Какво е " AR OBSERVA " на Български - превод на Български

• да забележи
• ще наблюдават
• да забележат

Примери за използване на Ar observa на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii ar observa.
Хората ще забележат.

N-ar observa deloc diferenţa.
Даже няма да забележат.

Si cine ar observa?
После, кой ще забележи.

Sunt sigură că dacă aş muri, nimeni nu ar observa.
Че ако умра, никой няма да забележи.

Cine ar observa asta?
Кой би забелязал това?

Niciodată nu ar observa.
Никой няма да забележи.

Nemţii ar observa şi-au făcut-o.
Немците го забелязаха веднага.

M-am gândit că nu ar observa.
Мислех, че никога няма да забележиш.

Nimeni nu ar observa dacă nu m-aş duce.
Никой не би забелязал ако не отида.

Nu credeam că altcineva ar observa.
Мислех, че никой няма да забележи.

Ar observa imediat o neregulă în propriul cartier.
Ще забележат нещо нередно в квартала.

Nimeni nu ar observa.
Никой няма да забележи.

Nimeni nu ar observa un grup anarhist puţin stupid.
Никой няма да забележи тъпа групичка анархисти.

Nimeni înafară de Hatcher nu ar observa.
Никой, освен Хатчър няма да забележи така или иначе.

Nu cred că ar observa chiar!
Дори няма да забележат!

Ai putea sa dispari si nimeni nu ar observa.
Ако изчезнеш, никой няма да забележи.

Ai spus că nu ar observa am fost plecat.
Каза, че няма да забележат, че ни няма.

Aiputeadispãrea ºi nimeni nu ar observa.
Може да изчезнеш и никой няма да забележи.

Ar observa cineva dacă aş purta rochia de la balul bobocilor?
Дали някой ще забележи каква ми е роклята?

Dacă mi-ar cădea cornul de pe nas nici nu ar observa.
Рогчето ми ще падне и дори няма да забележат.

Crede-mă, Joe, oamenii ar observa dacă n-ai fi pe aici.
Повярвай ми, Джо, хората биха забелязали, ако те няма.

Aş putea fi plecat 24 de ore şi nimeni nu ar observa.
Ако аз изчезна за 24 часа, никой дори няма да забележи.

Dacă eu aş dispărea, ar observa cineva că nu mai sunt?
Ако аз бях изчезнала, дали някой щеше да забележи, че ме няма?

Sudul Galez ar putea să se scufunde şi ei nici n-ar observa.
Южен Уелс ще потъне в морето, а те няма да забележат.

Numai un adevărat artist ar observa schimbări subtile în ochii mei.
Само истински художник може да забележи леките промени в очите ми.

Jenna, ai putea să dispari şi nimeni nu ar observa.".
Джена, можеш да изчезнеш и никой няма да забележи.".

Şi în mod sigur ar observa un individ care stă mereu pe stradă.
А със сигурност щяха да забележат човек, стоящ дълго време на улицата им.

Acei maniaci înnebuniți sex nu ar observa nimeni lipsa!
Тези ударени от нагона маниаци няма да забележат, че някой липсва!

Cineva care n-ar observa dacă numele lui este folosit pentru completarea unui document.
Някой, който няма да забележи името си под някой документ.

Dacă aş avea un sconcs mort în jurul gâtului, Olivier n-ar observa.
Дори мъртъв скункс да сложа на врата си, Оливия няма да забележи.