Какво е " VOM URCA " на Български - превод на Български

• ще се качим
• ще се изкачим

Примери за използване на Vom urca на Румънски и техните преводи на Български

Pe aici vom urca.
Оттук ще се качим.

Vom urca la următorul.
Отиваме на следващия.

Noi doi vom urca pe vârf.
Ние двамата ще се качим горе.

Vom urca în camerele noastre.
Ще отидем в стаите си.

Cred că eu şi cu Celeste vom urca sus ca să dormim puţin.
Ние със Селесте ще се качим горе да си починем.

Vom urca la bord fără probleme.
Ще се качим на борда.

Nu vrem să te rănim, dar vom urca pe nava ta.
Не искаме да ви нараним, но ще се качим на кораба ви.

Vom urca intr-un avion şi.
Ще се качим на самолета и.

Le vom clădi sub luminator şi vom urca.
Ще я поставим точно под отвора на шахтата и ще се изкачим.

Vom urca pe munte cu totii!
Всички ще изкатерим планината заедно!

Stimati pasageri datorita conditiilor meteo vom urca la 12.000 de metri.
Поради лошите атмосферни условия, ще се изкачим на 12 500м.".

Apoi vom urca în maşina voastră.
След това ще влезнем в колата ви.

Vom coborî în josul văii, şi apoi vom urca înapoi, pe jos.
Ще се спуснем към долината и после ще се изкачим обратно.

Mai mult vom urca decât vom lupta.
Повече ще се катерим.

Vom urca dealul ăsta pas cu pas.
Нека изкачим възвишението стъпка по стъпка.

Vom părăsi oraşul, vom urca prin navă, şi vom prelua comanda.
Ще напуснем този град, ще се качим и поемем контрол над кораба.

Vom urca pe scenă şi vom dansa.
Ще излезем на сцената да танцуваме.

Miep sau eu vom urca zilnic să vă aducem mâncare şi veşti.
Мийп и аз ще идваме всеки ден да ви носим храна и новини.

Vom urca în vârf, aşa cum am făcut întotdeauna.
Ще се изкачим на върха, както винаги.

Vom urca intr-un tren si nu ne vom opri niciodata.".
Ще се качим на влак и няма да спрем.".

Vom urca mâine, să vedem că sunteţi tratat bine.
Ще дойдем утре, да видим дали се отнасят добре с вас.

Vom urca pe scara prizonierilor la etajul al doilea.
Ще се качим по стълбището за затворници до втория етаж.

Vom urca şi vom facilita intrarea în oraş.
Ще се искачим и получим достъп до града и по този начин.

Cum vom urca chestia asta pe navă fără să o conducă nimeni?
Как ще качим камиона на кораба, ако никой не го кара?

Apoi vom urca într-un avion şi vom pleca pur şi simplu.
После ще се качим на самолета и ще избягаме.

Sau vom urca mâine la etaj… şi ne vom întinde pe iarbă.
Или ще се качим горе утре. Ще легнем на тревата.

Vom urca în ring şi vom vedea cine râde atunci!
Ще се бием на турнира и ще видим кой ще се смее тогава!

Vom urca elefantul în camion, Şi îl vom duce la Dallas.
Ще качим този слон на камиона и ще караме към Далас с нея.

Apoi vom urca pe stâncă şi vom saluta bărcile care trec.
После, ще се качим на скалата и ще посрещаме, минаващите кораби.

Apoi vom urca într-un avion şi vom pleca. Vom merge oriunde vei dori.
След това ще се качим на самолет и ще заминем, където пожелаеш.