What is the translation of " USING A SYRINGE " in Romanian?

• utilizând o seringă
• cu ajutorul unei seringi
• folosind o seringă

Examples of using Using a syringe in English and their translations into Romanian

I draw and sample using a syringe.
Extrag o mostră utilizând o seringă.

Using a syringe is not a crime.
Nu e o infracţiune să folosesc o seringă.

The plastic gadget is just like using a syringe.
Dispozitivul din plastic este similar folosirii unei seringi.

The mixture, using a syringe, is poured into the passages;
Amestecul, folosind o seringă, este turnat în pasaje;

Read all of the instructions carefully before using a syringe.
Citiți aceste instrucțiuni cu atenție și în întregime înainte de a utiliza seringa.

Using a syringe draw out the solution and run it through the Whatman filter.
Folosind o seringă trageți soluția și rulați-o prin filtrul Whatman.

A dose of 0.5 ml is withdrawn using a syringe for injection.
O doză de 0,5 ml este extrasă cu ajutorul unei seringi.

Using a syringe, introduce through the rubber seal 5 mL of 0.9% sodium chloride solution.
Utilizând o seringă, se introduc prin dopul din cauciuc 5 ml soluţie de clorură de sodiu 0,9%.

Withdraw 5 ml(300 mg) of reconstituted Entyvio using a syringe with a 21-25 gauge needle.
Extrageţi 5 ml(300 mg) de soluţie Entyvio reconstituită utilizând o seringă cu ac de calibrul 21-25.

Using a syringe fitted with a needle, withdraw aseptically 25 ml from the Savene diluent bottle.
Utilizând o seringă cu ac, aspiraţi în condiţii aseptice, 25 ml de solvent din sticla cu solvent Savene.

Elanse" is a skin injection material that is injected subcutaneously using a syringe.
Elanse” este un material de injecție a pielii care este injectat subcutanat folosind o seringă.

Using a syringe, aseptically transfer 0.83 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Cu ajutorul unei seringi, introduceţi în condiţii de asepsie 0,83 ml din soluţia reconstituită BLINCYTO în punga de perfuzie.

Injection is the introduction of treatment in liquid form into the body using a syringe.
Injectarea Injectarea reprezinta introducerea in corp a unui tratament in forma lichida, folosind o seringa.

The dispersion should be withdrawn from the vial using a syringe with a 18 to 20 gauge sterile.
Dispersia trebuie extrasă din flacon utilizând o seringă cu un ac steril cu calibru de 18- 20 sau.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw 1.5 ml of sterile water for injection.
Utilizând o seringă prevăzută cu un ac, extrageţi prin metode aseptice 1,5 ml de apă pentru preparate injectabile.

It recharges through a hole in the top, under the mouthpiece, using a syringe or pipette.
Se reincarca printr-un orificiu situat in partea superioara, sub mustiuc, folosind o seringa sau o pipeta.

Reconstitution of Savene powder 3.1.1 Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw 25 ml of sterile water.
Reconstituirea Savene pulbere 3. 1. 1 Utilizând o seringă cu ac, aspiraţi aseptic 25 ml de apă sterilă.

Reconstitute vedolizumab with 4.8 ml of sterile water for injection, using a syringe with a 21-25 gauge needle.
Reconstituiţi vedolizumab cu 4,8 ml apă sterilă pentru preparate injectabile, utilizând o seringă cu ac de calibrul 21-25.

Using a syringe, small drops of the coffee and alginate mixture is added to the diluted calcium chloride.
Cu ajutorul unei seringi, mici picături din compoziție pe bază de cafea și alginat se pun în contact cu clorura de calciu diluată.

Small drops of coffee-and alginate-based compounds are added, using a syringe, to diluted calcium chloride.
Picături mici de cafea şi compuşi pe bază de alginat se adaugă, folosind o seringă, într-o soluție diluată de clorură de calciu.

Using a syringe, small drops of a coffee and alginate-based blend are put into contact with diluted calcium chloride.
Picături mici de cafea şi compuşi pe bază de alginat se adaugă, folosind o seringă, într-o soluție diluată de clorură de calciu.

Perhaps administering the drug to the wound area using a syringe, previously only be heated to body temperature means.
Poate administrarea medicamentului la suprafața rănii cu ajutorul unei seringi, în prealabil încălzită doar la mijloace temperatura corpului.

Carbaglu should ONLY be administered by mouth or via a feeding tube into the stomach(using a syringe, if necessary).
Carbaglu trebuie administrat NUMAI pe cale orală sau printr-o tub pentru hrănire introdus în stomac(cu ajutorul unei seringi, dacă este necesar).

Add 5 ml water to the powder using a syringe with markings(called a“graduated syringe”) to show how much fluid has been drawn up.
Adăugaţi 5 ml de apă peste pulbere folosind o seringă cu gradaţii(numită“ seringă gradată”) pentru a arăta cât lichid a fost tras.

To do this, apply a 3% solution, which is injected into the ear using a syringe or syringe without a needle.
Pentru a face acest lucru, aplicați o soluție de 3%, care este injectată în ureche utilizând o seringă sau o seringă fără ac.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the supplied solvent by partially inverting the vial.
Cu ajutorul unei seringi prevăzută cu ac, extrageţi în mod aseptic tot solventul furnizat, răsturnând parţial flaconul.

Ucedane should ONLY be administered by mouth or via a feeding tube into the stomach(using a syringe, if necessary).
Carbaglu- carglumic acid Ucedane trebuie administrat NUMAI pe cale orală sau printr-o tub pentru hrănire introdus în stomac(cu ajutorul unei seringi, dacă este necesar).

Using a syringe, reconstitute each vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.
Cu ajutorul unei seringi, reconstituiţi conţinutul fiecărui flacon de BLINCYTO pulbere pentru concentrat folosind 3 ml de apă pentru preparate injectabile.

Apply a spot(2 µL) of the radiolabelled solution to the starting line of the ITLC-SG or RBM-1 paper strip using a syringe and a needle.
Se aplică o probă(2 µl) de soluţie marcată radioactiv pe linia de start a benzii de hârtie ITLC- SG sau RBM-1, cu ajutorul unei seringi şi al unui ac.

From the seals found in the mammary glands, using a syringe, tissue samples are taken for histological examination, confirming the nature of the pathology.
Din sigiliile găsite în glandele mamare, utilizând o seringă, se iau probe de țesut pentru examinarea histologică, confirmând natura patologiei.