What is the translation of " USING A SYRINGE " in Slovenian?

• uporabite injekcijsko brizgo
• z uporabo brizge
• s pomočjo injekcijske brizge
• z brizgalko

Examples of using Using a syringe in English and their translations into Slovenian

Fluid is injected using a syringe.
Tekočina se injicira s pomočjo brizge.

The next step is using a syringe to draw up the solutions that you will use to filter with.
Naslednji korak je uporaba brizge za pripravo rešitev, ki jih boste uporabili za filtriranje.

The plastic gadget is just like using a syringe.
Plastični pripomoček pa je kot uporaba injekcije.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw 1.5 ml of sterile water for injection.
S pomočjo injekcijske brizge z iglo aseptično odvzemite 1,5 ml sterilne vode za injekcije.

Ml of fluid is injected into the rectum using a syringe.
Ml tekočine se injicira v rektum s pomočjo brizge.

Using a syringe fitted with a needle, withdraw aseptically 25 ml from the Savene diluent bottle.
Z injekcijsko brizgo, ki ima nameščeno iglo, aseptično povlecite 25 ml iz steklenice z vehiklom Savene.

If the white pus is significantly visible, doctors can easily drain it out by using a syringe.
Če je belo gnoj vidno vidno, ga lahko zdravniki zlahka izsušijo z brizgalko.

To coat the infusion bag, using a syringe, aseptically transfer 5.5 mL of the solution(stabiliser) to the infusion bag.
Za oblogo infuzijske vrečke z uporabo brizge aseptično prenesite 5,5 ml raztopine(stabilizatorja) v infuzijsko vrečko.

Injection is the introduction of treatment in liquid form into the body using a syringe.
Injiciranje Injiciranje pomeni vnos zdravila v tekoči obliki v telo s pomočjo brizgalke.

Then, using a syringe with a capacity of 200 ml Wash plug from the ear with warm water and drip it boric alcohol.
Nato pa z brizgalko s prostornino 200 ml Wash vtič iz ušesa s toplo vodo in ji kaplja borove alkohola.

Puncture aspiration of the contents of a cyst or abscess(the release of fluid from the bladder using a syringe).
Punktirajte aspiracijo vsebine ciste ali abscesa(sprostitev tekočine iz mehurja z uporabo brizge).

Withdraw 5 ml(300 mg) of reconstituted Entyvio using a syringe with a 21-25 gauge needle.
Izvlecite 5 ml(300 mg) rekonstituirane raztopine zdravila Entyvio v injekcijsko brizgo s pomočjo injekcijske igle, velikosti 21-25 G.

For one procedure, you need 50 ml of a slightly warmed preparation, which is injected into the rectum using a syringe.
Za en postopek potrebujemo 50ml rahlo segretega pripravka, ki ga injiciramo v rektum s pomočjo brizge.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the solvent for Docefrez vial by partially inverting the vial.
Uporabite injekcijsko brizgo z nameščeno iglo in aseptično izvlecite celotno količino vehikla za.

These compared monthly injections of Eylea 2 mg with a sham injection using a syringe without a needle.
V teh so primerjali mesečno injiciranje zdravila Eylea v odmerku 2 mg z navidezno injekcijo, pri kateri se uporabi brizga brez igle.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the supplied solvent by partially inverting the vial.
Uporabite brizgo z nameščeno iglo in aseptično izvlecite celotno količino priloženega vehikla iz viale tako, da vialo delno obrnete.

Reconstitute vedolizumab with 4.8 ml of sterile water for injection, using a syringe with a 21-25 gauge needle.
Vedolizumab rekonstituirajte s 4,8 ml sterilne vode za injekcije s pomočjo injekcijske brizge in injekcijske igle, velikosti 21-25 G.

Using a syringe fitted with a needle, aseptically withdraw the entire contents of the solvent for TAXOTERE vial by partially inverting the vial.
Uporabite injekcijsko brizgo z nameščeno iglo in aseptično izvlecite celotno količino vehikla za TAXOTERE iz viale tako, da vialo delno obrnete.

Under aseptic conditions, reconstitute each Remicade vial with 10 ml of water for injections, using a syringe equipped with a 21-gauge(0.8 mm) or smaller needle.
Vsako vialo zdravila Remicade rekonstituirajte z 10 ml vode za injekcije v aseptičnih pogojih. Uporabite brizgo z iglo 0,8 mm(21 G) ali tanjšo.

Repair work can be performed using a syringe with a quick-setting compound(liquid nails, silicone or cement mixture on portland cement M 400).
Popravila se lahko izvede s pomočjo brizge s hitrim vezanjem sestavka(tekoče nohte, silikonske cementa ali mešanico portlandskega cementa 400 M).

For both of these recipes, you need to mix your powder with alcohol and oil, and then heat it until the steroid solution can be drawn out using a syringe.
Za obe ti recepti, morate, da se pomešajo svoje prahu z alkoholom in olje, in potem segrevajte, dokler steroid rešitev je treba pripraviti z uporabo brizge.

When given intravenously, caffeine citrate should be administered by controlled intravenous infusion, using a syringe infusion pump or other metered infusion device only.
Pri intravenskem dajanju je treba kofeinijev citrat dati kot nadzirano intravensko infuzijo z uporabo injekcijske infuzijske črpalke ali druge odmerne infuzijske naprave.

Using a syringe with a needle, the entire contents of the correct vial of solvent for Docefrez is to be withdrawn and injected into the respective Docefrez powder vials.
Z injekcijsko brizgo z nameščeno iglo izvlecite celotno vsebino ustrezne viale z vehiklom za Docefrez in jo vbrizgajte v ustrezne viale s praškom Docefrez.

Simulect is given twice, in hospital, either slowly through a needle in your vein as an infusion lasting 20- 30 minutes or as an intravenous injection using a syringe.
Simulect boste v bolnišnici dobili samo ob presaditvi nove ledvice, in sicer dvakrat, skozi iglo v veno bodisi v obliki infuzije, trajajoče 20- 30 minut ali naenkrat v obliki intravenske injekcije z brizgalko.

Preparations can be administered either manually, using a syringe with a very thin needle, or with the help of a special digital meso-injector, which is adjusted to a certain depth of insertion of the needle and the dosage of the preparation.
Pripravke lahko dajemo bodisi ročno, z injekcijsko brizgo z zelo tanko iglo ali s pomočjo posebnega digitalnega mezo-injektorja, ki se prilagodi določeni globini vstavljanja igle in odmerku pripravka.

Use a syringe after a sick person.
Po bolni osebi uporabite brizgo.

Never use a syringe with a bent or damaged needle.
Nikoli ne uporabljajte injekcijske brizge z zvito ali poškodovano iglo.

For best effects, you can use a syringe and inject the oil directly into the intense cavitation zone beneath the probe.
Za najboljše učinke, ki jih lahko uporabite brizgo in injicirajte olje neposredno v intenzivno kavitacije coni pod sondo. Sonicate zmesi pribl.