Какво е " ULEIUL DE EUCALIPT " на Български - превод на Български

• евкалиптовото масло
• маслото от евкалипт
• евкалиптното масло
• евкалиптово масло
• евкалиптно масло
• eucalyptus масло

Примери за използване на Uleiul de eucalipt на Румънски и техните преводи на Български

Uleiul de eucalipt- se folosește la ecdiza pielii;
Евкалиптовото масло- се използва при кожен екдлиз;

În cantități mari, uleiul de eucalipt este toxic.
Прието в големи количества маслото от евкалипт е токсично.

Uleiul de eucalipt este îngropat în nas(2-3 picături în fiecare nară).
Евкалиптовото масло е погребано в носа(2-3 капки във всяка ноздра).

Masarea frunții și a whisky-ului poate fi, de asemenea, uleiul de eucalipt.
Масажирането на челото и уискито може да бъде и евкалиптно масло.

Levomentolul, uleiul de eucalipt are un efect iritant local și distrage atenția.
Левоментол, евкалиптово масло имат местно дразнещо и разсейващо действие.

Deci nu a ajutat nimic altceva decât uleiul de eucalipt și băile de dezodorizare.
Така че нищо не й помогна с изключение на евкалиптовото масло и дезодориращите тави.

Uleiul de eucalipt este folosit ca o componentă anestezică și antiinflamatorie;
Евкалиптовото масло се използва като анестетик и противовъзпалителен компонент;

Persoanele cu piele sensibilă trebuie să dilueze uleiul de eucalipt înainte de utilizarea locală.
Хора с чувствителна кожа трябва да разреждат евкалиптовото масло с масло-носител преди употреба.

Uleiul de Eucalipt Radiata este cunoscut sub numele de„curatator” al cailor respiratorii.
Маслото от евкалипт Радиата е по-известно като„чистачът” на дихателните пътища.

Tratate cu succes pentru un nas curbat și uleiul de eucalipt, a cărui preparare este, de asemenea, simplă și accesibilă pentru fiecare familie.
Успешно лекувани за хрема и евкалиптното масло, чиято подготовка е също така проста и достъпна за всяко семейство.

Uleiul de eucalipt extras din acest copac este cunoscut pentru aroma proaspătă și energizantă.
Маслото от евкалипт, добивано от това дърво, е известно със своя енергизиращ и свеж аромат.

În plus, în perfuzia gata preparată, uleiul de eucalipt poate fi adăugat pentru a spori efectul, aloe și miere, ulei de camfor.
В допълнение, в готовата инфузия, може да се добави евкалиптно масло, за да се подобри ефекта, алое и мед, камфор масло..

Uleiul de eucalipt este o componentă tradițională a multor spray-uri antibacteriene pentru gât și nas.
Евкалиптовото масло е традиционен компонент на много антибактериални спрейове за гърлото и носа.

Unele modele de nebulizatoare nu fac inhalări cu uleiuri esențiale, în acest caz uleiul de eucalipt este înlocuit cu fitoprepararea"Eucalipt".
Чрез някои модели на пулверизатори правя инхалации с етерични масла, в който случай маслото от евкалипт се заменят с fitodrug"евкалипт".

Folositi uleiul de eucalipt pentru a ucide microbii si a respira mai usor.
Използвайте евкалиптово масло, за да дишате по-лесно, убивате микробите и още много други приложения.

Uleiul de eucalipt este un antiseptic natural care vindecă rănile și oferă un efect antiinflamator.
Евкалиптовото масло е естествен антисептик, който лекува рани и осигурява противовъзпалителен ефект.

Uleiul de arbore de ceai și uleiul de eucalipt au arătat rezultate pozitive în capacitatea lor de a lupta împotriva mai multor bacterii.
Маслото от чаено дърво и евкалиптовото масло демонстрирали положителни резултати в битката с редица бактерии.

Uleiul de eucalipt va avea un efect antiseptic și antiviral, nu numai în ARI, ci și în formă avansată de sinuzită.
Маслото от евкалипт ще има антисептичен и антивирусен ефект, не само при АРИ, но и при напреднала форма на синузит.

Timolul și uleiul de eucalipt au un efect antiinflamator, iar mentă mărește mirosul din gură.
Тимолът и евкалиптното масло имат противовъзпалително действие, а мента отпуска миризмата от устата.

Uleiul de eucalipt este considerat a fi un mijloc eficient de a afecta leziunile fungice ale scalpului cu o ușoară formă a bolii.
Маслото от евкалипт се счита за ефективно средство за въздействие върху гъбичните лезии на скалпа при условие на лек ход на заболяването.

Combinați uleiul de eucalipt cu uleiuri de rozmarin și arbore de ceai și o tuse umedă se va retrage rapid.
Комбинирайте евкалиптното масло с маслини от розмарин и чаено дърво и мокра кашлица бързо ще се оттегли.

Uleiul de eucalipt Radiata stimulează activitatea mucoasei nazale și a sinusurilor, susținând funcțiile sistemului respirator și ale plămânilor.
Маслото от евкалипт Радиата подкрепя дейността на носната лигавица и синусите, подпомага функциите на дихателната система и белия дроб.

Gestionarea bolii- uleiul de eucalipt este eficient la scaderea zaharului din sange(diabet zaharat) si alinarea durerii(fibromialgie).
Управление на болести- Евкалиптовото масло е ефективно за понижаване на кръвната захар(диабет) и облекчаване на болката(фибромиалгия).

Uleiul de eucalipt are un efect pozitiv asupra receptorilor membranelor mucoase ale gâtului și nasului, distruge agenții patogeni și reduce inflamația.
Eucalyptus масло има положителен ефект върху рецепторите на лигавиците на носа и гърлото, разрушава патогени и намалява възпалението.

Uleiul de eucalipt poate fi folosit în acest fel- în 1 ceașcă de apă caldă trebuie să adăugați 15 picături de ulei și amestecați bine.
Евкалиптовото масло може да се използва по този начин- в 1 чаша топла вода, добавете 15 капки масло и разбъркайте добре.

Uleiul de eucalipt este considerat a fi un mijloc eficient de a afecta leziunile fungice ale scalpului în condițiile unei progresii ușoare a bolii.
Маслото от евкалипт се счита за ефективно средство за въздействие върху гъбичните лезии на скалпа при условие на лек ход на заболяването.

Uleiul de eucalipt este un ulei esențial care este preluat din frunzele și tulpinile copacului de eucalipt prin distilarea cu abur.
Евкалиптовото масло е етерично масло, което се отделя от листата и стъблата на евкалиптовото дърво чрез парна дестилация.

Uleiul de eucalipt are un efect stimulativ asupra receptorilor membranelor mucoase, are, de asemenea, o activitate locală slabă antiinflamatorie și antiseptică.
Евкалиптовото масло има стимулиращ ефект върху рецепторите на лигавиците, също има слаба локална противовъзпалителна и антисептична активност.

De asemenea, uleiul de eucalipt este indispensabil pentru tulpinile și entorse, prin urmare, toți sportivii sunt conștienți de proprietățile medicinale excelente ale acestei componente.
Също евкалиптово масло е необходимо за щамове и навяхвания, следователно, всички спортисти са добре запознати с отлични лечебни свойства на този компонент.

Uleiul de eucalipt, mentolul si uleiul de menta- au un efect racoritor care duce la stoparea apetitului excesiv pentru fumat, care apare adesea in timpul renuntarii la acest obicei.
Евкалиптовото масло, ментолът и ментовото масло имат освежаващо действие, което елиминира прекомерния апетит, който често се случва по време на спирането на тютюнопушенето.