Какво е " UN INCIDENT " на Български - превод на Български

• инцидент
• случай
• произшествие
• случка
• инциденти
• инцидента
• инцидентът
• авария

Примери за използване на Un incident на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau nici un incident.
Не искам никакви инциденти.

Am avut… un incident azi-dimineaţă.
Имахме произшествие тази сутрин.

N-am avut nici un incident.
Не, не, не. Никога не е имало инциденти.

A avut loc un incident în biroul lui Cady.
Имало е случка в кантората на Кейди.

N-am avut niciodată nici un incident.
Не сме имали никакви инциденти.

Deci nu ai avut un incident în domeniul?
И никога не си имала инциденти, когато си в задача?

Mi să spus că a avut loc un incident.
Казаха ми, че е имало произшествие.

Deci a avut loc un incident la arhivă?
Значи е имало случка в склада?

A fost un incident legat de Nathaniel. Sunt un pic îngrijorat.
Имаше случка с Натанаил и съм притеснен.

Înţeleg că a fost un incident azi dimineaţă.
Разбрах за инцидента тази сутрин.

A fost un incident în procesul tehnologic.
Тогава причината бе авария на технологичния процес.

Moartea lui Zapata nu este un incident izolat.
Смъртта на Сапата не е изолиран случай.

Discutam despre un incident de azi-dimineaţă de la şcoală.
Говорехме за инцидента в училището тази сутрин.

Am început în New York, după un incident din Baghdad.
Провалих се в Ню Йорк след инцидента в Багдад.

Fusese un incident izolat și nu mă va mai lovi niciodată.
Било е единичен случай и той никога повече не ще го повтори.

Am fost trimis să verific un incident cu alarma.
Бях изпратен да проверя инцидента с алармата.

Doi fraţi, un incident în trafic, un om ucis în alt judeţ.
Двама братя, пътно произшествие, мъртвец в друг окръг.

Să nu crezi o clipă că ăsta e un incident izolat.
Не вярвам дори за миг… че това е изолиран случай.

A fost un incident… o alerta cu potential de incalcare a securitatii.
Имало е произшествие… националната сигурност е в опасност.

Am înţeles că a fost un incident astă noapte la Talon.
Разбрах, че е имало произшествие в Талон снощи.

Presupun că vor să ştie dacă acest lucru a fost un incident izolat.
Предполагам, че ще искат да знаят дали е изолиран случай.

Un incident ciudat are loc pe terenul de antrenament al echipei New York Yankees.
Непонятно произшествие… в тренировъчният лагер на'New York Yankees'.

Ce s-a întâmplat cu Joanne a fost un incident tragic şi izolat.
Това, което се случи с Джоан беше трагичен, но изолиран случай.

Jack, am prins curierii din Las Vegas şi Seattle fără nici un incident.
Джак, куриерите в Лас Вегас и Сиатъл са хванати без инциденти.

Recent am avut un caz care implica un incident de acest fel în Irlanda.
Неотдавна имаше съдебен процес във връзка с такъв случай в Ирландия.

Un incident amuzant a fost văzută ca părinții Amanda glumă copilărească de obicei.
Забавна случка се разглежда като родителите на Аманда обичайната детинска шега.

Vă las singuri două minute şi avem deja un incident internaţional.
Оставям ви сами за две минути и вече имаме случай за Интерпол.

Pentru clienţii Corporate, un incident capătă prioritate pe baza următoarelor criterii:.
По отношение на Корпоративните клиенти, Инцидентът получава приоритет въз основа на следните критерии:.

Am chemat un detectiv specialist în bande la un incident de bande.
Повиках детектив от"Оръжия и банди" по случай с бандити.

O problemă de performanță este diferită de un incident de serviciu în Office 365.
Проблемът с производителността се различава от инцидента с услуга в Office 365.