Какво е " UNDE VOM " на Български - превод на Български

• къде ще
• където ще
• откъде ще
• как ще
• откъдето ще
• докъде ще
• накъде ще
• там ще
• която ще
• е къде ще

Примери за използване на Unde vom на Румънски и техните преводи на Български

Unde vom ajunge?
Докъде ще стигнем?

Să vedem unde vom juca.
Гледаме ние как ще играем.

Unde vom zbura la?
Накъде ще отлетим?

Macar stie unde vom merge?
Тя знае ли къде ще ходим?

Unde vom găsi un soţ?
Откъде ще го намерим?

Aici este unde… unde vom…?
Тулк ли ще… където… където ще.

Unde vom biopsia?
Откъде ще вземем биопсия?

Asta e sufrageria unde vom repeta.
Това е всекидневната, където ще репетираме.

Unde vom duce acest lucru?
Накъде ще го отведем?

La Toulouse, unde vom fi în siguranta.
В Тулуза, откъдето ще си вземем пропуски.

Unde vom găsi 50.000$?
Откъде ще вземем 50000 долара?

Nu ştiu unde vom ajunge, Gladys.
Просто не знам, как ще свърши всичко това, Гладис.

Unde vom găsi toate astea?
Как ще намерим всичко това?

În 20 de minute, poţi afla unde vom ieşi?
За 20 минути, можеш ли да разбереш къде ще се озовем?

Şi unde vom ajunge cu asta!
И докъде ще я докараме?

Daca vor reusi, nu mai conteaza unde vom fi.
Ако успеят, няма да има никакво значение къде ще бъдем.

Unde vom pune toate lucrurile astea?
Къде ще сложим всички неща?

Trebuie să mergem prin câmp, unde vom accesa o canalizare.
Трябва да вървим до полето, откъдето ще влезем в канализацията.

Unde vom ajunge- o să vedem.
Докъде ще стигна- ще видим.

Unde suntem, unde am fost, şi unde vom fi.
Къде сме сега, къде сме били и къде ще бъдем.

Dar unde vom găsi o inimă într-o casă?
Но как ще намерим сърцето на къща?

Nu vorbim despre o condamnare pe viaţă, doar… vedem unde vom ajunge.
Не говорим за доживотна присъда, просто… да видим как ще потръгне.

Şi unde vom găsi un model înregistrat?
Но откъде ще вземем ДНК образеца й?

În primul rând, vom gasi un loc unde vom gazdui camping, Bea!
Първо, ще намерим място, където ще разположим лагер, Пити!

Unde vom găsi aici în pădure bucăţi mai de sticlă?
А откъде ще намерим толкова големи стъкла в гората?

Ajungem maine seara la cabana, unde vom avea un radio si un acoperis.
Ще пристигнем в хижата утре вечер. Там ще имаме покрив и радио.

Asa ca unde vom gasi o benzinarie in desertul asta blestemat?
И къде ще намерим бензиностанция на тая магистрала?

Ma intreb unde vom fii peste zece ani.
Чудя се къде ще сме след 10 години.

Două în una: unde vom face un dormitor? Home Accesorii.
Две в едно: къде ще направим една спалня? Home Аксесоари.

Nu ştiu unde vom găsi juraţi să judece atâtea cazuri.
Не знам откъде ще намерим заседатели за всички тези случаи.