Какво е " VICLENI " на Български - превод на Български

• хитри
• лукави
• коварни
• подли
• хитрите
• хитър
• хитро

Примери за използване на Vicleni на Румънски и техните преводи на Български

Foarte vicleni.
Много подла.

Dvs. vicleni rezolvari mici.
Твоите хитри, малки заобиколки.

Nu sunt vicleni.
Не са шарещи.

Va trebui să fiţi foarte vicleni.
Ще трябва да сте много лукави.

Sunt vicleni.
Много са хитри.

Gândacii sunt foarte vicleni.
Бъгс е твърде хитър.

Are ochii vicleni ca ta't's'u.
Гледа хитро като баща си.

Li se cere să fie vicleni.
Карат ги да бъдат подли.

Egoişti, vicleni şi flatulenţi.
Егоистични, лъжливи и измамни.

Fondatorii au fost vicleni.
Бащите основатели били хитри.

Iar babuinii vicleni au devenit experţi ai mareei.
А хитрите бабуини са станали експерти по отливите.

Nu va cred, aveti ochi vicleni!
Не вярвам на хитрите ви очички!

Trei vicleni din clasa a IV-a şi un bătăios din clasa a V-a!
Трима лукави четвъртокласници и един злобен петокласник!

De ce suntem vicleni și răi?
Защо ли да бъдем жестоки и зли?

Jucătorii sunt foarte vicleni.
Играчите изглеждат адски надъхани.

Da, pentru ca la Yale sunt vicleni, la Yale sunt destepti.
Да, защото Йеил е лукав, Йеил е умен.

Ăştia de la CIA sunt nişte ticăloşi vicleni.
ЦРУ са подли копеленца.

Au avut bani, și câțiva oameni vicleni i-au pus la ciorap.
Те имаха пари и неколцина хитреци ги прибраха.

Nu, Păstrătorul şi agenţii lui sunt prea vicleni.
Не. Пазителя и слугите му са много умни.

Egoişti şi vicleni, dar capabili să spunem lucrurilor pe nume.
Егоисти и хитри, но способни да гледаме на нещата трезво.

Ochii sunt inteligenti si vicleni.
Неговите очи са потайни… и коварни.

Jo Seo Hee şi Moon Îl Suk sunt foarte vicleni.
Чо Со И и Мун Ил Сок са много лукави.

De aia este bine să ai reporteri vicleni, de partea ta.
Ето за това е хубаво да имам хитри репортери на моя страна.

Majoritatea oamenii de aici sunt înrudiţi unii cu ceilalţi aşa că sunt foarte vicleni.
Повечето хора тук са роднини и са много сплотени.

Să supravieţuieşti, trebuie să fim vicleni şi să rămânem în umbră.
За да оцелеем, трябва да сме хитри и да се крием в сенките.

Ea e mereu văzută călare pe un tigru, atacând în luptă demoni vicleni.
Винаги е изобразявана възседнала тигър, в битка със злите демони.

Băieţii pot fi foarte vicleni.
Момчетата могат да бъдат много конспиративни.

Și nu-mi plac nici cei care sunt vicleni.
Не харесвам и онези, които са коварни.

Oamenii ăştia sunt… Sunt nemiloşi şi vicleni şi.
Тези хора са безжалостни, коварни и.

Acum cateva minute eram niste razboinici priceputi si vicleni.
Преди минута бяхме воини с голямо умение и сръчност.