Какво е " UNUI CURS " на Български - превод на Български S

Съществително
ход
mişcare
mișcare
miscare
desfășurare
desfăşurare
derulare
desfasurare
manevră
cursul
o mutare
течение
curent
pescaj
parcursul
lungul
cursul
trecerea
decursul
timpul
curenţii
curgerea
протичане
scurgere
curs
desfășurare
fluxul
desfăşurarea
evoluția
derularea
evoluţia
лекция
curs
discurs
lectură
oră
o prelegere
lecţia
o conferinţă
prelegere
o predică
morala

Примери за използване на Unui curs на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Durata unui curs: 60 minute.
Продължителност на курса: 60 минути.
De ce nu incepeti studierea unui curs?
Защо да не започнете с курсове?
Ca parte a unui curs definit prin realizarea.
Като част от курс, определен чрез вземане.
Ciclosporina A este prescrisă în cazul unui curs complicat de patologie.
Циклоспорин А се предписва в случай на усложнена патология.
Durata unui curs de„Pure Kick“ este de 2 săptămâni.
Продължителността на курса„Pure Kick“ е на 2 седмици.
Хората също превеждат
Naftizin pentru laringita este utilizat în cazul unui curs acut sau cronologic al bolii.
Нафтизин с ларингит се използва в случай на остър или хроничен ход на заболяването.
În timpul unui curs de îmbunătățire folosiți bulion de iarbă.
По време на подобряването на курса използвайте тревни бульони.
Acesta este începutul canalului unui rezervor artificial sau a unui curs natural. Fântâni.
Това е началото на канала на изкуствен резервоар или естествен поток. Фонтани.
Aceasta va lua forma unui curs sau a unui hands-on atelier.
Тя ще бъде под формата на лекция или практически семинар.
Sesiunea de dimineață: Este prima sesiune a zilei;aceasta va lua forma unui curs sau a unui hands-on atelier.
Сутрешната сесия: Това е първата сесия на деня,тя ще бъде под формата на лекция или практически семинар.
Anularea unui curs este necesară pe baza reducerii unei doze zilnice.
Отказът от курса е необходим на базата на намаляване на дневната доза.
Este necesar să se acorde atenție faptului cădurerea de spate este un semn al unui curs nefavorabil al bolii.
Трябва да обърнем внимание на факта,че възстановяването на болката в гърба е признак на неблагоприятно протичане на болестта.
Durata unui curs va depinde de frecvența introducerii uleiului.
Продължителността на курса ще зависи от честотата на поставяне на петрол.
Pentru a înțelege mai bine costurile finale de finalizare a unui curs, studenții ar trebui să vorbească cu școlile lor potențiale.
За да разберат по-добре крайните разходи за завършване на курса, учениците трябва да говорят с потенциалните си училища.
Graţie unui curs cu adevărat plictisitor, am început să-mi caricaturez profesorii din şcoală.
Благодарение на една наистина скучна лекция. Започнах да рисувам карикатури на учителите си в училище.
Patenitatea defectuoasă a bronhiilor pe fundalul unui curs foarte lung al bolii poate indica declanșarea unui proces cronic.
Счупената проходимост на бронхите на фона на много продължителен ход на заболяването може да покаже началото на хроничен процес.
În cazul unui curs necomplicat al bolii, temperatura corpului scade în primele 3 zile după începerea tratamentului cu antibiotice.
При неусложнения ход на заболяването телесната температура се понижава в първите 3 дни след започване на лечението с антибиотици.
Cu toate acestea,o scădere rapidă a lui Alt cu creșterea hiperbilirubinemiei este un simptom al unui curs nefavorabil al bolii.
Все пак, бързото намаляване на Alt с увеличаване на хипербилирубинемията е симптом на неблагоприятния ход на заболяването.
În 2 săptămâni după terminarea unui curs de tratament, dermatologul efectuează controlul asupra vindecării.
Седмици след края на курса на лечение, дерматологът наблюдава лечението.
În cazul unui curs gradual și lent al bolii și al păstrării abilităților din viața de zi cu zi, puteți trăi între 10 și 20 de ani.
В случай на постепенно и бавно протичане на болестта и поддържане на уменията на всекидневния живот, можете да живеете от 10 до 20 години.
Administrarea sistemică de citostatice șiglucocorticoizi este indicată numai în cazul unui curs deosebit de extrem al metodei, mai ales atunci când este amestecat cu diferite soiuri.
Системното приложение на цитостатици иглюкокортикоиди е показано само в случай на особено екстремен ход на метода, особено когато се смесва с различни сортове.
În cazul unui curs stabil al bolii, al unui nivel normal al zahărului în sânge și al absenței complicațiilor, pacientul poate fi observat de un terapeut.
В случай на стабилен ход на заболяването, нормално ниво на захар в кръвта и липса на усложнения, пациентът може да бъде наблюдаван от терапевт.
Promovarea anterioară a unui curs de pregătire sau a unui curs echivalent pe durata unui..
Успешно предишно участие в курс за обучение или еквивалентен курс по време на.
Prețul obișnuit al unui curs Înscriere gratuită(certificatul costă între 50 USD- 99 USD) Gratuit- 200 USD Înscriere gratuită(certificatele opționale costă între 29 USD- 99 USD).
Цена на курса Безплатно записване(сертификатите и изпитите струват $50-99) Безплатен-$200 Безплатно записване(сертификат по избор струва $29-99).
Dacă are cel puțin un semn al unui curs acut al bolii, intervenția unui medic este necesară.
Ако има поне един признак на остър ход на заболяването, намесата на лекаря е необходима.
Durata recomandată a unui curs de exerciții de fizioterapie pentru un copil este de 3-4 luni.
Препоръчителна продължителност на курса терапевтично физическо възпитание за дете- 3-4 месеца.
În această perioadă de timp, în mijlocul unui curs mai mare al istoriei, ceea ce are loc în viața cuiva are în spate motive cauzale.
В този времеви период, насред по-обширния ход на историята, зад събитията в живота на човек стоят причинни връзки.
Cu toate acestea, înainte de începerea unui curs de tratament, este necesar să se studieze toate informațiile despre modul de utilizare a oricăruia dintre mijloacele prezentate.
Въпреки това, преди началото на курса на лечение е необходимо да се проучи цялата информация за това как да се използва каквото и да е от предоставените средства.
Termenul este folosit pentru a desemna situl unui curs de apă care, datorită adâncimii sale superficiale și fundului stabil, permite trecerea.
Терминът се използва за назоваване на мястото на водно течение, което благодарение на своята плитка дълбочина и стабилно дъно позволява преминаване.
La rândul său, aceasta conduce deja la simptome ale unui curs complicat al bolii, sub forma inflamației membranei mucoase a vezicii urinare și a urinării dureroase.
На свой ред това вече води до симптоми на сложно протичане на болестта под формата на възпаление на лигавицата на пикочния мехур и болезнено уриниране.
Резултати: 257, Време: 0.0529

Unui curs на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български