Какво е " O ÎNTÂMPLARE " на Български - превод на Български

• случайност
• събитие
• случка
• история
• се случи
• събития
• произволна

Примери за използване на O întâmplare на Румънски и техните преводи на Български

O întâmplare tragică.
Трагично събитие.

A fost doar o întâmplare.
Просто се случи.

O întâmplare groaznică.
Ужасна история.

Bazat pe o întâmplare reală.
По истинска история.

O întâmplare de proporții monumentale.
Случка с монументален мащаб.

Ne puteţi povesti o întâmplare amuzantă?
Разкажете ни някоя забавна случка?

E o întâmplare realã.
Това е истинска история.

Moartea lui Whittaker a fost o întâmplare.
Смъртта на Уитакър е била произволна.

Da o întâmplare nefericită.
Да… Наистина злощастно събитие.

Să sperăm că a fost o întâmplare unică.
Надяваме се това да е еднократно събитие.

Mai am o întâmplare amuzantă de atunci.
Даже имам една смешна история от тогава.

Îmi aduce aminte de-o întâmplare amuzantă.
Това ми напомня за една забавна история.

O întâmplare ciudată cu câine la miezul nopții de.
Странна случка с куче през нощта.

Povestește-ne o întâmplare funny de la bord?
Разкажи ни някоя весела случка от кораба?

Ceea ce tocmai aţi văzut, a fost o întâmplare!
Това, което видяхте току що беше събитие.

O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii".
Странна случка с куче през нощта".

Întâlnirea aceasta poate fi luată ca o întâmplare.
Нека това събитие се възприема като среща.

O întâmplare, o persoană, o dată, un loc.
Събития, лица, време, място.

Dar aş putea să vă mai spun o întâmplare despre.
Но мога да разкажа и друга история, за това.

Să vă spun o întâmplare interesantă legată de asta.
Разкажете ни някоя интересна случка, свързана с това.

O întâmplare paranormală cu origine autentic miraculoasă.
Паранормално събитие с автентичен чудотворен произход.

Acest film a fost inspirat de o întâmplare reală, petrecută în Franţa.
Този филм е базиран на истинска история, случила се във Франция.

Review: O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii.
NT Live: Странна нощна случка с куче.

Mark Haddon- O întâmplare ciudată cu un câine la….
Марк Хадън- Странна случка с куче през нощта.

O întâmplare ciudată a avut loc în Franța, în anul 2000.
Това странно събитие се е случило във Франция през 1997 година.

Totul începe cu o întâmplare mai neobișnuită din viața de zi cu zi.
Всичко започва с едно по-необичайно събитие в ежедневието.

Dar nici o întâmplare din lumea noastră nu e reală, dragul meu.
Никое събитие в нашия свят няма реалност, скъпа моя.

După o întâmplare adevărată din timpul Primului Război Mondial.
По действителни събития от Първата световна война- 1914-1918 г.

Vei fi o întâmplare super tare pe care o voi povesti prietenelor.
Ти ще бъдеш една страхотна история, която ще разкажа на моите приятели.