Какво е " URCĂM " на Български - превод на Български

• се качваме
• качим
• се изкачваме
• се издигаме
• нагоре
• катерим се
• влизаме
• изкачи
• качвам се
• ще се покатерим

Примери за използване на Urcăm на Румънски и техните преводи на Български

De ce urcăm?
Защо се качваме?

Urcăm scara.
Нагоре по стълбата.

Acum urcăm.
Сега се изкачваме.

Urcăm în masină.
Влизаме в колата.

Spune-i că urcăm.
Това се изкачваме.

Urcăm sau coborâm?
Нагоре или надолу?

O să te urcăm în maşină.
Ще те качим в колата.

Urcăm de-o veşnicie.
Катерим се от цяла вечност.

O să ne urcăm pe acoperiş.
Ще се качим на покрива.

Urcăm până la pomii ăia.
Нагоре към онези дървета.

Cum o să ne urcăm în tren?
Как ще се качим на влака?

Urcăm și trenul pornește.
Качвам се и влакът потегля.

Dacă ne urcăm pe acoperiş.
Ако се изкачи на покрива.

Urcăm și închidem ușile.
Качвам се и затварям вратата.

Nu şi dacă ne urcăm pe ăla.
Не и ако се качим върху това.

Urcăm pe acoperiş de afară?"?
Катерим се по покрива от външната страна"?

Tu rămâi aici, noi urcăm.
Вие останете тук, ние се качваме.

Baker si cu mine urcăm pe scări.
Бейкър и аз се качваме по стълбите.

Am trecut de 45, încă urcăm.
Тъкмо преминахме 45, все още се издигаме.

Se pare că urcăm din ce în ce mai sus.
Изглежда, че се качваме все по-нависоко.

Ascultă cu atenţie ce-ţi spun cât urcăm.
Слушай ме внимателно, докато се качваме.

Nu se poate să tot urcăm până la Maine.
Не може да бъде нагоре по целият път до Мейн.

O să-l urcăm în avion şi scăpăm de el pe drum.
Ще го качим на самолета и ще го изхвърлим в полет.

Dacă nu-ţi pasă, hai să-l urcăm în avion.
Щом не Ви пука, нека да го измъкнем и го качим на самолета.

Pe măsură ce urcăm, stomacul rămâne la sol.
Докато се изкачваме, стомахът ми остава на земята.

Acuma, astă seară o să ne urcăm în maşină.
Сега. Тази вечер. Просто ще се качим в колата и ще караме.

De ce nu ne urcăm pe plută şi plecăm acum?
Защо не се качим на надуваемата лодка и да не тръгнем веднага?

Ea este numai o treaptă pe scara pe care noi urcăm spre Divinitate.
Любовта е стълба, по която ние се издигаме до богоподобие.

Nu. O să ne urcăm pe motocicletă şi o să plecăm de aici!
Не, ще се качим на мотора и ще изхвърчим с пълна газ!

Şi amândoi ştim ce o să se întâmple când o să ne urcăm în leagănul ăla.
И двамата знаем какво ще стане като се качим на люлката.