Какво е " VEZI FATA " на Български - превод на Български

• да видиш лицето
• да видиш дъщеря
• виждаш лицето
• да видиш момичето
• виждаш ли момичето

Примери за използване на Vezi fata на Румънски и техните преводи на Български

Vezi fata ei?
Видя ли лицето й?

O să-mi vezi fata.
Ще видиш лицето ми.

Vezi fata de acolo?
Виждаш ли момичето там?

Imi vezi fata,?
Виждаш ли изражението ми?

Ai apucat sa ii vezi fata?
Видяхте ли лицето му?

Nu-mi vezi fata nu-i asa?
Не виждаш лицето ми, нали?

Nu vrei sa vezi fata?
Не искаш ли да видиш момичето?

Îmi vezi fata în pătrătelul ăla?
Виждаш ли лицето ми в кутийката?

Ar trebui sa-ti vezi fata.
Трябва да видиш лицето си.

Vezi fata cu parul lung, saten?
Виждаш ли мацето с дългата кафява коса?

Asteaptă până o să-mi vezi fata.
Чакам да видя лицето ми.

Trebuia sã-i vezi fata, dnã Hughes.
Трябваше да видиш лицето му, г-жо Хюз.

Vezi fata aceea care merge cu Delia?
Виждаш ли момичето…-… коети идва заедно с Дилия?

Ar fi trebuit să-i vezi fata.
Трябваше да видиш лицето му.

Când vezi fata, faceţi clic pe ea.
Когато видиш момиче, кликнете върху нея.

Mai intai te duci si vezi fata.
Иди първа да видиш момичето.

Trebuia sa ii vezi fata in oglinda retrovizoare.
Трябваше да видиш лицето му в огледалото.

Vrei să mori înainte să-ţi vezi fata trăind?
Нима ще умреш, без да видиш дъщеря си?

Trebuia sa-i vezi fata cand am deschis usa.
Трябваше да видиш физиономията й, когато отворих вратата.

Lucas… te vei duce vreodată să-ţi vezi fata?
Лукас… някога ще идеш ли да видиш дъщеря си?

Dacă vrei să-ţi mai vezi fata, scapă-mă din asta!
Ако искаш някога пак да видиш дъщеря си, измъкни ме!

De ce nu i-ai spus unchiului daca nu vroiai sa vezi fata?
Защо не каза на чичо, че не искаш да видиш момичето?

Dacă mai vrei să-ţi vezi fata iar, vei sta pe loc.
И ако искаш отново да видиш момичето си, внимавай. Мърдай.

La dreapta ai altul, caruia nu-i vezi fata.
От твоята дясна страна, стои мъж на когото не виждаш лицето.

Şi vezi fata, a venit la tribunal, nu se încurcă.
И като видите момичето, идва в съда, защото не е била наоколо.

Am vrut ca tu sa-l cunosti, sa-i vezi fata.
Исках да се срещнете с него, да видите лицето му.

Trebuia sa-i vezi fata cand incerca sa ma ucida.
Трябваше да видиш изражението му, когато се опита да ме убие.

Nu-l putem vedea pe Cassidy în camerele de supraveghere, si tu cum de-i vezi fata?
Не видяхме Касиди на видеото, тогава… как виждаш лицето му?

Asculta-ma… Daca vrei sa-ti mai vezi fata, va trebui sa faci un targ cu mine.
Чуй ме, ако искаш да видиш дъщеря си отново, ще направим сделка.

Mi-a spus pe insula. Ai spus ca ai supravietuit acea batalie pentru ca ai vrut sa-ti vezi fata din nou.
На острова ми каза, че ще оцелееш в битката, защото искаш пак да видиш дъщеря си.