Какво е " VOR CERE " на Български - превод на Български

• ще поискат
• ще искат
• ще изискват
• ще настояват
• ще изискат
• ще призоват
• ще търсят
• ще питат
• ще те помолят
• молят

Примери за използване на Vor cere на Румънски и техните преводи на Български

Vor cere explicaţii.
Ще искат обяснение.

Ei înşişi vor cere războiul.
Ще настоява за война.

Vor cere o răscumpărare.
Ще искат откуп.

În fiecare zi vor cere mai mult.
Всеки ден ще искат повече.

Vor cere dovezi.
Ще искат доказателство.

În această noapte vor cere de la tine….
Този ден ще изисква от Вас….

Și vor cere sufletul tău.
И ще иска душата ти.

Dacă au nevoie de tine, îţi vor cere ajutorul.
Ако им трябваш, ще те помолят.

Oamenii vor cere mereu ajutorul.
Хората винаги ще искат помощ.

Vor fi nobili care îi vor cere capul.
Тук има благородници, които ще искат да видят главата ѝ отсечена.

Vor cere o rambursare de la dvs.
Ще искат да ви възстановят сумата.

Oamenii vor cere poza ta.
Твоята снимка е тази, за която хората ще питат.

Vor cere o sumă de bani drept cautiune.
Ще изискат заплащане на гаранция.

Sunt lucruri care îţi vor cere mai multă concentrare.
Работата ви ще изисква повече концентрация.

Vor cere drepturi de forare în estul Siberiei.
Ще изискат достъп за учения в Източен Сибир.

O să fie încă bărbaţi care vor cere femeilor serviciile lor.
И все така мъжете ще търсят женски услуги.

Îţi vor cere să-mi iei locul la masa negocierilor.
Ще те помолят да заемеш мястото ми на масата.

Şi sunt sigur că îmi vor cere să justific costurile, nu?
И съм сигурен, че ще искат да оправдая средствата, нали?

Alte raţe te vor respecta… şi vor cere sfatul tău.
Другите ще те уважават и ще искат съветите ти.

Ei cred că vor cere să fie o parte din ea?
Мислиш ли, че ще искат да участваш?

În timp ce Dragonii ajuta adesea pe alții, ei vor cere rareori ajutor.
Драконите често помагат на другите, но те по-рядко молят за помощ.

Şi îmi vor cere să numesc un nou vice în locul mamei voastre.
Ще изискат от мен, да избера нов заместник председател, да замени майка ви.

În timp ce Dragonii ajuta adesea pe alții, ei vor cere rareori ajutor.
Драконите често помагат на другите, но самите те рядко молят за помощ.

Probabil îti vor cere sa vii cu ei, sa le raspunzi la niste întrebari.
Сигурно ще искат да отидеш с тях и да отговориш на няколко въпроса.

Primul lucru pe care investitorii potențiali îl vor cere este planul dvs. de afaceri.
Първото нещо, което потенциалните инвеститори ще искат, е вашият бизнес план.

Multe programe vor cere solicitanților să aibă note mari, de asemenea.
Много програми ще изискват от кандидатите да имат високи оценки, както добре.

Doar atunci cercetătorii vor cere aprobare pentru a face același lucru cu porcii.
Едва тогава изследователите ще поискат одобрение да направят същото с прасета.

Hughenoţii vor cere răzbunare şi problema noastră se va rezolva de la sine.
Хугенотите ще искат да отмъстят и проблемът ни ще се реши сам.

Investitorii vor cere planuri de afaceri solide și un nivel ridicat de transparență.
Инвеститорите ще търсят разумни бизнес планове и високо ниво на прозрачност.

Întreprinderile vor cere modalități mai eficiente de a profita de aceste informații.
Бизнесът ще изисква още по-ефективни начини да се възползват от тази информация.