Какво е " VEI VEDEA " на Български - превод на Български

• ще видиш
• ще разбереш
• ще виждаш
• ще забележите
• ще откриете
• ще гледаш
• ще се убедиш
• ще осъзнаеш
• ще ти покажа
• ще усетиш
• ще срещнеш

Примери за използване на Vei vedea на Румънски и техните преводи на Български

Vei vedea.
Ще се убедиш.

Dacă încerci, vei vedea că este simplă.
Ако я опитате, ще откриете, че е проста.

O vei vedea pe mami curând.
Скоро ще видиш маминка.

Nu sunt pentru divertisment, după cum vei vedea.
Не съм добър в развлеченията, както ще се убедиш.

O vei vedea în curând pe Franny.
Ти отново ще видиш Франи скоро.

În cel mai rău caz vei vedea o lună frumoasă ocazional.
В най-лошия случай ще гледаш красивата луна сега и понататък.

Vei vedea ce le facem celor ca tine!
Сега ще разбереш какво правим с такива, като теб!

Fără Umbra ta, vei vedea multe lucruri diferit.
Без"Сянката" си, ще виждаш много неща по различен начин.

Vei vedea acum, din jacuzziul părinţilor mei.
Ще гледаш този от горещата вана на нашите.

Atâta timp cât continui să mergi, vei vedea cerul albastru.
Стига да продължиш да вървиш, винаги ще виждаш синьото небе.

Vei vedea că trova noastră e foarte interesantă.
Ще откриете, че нашата"Трова" е много добра.

Ştiu că este foarte greu să înţelegi. Dar în timp vei vedea.
Знам, че ти е трудно да го приемеш, но с времето ще разбереш.

Acolo îţi vei vedea toată mulţumirea şi toată fericirea.
Тук ще откриете цялото си щастие и енергия.

Cu cât te apropii mai mult de Charlotte, cu atât mai multe vei vedea.
Колкото си по-близо до Шарлът, толкова по-лоши неща ще виждаш.

Vei vedea că obişnuitele"trucuri Audrey Parker".
Ще разбереш, че обикновените"Номера на Одри Паркър".

Dacă repeţi acest lucru de 3 ori pe săptămână, vei vedea diferenţa.
Ако повтаряте това 3 пъти седмично, скоро ще забележите разликата.

Vei vedea că e cea mai bună cale spre reuşită.
Ще разбереш, че товаа е най-добрия начин да успееш тук.

Daca repeti acest lucru de 3 ori pe saptamana, vei vedea diferenta.
Ако повтаряте това 3 пъти седмично, скоро ще забележите разликата.

Într-o zi vei vedea că nu le poţi avea pe amândouă.
Някой ден ще разбереш, че не можеш да имаш и двете.

Dar când se potoleşte furtuna, vei vedea că am procedat corect.
Но когато нещата се успокоят, мисля, че ще разбереш, че сме постъпили правилно.

Într-o zi vei vedea că am făcut totul pentru tine.
Един ден ще разбереш, че съм направил всичко за теб.

Este cea mai comună formă pe care o vei vedea într-o clădire prăbuşită.
Това е най-често срещаната форма, както ще забележите в срутила се сграда.

Vei vedea ca aceste moment vor fi extrem de apreciate.
Ще откриете, че много ценя тези моменти.

Dacă-i vei ceda lupului, vei vedea adevărul. Tu esti lupul.
Но ако се отдадеш на вълка… ще осъзнаеш истината… че ти си вълкът.

Şi vei vedea strada principală la ştirile de la ora 10:00.
И тогава ще гледаш главната улица по новините в 10.

Doar vei privi cu ochii și vei vedea răsplătirea celor răi.
Само ще гледаш с очите си и ще виждаш отплатата на нечестивците.

Vei vedea că îți va fi mai ușor să respiri.
После сами ще забележите, че ще ви бъде по-лесно да дишате.

Când îţi vei termina pregătirea de Vrăjitor, vei vedea lucrurile cu totul altfel.
Когато завършиш обучението си като Магьосник, ще виждаш нещата доста различно.

Vei vedea influenţa vest europeană, geometrică, fără ornamente, puternică.
Ще забележите западноевропейско влияние… геометрични, без орнаменти, силни.

Vei vedea lucruri, vei auzi lucruri care trebuie să rămână în familie.
Ще виждаш неща, ще чуваш неща, които трябва да си останат в семейството.