Какво е " URBANE " на Български - превод на Български

• градските
• за градовете
• урбанизирани
• градоустройствени
• urban
• урбанистичните
• селищна
• градски
• градската
• градското
• урбанизираните
• градоустройствената

Примери за използване на Urbane на Румънски и техните преводи на Български

Lyon Camioane urbane.
Лион Urban Камион.

Agende urbane europene.
Европейска програма градовете.

Impacturile taxelor rutiere urbane.
Urban пътни такси.

Taxa pentru folosirea drumurilor urbane și suburbane nu sunt disponibile.
Таксата за ползване на градски и крайградски пътища не са достъпни.

Care sunt taxe de drum urbane?
Какви са Urban пътни такси?

Să elaboreze planuri urbane în funcție de disponibilitatea resurselor de apă;
Изготвят градоустройствени планове в зависимост от наличието на водни ресурси;

Valabil pe toate liniile urbane.
Тя важи за всички линии в града.

Reformarea bazei economice urbane(pentru a înfrunta actuala recesiune severă);
Преглед на икономическата основа на града с цел преодоляване на настоящата рецесия;

Planificarea dezvoltării urbane.
Планиране на урбанистичното развитие.

Și să-i reintepretăm în structuri urbane și arhitectonice locuite de oameni.
И да ги пресъздадем в градски и архитектурни структури, населени с човешки живот.

Este distribuită în zonele urbane.
Те са разпределени в областните градове.

Angajament pentru realizarea Noii agende urbane prin intermediul Agendei urbane a UE.
Ангажимент за изпълнение на новата градоустройствена програма чрез градоустройствената програма за ЕС.

Teoria managementului și dezvoltării urbane.
Теории за управление и развитие на градовете.

Oportunităţi sporite privind abordarea provocărilor urbane vizate de priorităţile de investiţii:.
Прецизно определени инвестиционни приоритети, насочени към решаване на предизвикателствата в градските райони:.

Modul de căutare şi salvare în zonele urbane.
Модул за търсене и спасяване в урбанизирани територии;

Iar povestea lui se repetă în centrele urbane din toată lumea.
Тази история се повтаря във всички урбанизирани центрове по света.

În 2015, 66,5% din totalul populației trăiește în zone urbane.
Към 1996 едва 6,3% от населението на региона живее в градове.

Majoritatea acesteia fiind concentrată în zone urbane de-a lungul coastei.
По-голямата част е съсредоточена в крайбрежните градове.

Circa 75% din populaţia UE a ales să trăiască în zone urbane.
Около 75% от населението на ЕС е избрало градската среда за място на живот.

Planificarea și dezvoltarea localităților urbane și rurale.
Планиране и развитие на градски и селски селища.

De foarte multe ori poate fi văzută în zonele urbane.
Видът често може да бъде видян в урбанизирани райони.

Aceasta este o listă a celor mai mari aglomerări urbane din Africa.
Това е списък на най-големите урбанизирани зони в Африка.

Am vorbit cu asistentul lui Towers, de la revista Urbane.
Говорих с асистента на Тауърс от списание"Урбан".

În al treilea rând, virusul nu a ajuns în multe zone urbane.
Трето, инфекцията не достига до много урбанизирани райони.

După audiere, m-a intervievat un reporter de la revista Urbane.
След делото дадох интервю на репортер от списание"Урбан".

Noua noastră colecție este inspirată de spiritul culturii urbane.
Новата ни колекция е създадена изцяло в духа на urban културата.

Am venit să iau rapoartele meteo pentru zonele urbane.
Тук съм, за данните на метеорологичните условия, за района на града.

Întărirea cooperării europene în materie de politici urbane;
Засилване на европейското сътрудничество в областта на градоустройствената политика;

De asemenea, exista un mare decalaj intre veniturile gospodariilor urbane si rurale.
Очертава се и голяма разлика между доходите на градското и селското население.

Contribuţia la ameliorarea performanţei ecologice a zonelor urbane ale Europei.
Допринасяне за подобряване на екологичното състояние на урбанизираните райони на Европа.