Какво е " ПОДЛА " на Румънски - превод на Румънски

• rea
• mascate
• meschine
• vicleni
• şireată
• diabolică

Примери за използване на Подла на Български и техните преводи на Румънски

Тя е подла.
E şireată.

Подла кучка!
Căţea mascate!

Ти си подла.
Esti rea.

Подла лъжа.
Mascate minciună.

И е подла.
Este şireată.

Не съм подла.
Nu sunt rea.

Той ме е виждал… подла.
Mă vede rea.

Беше подла.
Era diabolică.

Тя е подла като змия!
Este rău ca un şarpe!

Много подла.
Foarte vicleni.

Не бъди подла с баба.
Nu fi rea cu bunica.

Тя беше подла.
Era diabolică.

Тя е подла и измамна!
E diabolică şi şireată!

Е, не бъди подла.
Nu fii rea.

Вие сте подла жена.
Eşti o femeie rea.

Искам да кажа, че си подла.
Vreau sa spun ca esti rea.

Станах подла и без душа.
Am ajuns rea şi fără suflet.

Подла"-- с едно д или с две?
Indecent… cu un"c" sau doi?

Да, като това да бъде подла.
Mda, ca și cum să devină vicleană.

Значи това е подла, леко шпионска мисия.
Deci, este o misiune meschin, spion mic.

Анджела, ти си доста подла с него.
Angela, eşti foarte rea cu el.

Няма подла работа, а само подли хора.
Nu există slujbe meschine, doar oameni meschini.

Защо беше толкова подла с мен вчера, Mелинда?
De ce ai fost aşa rea cu mine ieri, Melinda?

Това, което се опитвам да кажа е, че тя е подла.
Cred că ceea ce vreau să spun e că ea este rea.

Моята малка подла сестричка скри магията си… В това.
Sora mea mascate putin dublu ascuns magia ei… in acest.

Подла, но умна достатъчно за да разбере какво има.
A fost rea, dar destul de isteata sa-si dea seama ca a fost fraierita.

Когато бяхте подла като змия, и дори не ме забелязвахте.
Când aţi fost rea ca un şarpe şi nu v-aţi uitat niciodată la mine.

Ако мислиш, че определена етническа група е шумна, мързелива или подла.
Dacă crezi că un grup etnic este gălăgios, leneş sau viclean.

Щракнете върху бутона Деинсталиране, за да се отървете от тази Подла програма.
Faceţi clic pe butonul dezinstalaţi pentru a scăpa de acest program mascate.

Как да използвам "подла" в изречение

Posted by от Канада – Петър Драгулев | януари 13, 2011, 03:22 Иво е прав!Русия е подла и вероломна.Русия е зло!

Действа ли в Бургас подла циганска схема за изнудване на шофьори? Това се питат от няколко месеца мнозина, след като ...

Проф. Плочев е един достоен човек , който падна в коварна и подла борба . НЗОК не заслужава неговото присъствие .

Напусналият ПГ на Патриотичния фронт Велизар Енчев смята, че коалицията е извършила подла измама на избирателите си и ги е предала.

Рибата си е подла интерсчийка, използвачка. Нищо човешко в нея. Липсата на емпатия, съчувствие съвсем ги слага в групата на Шаро.

След като той беше повален чрез подла засада няма повече радост в земите на Македония. Във всяка хижа е дълбок траур.

Съблякох се чисто гол на брега и се преоблякох окончателно в чисти дрехи, с надеждата, че в тях няма някоя подла дървеница.

Синдикатите са най-крадливата и подла структура. Живеят на гърба на работниците и са на хранилка при работодателите. Изнудват и едните и другите

Изключително подла и ловка схема за кражба от павилиони измисли неизвестен мъж от София. Това стана ясно от пост във фейсбук ...