Какво е " UN ÎNSOŢITOR " на Български - превод на Български

• придружител
• спътник
• компаньон
• компания

Примери за използване на Un însoţitor на Румънски и техните преводи на Български

Ai un însoţitor?
Имаш ли придружител?

Nu avem nevoie de un însoţitor.
Не се нуждаем от придружител.

Avem un însoţitor.
Имаме придружители.

Îi putem găsi şi un însoţitor.
Вие също може да намери спътник.

Un însoţitor android.
Компаньон, андроид.

Am deja un însoţitor.
Вече имам придружител.

Un Însoţitor Paradisului.
Стане Райски Спътник.

Şi vei avea un însoţitor, nu?
Ще имаш ли придружител?

Cu un însoţitor, desigur.
С придружител, разбира се.

Caz în care ai un însoţitor teribil.
В този случей, имаш ужасяващ придружител.

E un însoţitor excelent.
Той е много добра компания.

Cel puţin spune-mi că ai avut un însoţitor.
Поне ми кажи, че си имала придружител.

E un însoţitor de parcare.
Той е служител в паркинг.

Alţii au nevoie de un însoţitor permanent.
Други пък имат нужда от непрекъсната компания.

Nu am un însoţitor la petrecerea Greenatopia.
Нямам среща за Greenatopia.

Întotdeauna a fost acolo, un însoţitor constant.
Винаги е била там, като постоянен спътник.

Eşti un însoţitor incredibil.
Че си невероятен помощник.

Presupun că nu te-ai gândit şi la un însoţitor, nu?
Предполагам, че не си мислила за придружител?

Voi pune un însoţitor să o pescuiască.
Ще кажа на някой да го извади.

Dar dacă o întâlneşti, ia-ţi un însoţitor.
Но ако тя дойде около теб, си вземи придружител.

Eu sunt un însoţitor, nu o servitoare.
Грижа се за хората, не съм прислужница.

Ultima dată când a venit aici a avut un însoţitor.
Последния път, когато беше тук, той имаше придружител.

Este un însoţitor ideal audio în viaţa dumneavoastră.
Това е идеален аудио спътник в живота си.

Cred că are impresia că avem nevoie de un însoţitor.
Мисля, че той си мисли, че имаме нужда от придружител.

Un însoţitor tânăr e ultima modă în materie de accesorii.
Младият ти компаньон е отличен аксесоар за статуса ти.

Şi ar fi mai puţin ciudat dacă ai avea un însoţitor.
И ситуацията ще се окаже малко неловка, ако нямаш придружител.

S-a demonstrat că stresul este un însoţitor inevitabil al vieţii.
Всъщност стресът е неизбежен придружител на живота.

De aceea este absolut necesar ca femeia să aibă un însoţitor.
Любопитното е, че жените задължително трябва да имат компаньон.

Un însoţitor de la o staţie intermediară primeşte un semnal. Coboară şi aşteaptă rezultatul.
Придружител от междинната станция слиза на земята и чака изхода.

Cu certitudine nu poţi merge la Londra fără un însoţitor potrivit.
Разбира се че не можеш да отидеш в Лондон без подходящ придружител.