Какво е " VIZITEZE " на Български - превод на Български

• да посети
• посещава
• да види
• на гости
• на посещение
• да отиде
• да навести
• да посетят
• да посетите
• посещават
• посещавал

Примери за използване на Viziteze на Румънски и техните преводи на Български

Câteodată vine să mă viziteze.
Понякога ме посещава.

Să nu viziteze locurile publice;
Не посещават обществени места;

Se duce numai să-şi viziteze copiii.
Той отиде само да види децата си.

Nu înţeleg. Eşti bolnavă, iar familia nu vrea să te viziteze?
Не разбирам… ти си болна, а семейството ти не те посещава?

Probabil s-a dus sa-si viziteze parintii.
Сигурно е отишла да види родителите си.

Aş vrea să fi avut pe cineva să mă viziteze.
Ще ми се и мен някой да навести.

Dr Fano vine să vă viziteze câteodată, nu?
Дори д-р Фано ви посещава понякога, нали?

Ştii, făcea excursii ca să-l viziteze.
Нали разбирате, тя пътуваше за да го посещава.

Un tată vine să-şi viziteze fiica,"ieşi afară".
Бащата идва да види дъщеря си, а ти" изчезвай.".

Luna aceasta niste prieteni vin sa ma viziteze.
Този месец едни приятели ми дойдоха на гости.

Toata lumea ar trebui sa viziteze Empire State Building.
Всеки трябва да види Емпайър Стейт Билдинг.

Daca vine la Londra sa ma viziteze…?
Ако иска да дойде в Лондон, на гости при мен…?

A venit în Macao să-I viziteze pe Ken acum două zile.
Той дойде в Макао да посетите Ken преди два дни.

Dle Powell, ştiu că soţia ta e plecată, să-şi viziteze mama.
Г-н Пауъл, знам, че жена ви посещава майка си.

Claire, Gabe s-a dus doar sa-si viziteze tatal pentru o zi.
Клер, Гейб просто е отишъл да посети баща си за един ден.

Întrebat încotro merge, a spus că dorea să-şi viziteze tatăl.
Когато го попитали къде отива, то казало, че иска да види баща си.

Nu, Leopold a plecat să-şi viziteze sora, Aubrey, la facultate.
Не, Леополд отиде на гости при сестра си Обри в колежа.

Grace spune că renunţă la facultate ca să te viziteze la închisoare.
Грейс каза, че смята, да напусне колежа за да те посещава в затвора.

Sefu' Mcistetul n-ar trebui sa viziteze parcul de atractie al tocilarilor?
Шефе, не трябва ли Макумник да отиде в парка на зубрачите?

Unde este fabrica si cum sa viziteze acolo?
Къде е вашата фабрика и как да посетите там?

Multi sunt dornici sa viziteze tara considerata leaganul civilizatiei europene.
Мнозина се стремят да посетят страната, съдбата на която е била да стане люлката на европейската цивилизация.

Uite, el a spus ca merge sa viziteze matusa ei.
Виж, той каза, че отива на гости на леля си.

Puteti opta pentru un itinerariu care sa viziteze toate orasele de pe lista d-voastra.
Можете да изберете маршрут, който посещава всички градове на вашия списък с желания.

Numai avocatul lui Niyaz a venit să-l viziteze în închisoare.
Само адвокатът на Нияз го посещава в затвора.

Venea zilnic la spital să-şi viziteze cel mai bun prieten.
Тя идваше всеки ден в болницата да види най-добрия си приятел.

Ce fel de copil refuză să-şi viziteze mama bolnavă?
Що за дете няма да поиска да види болната си майка?

I-am spus lui Mead că poate să-şi viziteze la sora în Swindon.
Казах на Мийд, че може да посети сестра си в Суиндън.

Parca spuneai ca a plecat sa-si viziteze parintii in weekend.
Нали ти беше казала, че отиде да види родителите си за уикенда.

Cand sa intamplat acest lucru? Vara a venit sa viziteze si a plecat mai devreme.
Лятото, когато дойде на гости и си замина по-рано.

Primul robot umanoid invita liderii mondiali sa viziteze Sofia- Capitala digitala a Europei.
Първият хуманоиден робот кани световните лидери да посетят София- Дигиталната столица.