Примери за използване на Utilizând o seringă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extrag o mostră utilizând o seringă.
Ще взема проба със спринцовка.Utilizând o seringă cu ac, aspiraţi în condiţii aseptice, 25 ml de solvent din sticla cu solvent Savene.
С помощта на спринцовка, снабдена Procedura poate fi efectuată utilizând o seringă convențională, dar fără ac.
Pentru a scăpa de un simptom neplăcut,clătiți-vă canalul urechii cu apă curată utilizând o seringă.
За да се отървете от неприятния симптом,просто изплакнете ушния канал с чиста вода, като използвате спринцовка.Procedura pentru spălarea corectă cu apă sărată utilizând o seringă nu diferă de cea descrisă mai sus.
Процедурата за правилно измиване Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
medicamentul este utilizatmedicamente utilizateposibilitatea de a utilizautilizate pentru tratarea
materialele utilizatedreptul de a utilizautiliza aceste informații
utilizate la fabricarea
utilizează tehnologia
utilizează internetul
Повече
Pentru a crește durata de depozitare a clorurii de sodiu,se recomandă administrarea medicamentului din flacon utilizând o seringă cu ac.
За да се увеличи срока на годност на натриев хлорид,се препоръчва лекарството да се вземе от флакона със спринцовка с игла.Reconstituirea Savene pulbere 3. 1. 1 Utilizând o seringă cu ac, aspiraţi aseptic 25 ml de apă sterilă.
Разтваряне Clătiți cu apă caldă sau cu soluție salină cu clorură utilizând o seringă Janet fără ac.
Изплакване с топла вода или солев разтвор с хлорид, използвайки спринцовка"Джанет" без игла.Injecțiile intraarticulare de acid hialuronic se efectuează utilizând o seringă inclusă în kitul furnizat împreună cu medicamentul.
Интраартикуларните инжекции Se administrează două doze de Simulect, în spital, fie lent printr- un ac, sub formă de perfuzie intravenoasă lentă, timp de 20-30 minute sau sub formă de injecţie intravenoasă utilizând o seringă.
Simulect се прилага двукратно, в болница, бавно през игла във вената Ви под формата Extrageţi 5 ml(300 mg) de soluţie Entyvio reconstituită utilizând o seringă cu ac de calibrul 21-25.
Изтеглете 5 ml(300 mg) от разтворения Entyvio, като използвате спринцовка с игла.Cavitatea nazală se spală cusoluție de dioxidină de 2-3 ori pe zi, utilizând o seringă pentru confort.
Назалната кухина се промива сразтвор на диоксидин 2-3 пъти на ден, за удобство използвам спринцовка.Se extrage volumul adecvat desoluţie de clorură de sodiu din punga de perfuzie, utilizând o seringă adecvată, având ataşat un ac corespunzător.
От сака се изтеглясъответното количество разтвор на натриев хлорид, използвайки подходяща стерилна спринцовка със съответна игла.Reconstituiţi vedolizumab cu 4,8ml apă sterilă pentru preparate injectabile, utilizând o seringă cu ac de calibrul 21-25.
Разтворете ведолизумаб с 4,8 ml стерилна вода за инжекции, като използвате спринцовка с игла 21- 25 G.Extrageţi printr-o tehnică asepticădoza necesară de concentrat pentru soluţie perfuzabilă utilizând o seringă calibrată prevăzută cu un ac 21G.
Асептично изтеглете необходимото количество от концентрата за инфузионен разтвор, като използвате градуирана спринцовка с игла 21G.În condiții aseptice, se reconstituie în fiecare flacon de Flixabi,10 ml apă pentru preparate injectabile, utilizând o seringă prevăzută cu un ac de calibrul 21(0,8 mm) sau mai mic.
При асептични условия разтворете всеки флаконFlixabi с 10 ml вода за инжекции, като използвате спринцовка с игла 21G(0, 8 mm) или по-малка.În condiţii aseptice, se reconstituie fiecare flacon de Inflectra,cu 10 ml apă pentru preparate injectabile, utilizând o seringă prevăzută cu un ac de calibrul 21(0,8 mm) sau mai mic.
При асептични условия всеки флакон Remsima трябва да Pentru a umple fantele, utilizați o seringă pentru clădiri.
За запълване на прорезите използвайте спринцовка за сграда.În cazul unui rezervor de sticlă, utilizați o seringă.
В случай на стъклен резервоар, използвайте спринцовка.Dacă utilizați o seringă pentru administrare subcutanată, amintiți-vă că sunt depozitate timp de o lună la o temperatură de 21-23 de grade de căldură.
Ако използвате спринцовка за подкожно инжектиране, не забравяйте, че те се съхраняват само за един месец при температура от 21-23 градуса по Целзий.Pentru procedură, medicul utilizează o seringă fără ac cu o canulă(tub curbat metalic) pusă pe el.
За процедурата лекарят използва спринцовка без игла с канюла, прикрепена към нея(метална извита тръба).În spital, pentru spălarea urechilor, se utilizează o seringă, dar acasă puteți lua o seringă obișnuită pentru colectarea sângelui.
В болницата за измиване на ушите се използва спринцовка, но вкъщи можете да вземете редовна Dacă se utilizează o seringă sau o seringă, aceasta este numai în poziția copilului care se află pe partea sa.
Ако се използва спринцовка или Atunci când se utilizează o seringă de unică folosință, problema antiseptic este rezolvată automat.
Когато се използва спринцовка за еднократна употреба, проблемът с антисептиката се решава автоматично.Ca modalitate alternativă se poate utiliza o seringă de 1 ml, gradată în ml, cu ac prefixat pentru administrare subcutanată.
Освен това може да бъде използвана спринцовка от 1 ml, градуирана с ml, с предварително фиксирана игла за подкожно приложение.Pentru procedură, medicul utilizează o seringă fără ac cu o canulă atașată la acesta(un tub curbat metalic).
За процедурата лекарят използва спринцовка без игла с канюла, прикрепена към нея(метална извита тръба).În mod similar, când se utilizează o seringă U40 și o soluție de 100 U/ ml în loc de doza necesară de 20 de unități, 50 vor fi marcate.
По подобен начин, когато се използва спринцовка U40 и разтвор от 100 U/ ml вместо необходимата доза от 20 единици, 50 точки ще бъдат отбелязани.
