau blestem: tu alegi!
Благословениe или проклятие- Изборът е ваш!Tu alegi.
Ти избери нещо.Binecuvantare sau blestem: tu alegi!
Благословениe или проклятие- Изборът е ваш!Tu alegi locul.
Ти избери къде.Ar putea fi sub forma unei felicitări sau a unui poem, tu alegi.
Може да е под формата на картичка или поема- ти реши.Tu alegi muzica.
Ти избираш музика.Şi tu alegi să rămâi?!
И ти реши да останеш?Tu alegi, Lando.
Ти решаваш, Ландо.Haide, tu alegi, eu plătesc.
Хайде, ти избираш, аз плащам.Tu alegi, sefa.
Изборът е ваш, шефе.Dar tu alegi să vezi doar asta.
Но ти избираш да виждаш само това.Tu alegi, iubire!
Ти избери, любов моя!Tom, tu alegi destinaţia şi plecăm mâine.
Том, ти избираш дестинацията, и утре заминаваме.Tu alegi, căpitane.
Изборът е ваш, капитане.Tu alegi. Placerea ta.
Tu alegi. Intri si verifici.
Ти решаваш, влез и провери.Tu alegi mereu restaurantul.
Винаги ти избираш ресторанта.Tu alegi tipul, şi eu îl tund. .
Ти избери човека, аз ще го острижа.Tu alegi locul. Eu semnez actele.
Ти избери мястото, аз ще подпиша документите.Tu alegi să suferi sau să fii fericită!
Ти избираш дали да страдаш или да си щастлив!Tu alegi, mereu te las s-o faci.
Ти решаваш, винаги те оставям да избереш.Tu alegi destinul tău etern: viaţa sau lacul de foc.
Ти решаваш своята съдба- вечен живот или огненото езеро.Iar tu alegi să vorbeşti despre faptul că nu ai niciun prieten.
А ти избираш да говориш за това, че нямаш приятели.Tu alegi un vacarm înfiorător. Eu aleg zgomotul static.
Ти избра някаква бездънна глъчка, аз избирам пращенето.Şi tu alegi ca primul nostru sărut să fie unde mama ta omoară porcii.
И ти избра нашата първа целувка да е където майка 
