Какво е " UN SPATIU " на Български - превод на Български

• пространство
• място
• пространството
• пространства

Примери за използване на Un spatiu на Румънски и техните преводи на Български

Am un spatiu în spate.
Имам помещение отзад.

Mă aflam într-un spatiu deschis.
Живеели в открити пространства.

Filtrele multiple de cautare pot fi separate printr-un spatiu.
Множество филтри за търсене могат да бъдат разделени с интервал.

În sfârsit, un spatiu cu ferestre.
Най-после стая с прозорци.

Ne-au dat un dispozitiv de urmărire 2D pentru un spatiu 3D.
Ще ви даде проследяващо устройство за 3D пространството.

Nu e nici un spatiu in"Supernatural"".
Няма космос в"Свръхестествено".

In alte tari parcul nu este doar un spatiu de promenada.
Алтернативата на квартала не е просто парк, не просто територия за разходки.

Te mai apasati un spatiu mai departe raza de acțiunile tale.
Колкото по-дълго натиснете интервал по-далеч радиус от вашите действия.

Spun că nu există un spatiu potrivit.
Казаха, че нямат подходящи места.

Tatăl tău are un spatiu al naibii de bun si noi ne vom muta în curând în acel spatiu..
Баща ти е на много добро място. И скоро ще се преместим там.

Suplimentar, mai are si un spatiu de depozitare.
Освен това тя разполага и с пространство за съхранение.

Este tot un spatiu gol cu câteva întepaturi de materie plutind într-un gol ca si pietre deriva în imensitatea spatiului.
Всичко е празно място с няколко зрънца материя, плуващи в Нищото, като камъчета, носещи се в неизмеримия безкрай.

Nu uita ca dormitorul este un spatiu de odihna si relaxare.
Никога не забравяйте, че спалнята е място за почивка и релаксация.

Cenusa cadavrului incinerat este de obicei stocata intr-un spatiu special.
Обичайно запалимите течности са складирани в една конкретна зона.

Cu cateva luni inainte, mi-a promis un spatiu de depozitare pe langa cazino daca-l ajut.
Преди няколко месеца, ми обеща място за склад до казиното ако му помогна.

Pencak Silant 2 Instructiuni: Foloseste sagetile pentru miscare si un spatiu pt cheie.
Pencak Silant 2 Инструкции: Използвайте стрелките за движение и pt клавиша за интервал.

Un barbat are nevoie de un spatiu si de o camera proprii, si Luke nu are asa ceva la casa ta.
Мъжът се нуждае от свое място и стая, а Люк няма да я има в твоята къща.

Asa ca am intrat inauntru si m-am uitat si am observat… ca e un spatiu destul de limitat.
Влязох вътре и огледах наоколо, и осъзнах… че пространството е много ограничено.

Other” ocupa un spatiu imens, iar stergerea acestor fisiere“Other” este aproape imposibila fara resetarea totala a device-ului.
Друг„Заема огромно пространство и изтриването на тези файлове„ Други“е почти невъзможно без тоталното нулиране на устройството.

Imediat in partea stanga se afla un spatiu destinat unui birou.
В дясно от тях се намира пространството, предназначено за кабинет.

Si Finn a fost trebuia să o facă, dar putini dintre noi a dat seama că ar face acest lucru acum, asa ca nu exista un spatiu suplimentar.
И Фин се допускаше да го направи, но установихме, че той би го направил отдалеч, така че има допълнително място.

Gdynia Waterfront este un complex modern, multifunctional, cu un spatiu prietenos pentru toți locuitorii și vizitatorii Gdynia.
Gdynia Waterfront е модерен многофункционален комплекс с приятелска място за всички жители и посетители в Гдиня.

Foloseste aceasta culoare pentru a minimiza activitatea, a calma o activitate stresanta sau a crea un spatiu spiritual special.
Използвайте цвета, за да намалите високата активност, да успокоите стресовите ситуации и да създадете едно специално духовно място.

Prin dezvoltarea industriilor conexe în China va crea un spatiu de piaţă considerabilă pentru instalaţii de separare aer la scară largă.
Развитието на свързани производства в Китай ще създаде значителна пазарна място за завод за разделяне на големи въздух.

Terapia reîncarnarii îsi trage numele de la faptul ca în cadrul formei noastre de terapie devenirea constienta si vietuirea încarnarilor trecute preiau un spatiu larg.
Реинкарнационната терапия дължи името си на факта, че в нашата форма на терапия голямо място заема осъзнаването и преживяването на минали прераждания.

Facem o recunoastere aeriană, găsim un spatiu, apoi ne întoarcem vom lua pe toată lumea si o vom duce într-un loc sigur.
Ще направим въздушно наблюдение и ще открием място, ще се върнем, ще вземем всички и ще ги изведем на безопастно място.

Proiectele sale ofera oportunitati de dezvoltare economica celor mai putin privilegiati, diminueaza efectele dezastrelor naturale, reduc consumul energetic si asigura un spatiu public primitor.
Неговите творби дават повече възможности на социално онеправданите, помагат за намаляване на ефектите от природните бедствия, намаляват енергийната консумация и осигуряват комфортни публични пространства.

In conformitate cu articolul 14 alineatul(2) din tratat, piata interna cuprinde un spatiu fara frontiere interne, in cadrul caruia este asigurata libera circulatie a serviciilor.
В съответствие с член 14, параграф 2 от Договора, вътрешният пазар включва пространство без вътрешни граници, в което е гарантирано свободното движение на услуги.

Pentru bucatarie, un spatiu dedicat placerii de a gati, designerii nostri au urmarit cu atentie cerintele stilului modern si au creat un design fresh si original.
Кухня, пространство, посветен на удоволствието от готвенето, нашите дизайнери са гледали внимателно изискванията на съвременния стил и създадоха свеж и оригинален дизайн.

Cand am ales generatoarele de aer cald potrivite, am luat in considerare faptul ca scena nu este un spatiu inchis si ca acolo exista un flux constant de aer rece.
При избора на подходящите устройства, трябва да се има предвид факта, че сцените не са закрити пространства и има постоянен приток на студен въздух.