Какво е " ULEIUL DE OREGANO " на Български - превод на Български

• маслото от риган
• маслото от орегано
• ригановото масло
• масло от риган

Примери за използване на Uleiul de oregano на Румънски и техните преводи на Български

Mg Uleiul de Oregano.
Mg Масло от риган.

Ingredientul antimicrobial cheie din uleiul de oregano este carvacrolul.
Ключовата антимикробна съставка в масло от риган е карвакрол.

Uleiul de Oregano poate fi utilizat ca supliment sau topic.
Маслото от Орегано може да се използва като добавка или локално.

Gaia plante Uleiul de Oregano.
Gaia билки Масло от риган.

Uleiul de oregano nu este recomadat pentru bebelusi si copii.
Етеричното маслото от риган не е препоръчително за бебета и деца.

Ingredientul-cheie antimicrobian din uleiul de oregano este carvacrolul.
Ключовата антимикробна съставка в масло от риган е карвакрол.

Uleiul de oregano este cel mai puternic ulei de plante din lume!
Ригановото масло е най-мощният растителен петрол в света!

Este foarte important sa va asigurati ca uleiul de oregano este derivat din aceste doua specii.
Много важно е етеричното масло от риган да се извлича точно от тези два вида.

Uleiul de oregano poate reduce capacitatea corpului de a absorbi fierul.
Маслото от риган може да намали способността на тялото да абсорбира желязото.

Aceste toxine sunt generate atunci cand Candida moare la venirea in contact cu uleiul de oregano.
Токсини в тялото, са обикновено генерира, когато Candida умира след като са влезли в контакт с масло риган.

Uleiul de oregano poate reduce capacitatea corpului de a absorbi fierul.
Маслото от риган може да намали способността на организма да усвоява желязото.

În farmacie, trebuie să găsiți uleiul de oregano cu carvacrolum de la 50 la 85%, fără alcool.
Трябва да купите в аптеката етерично масло от риган без алкохол, със съдържание на карвакол от 50 до 85%.

Uleiul de oregano acționează ca un agent antibacterian natural și susține sănătatea bronhiilor.
Маслото от риган действа като естествен антибактериален агент и поддържа бронхиалното здраве.

Ingredientul antimicrobian este carvacrolul, iar pentru ca uleiul de oregano să fie eficient el trebuie să conţină 70% carvacrol.
Ключовата антимикробна съставка в масло от риган е Карвакрол, като за да е ефективно маслото тази съставка трябва да е най-малко 70%.

Uleiul de Oregano este un extract din planta Oregano, cunoscuta si ca Origanum Vulgare.
Маслото от риган е екстракт от растението риган, известно още като Origanum Vulgare.

Desi toti acesti compusi poseda proprietati de vindecare, compusul primar cel mai semnificativ gasit in uleiul de oregano este carvacrol.
Въпреки, че всички тези съединения притежават лечебни свойства, най-значимото първично съединение намерено в маслото от риган е Карвакрол.

Multi oameni combina uleiul de oregano cu suc de lamaie pentru a adauga vitamine si gust.
Много хора смесват маслото от риган с лимонов сок, за да си осигурят витамини и приятен вкус.

Conform rezultatelor publicate ale testelor de laborator efectuate pe animale, uleiul de oregano activează producerea de celule albe din sânge.
Според публикуваните резултати от лабораторни тестове, проведени върху животни, ригановото масло активира производството на бели кръвни клетки.

Uleiul de oregano poate fi un instrument important impotriva parazitilor in interiorul si in afara corpului.
Използването на масло от риган може да е основно средство в битката с много различни паразити вътре и извън тялото.

Multe alte terapii alternative- inclusiv argintul coloidal, uleiul emu, lemn de laur si uleiul de oregano- au fost prezentate ca modalitati posibile de tratare a rozaceei.
Много алтернативни терапии- включително колоидно сребро, ему масло, лаврово дърво, риганово масло и витамин К- са изтъквани като възможни начини за лечение на розацея.

Uleiul de Oregano are multe beneficii potențiale datorită compușilor bioactivi găsiți în concentrații ridicate.
Маслото от Орегано има много потенциални ползи, дължащи се на биоактивните съединения, открити във високи концентрации.

Un studiu al Departamentului Agricol al Statelor Unite a raportat că uleiul de oregano are o astfel de acțiune puternică împotriva germenilor si ar putea lupta cu ușurință cu Salmonella și E. coli.
Изследване на Министерството на селското стопанство на САЩ дори съобщава, че маслото от риган демонстрира толкова силно антимикробно действие, че лесно се справя със салмонелата и Е. колите.

Uleiul de oregano are beneficii ample la nivel de sănătate, dar este cel mai des asociat cu sănătatea sistemului respirator si imunitar.
Маслото от риган има широкомащабни ползи за здравето, но най-вече те са свързани с дихателната и имунната системи.

Antioxidant: Ca ulei esențial bogat în antioxidanți, Uleiul de Oregano poate ajuta la încetinirea procesului de îmbătrânire prin reducerea daunelor celulare de la radicalii liberi.
Антиоксидант: Като богато на антиоксиданти етерично масло, Масло от Орегано може да помогне за забавяне на процеса на стареене чрез намаляване на клетъчните щети от свободните радикали.

Uleiul de oregano, daca este folosit regulat, fie intern, fie extern, te poate proteja activ impotriva infectiilor fungice.
Маслото от риган, ако се използва редовно, вътрешно или външно, може ефективно да защити тялото срещу много от тези гъбични инфекции.

Ingredientul-cheie microbian din uleiul de oregano se numește carvacrol, iar pentru a fi eficient, un astfel de ulei trebuie să conțină cel puțin 70% carvacrol.
Ключовата антимикробна съставка в масло от риган е Карвакрол, като за да е ефективно маслото тази съставка трябва да е най-малко 70%.

Uleiul de oregano, dacă este utilizat în mod regulat, fie intern sau extern, poate proteja eficient organismul împotriva multora dintre aceste infecții fungice.
Маслото от риган, ако се използва редовно, вътрешно или външно, може ефективно да защити тялото срещу много от тези гъбични инфекции.

Uleiul de Oregano, denumit și ulei de oregano, este un ulei esențial din plante care oferă o doză concentrată de antioxidanți și compuși bioactivi.
Масло от Орегано, наричано още риганово масло, е растително етерично масло, което осигурява концентрирана доза антиоксиданти и биоактивни съединения.

Uleiul de Oregano poate provoca tulburarea stomacului, conform WebMD. Pentru persoanele alergice la plantele din familia mentă, Uleiul de Oregano poate provoca reacții alergice.
Маслото от Орегано може да предизвика стомашно разстройство, според WebMD, За хора, алергични към растенията в семейството на мента, масло от Орегано може да предизвика алергична реакция.

Uleiul de oregano este bogat in carvacrol si timol, doi antioxidanti care pot sa ajute la prevenirea deteriorarii celulelor cauzate de radicalii liberi.(sursa).
Етеричното масло от риган е особено високо в карвакрол и тимол, два антиоксиданта, които могат да помогнат да се предотврати увреждането на клетките, причинени от свободните радикали(достоверен източник).