Какво е " VOR CONTROLA " на Български - превод на Български

• ще контролират
• ще управляват
• ще контролира
• ще претърсят
• ще проверяват

Примери за използване на Vor controla на Румънски и техните преводи на Български

Vor controla fiecare cameră.
Ще претърсят всяка стая.

Ţi-am spus că vor controla genţile.
Казах ти че ще проверяват раниците.

Rittenhouse are un agent pe Mothership, și în curând vor controla totul.
Rittenhouse има влязла в сила на кораба-майка, и скоро те ще контролират всичко.

Bandele vor controla ancheta.
Бандите ще наблюдават разследването.

În caz contrar, ei vor controla.
Иначе те ще те контролират.

Inspectorii vor controla localurile de Anul Nou!
Пожарникари ще проверяват заведенията на Нова година!

Acum femeile de aici de jos şi bărbaţii de deasupra vor controla împreună.
Вече жените Тук долу, и мъжете Тук горе, ще управляват заедно.

În curând, vor controla aprovizionarea cu energie în jumătate din lume.
Скоро те ще контролират половината свят.

Nu, alteţă. Vă vor controla bagajul.
Не, Ваша светлост, ще претърсят багажа ви.

Jucătorii vor controla o creatură care să poată absorbi mii de obiecte, să crească la dimensiunea unei clădiri.
Играчите ще контролират създание, което може да поеме хиляди предмети, да нарасне до размера на сграда.

In sistemul final vor fi paznici care vor controla accesul.
В окончателен вид, системата ще има защита, която ще контролира достъпът.

Daca ajungi asa departe, vor controla fiecare tren care pleaca din gara.
Ако стигнеш дотам, те ще претърсят всеки влак, тръгващ от гарата.

China a înţeles perfect că secolul al XXI-lea va fi dominat de ţările care vor controla resursele energetice.
Американците знаят много добре, че XXI век ще е на онзи, който ще контролира Азия.

Oamenii care citesc carti ii vor controla intotdeauna pe cei care se uita la televizor.
Тези, които четат книги винаги ще управляват тези, които гледат телевизора.

Hunii au stabilit scena pentru imperiile ulterioare de a ieși din stepa eurasiatică, mai ales Mongolii, care vor controla cel mai mare imperiu continuu din istorie.
Хунците създадоха сцената на бъдещите империи да излязат от евразийската степта, най-вече монголите, които щяха да контролират най-голямата непрекъсната империя в историята.

Dacă aşa stau lucrurile, cum vor controla timpul de lucru al"falşilor” liber profesionişti?
Ако това е вярно, как ще се контролира работното време на"фалшивите" самостоятелно заети лица?

Departamentul meu se va prăbuşi… crimele vor înflori… oraşul va cădea în ruine… hoardele de barbari vor controla străzile, iar viaţa, aşa cum o ştim, se va sfîrşi.
Отделът ми ще се разпадне… ще се развихри престъпност… градът ще потъне в руини… Банди ще управляват улиците и животът няма да е същия.

Componentele organice vor controla de fabricație grăsimi naturale pentru a oferi talie subțire.
Органични компоненти ще контролират естествения производство на мазнини, за да се осигури тънък талията.

Împreună cu trupele NATO de menţinere a păcii, EULEX şi poliţia Kosovo vor controla trenul de pe ruta Belgrad-Pristina la Zvecan.
Заедно с миротворците от НАТО, ЮЛЕКС и косовската полиция ще контролират влака по маршрута Белград-Прищина до Звечан.

Elementele naturale vor controla de fabricație grăsimi naturale pentru a furniza subțire midsection.
Природните елементи ще контролират естествения производство на мазнини, за да предоставят тънък корема.

Dacă spiritul comandantului ar trebui să o aleagă pe Ontari, poporul gheţii vor controla tot, şi Skaikru vor cunoaşte furia iei.
Ако духът на Командира избере Онтари, Айс Нейшън ще управлява всичко. и Скайкру ще срещне гнева и.

Elementele naturale vor controla cu siguranță producția naturală de grăsime pentru a oferi talie subțire.
Природните елементи със сигурност ще контролират естественото производство на мазнини, за да се осигури тънка талия.

În timpul întregului proces de producție, de la alegerea materialului, fabricarea la ambalaj, oamenii noștri de asigurare a calității vor controla strict fiecare proces și fiecare, pentru a asigura standardele de calitate și livrarea punctuală.
През целия производствен процес, от избор на материал, производство до опаковка, нашата организация за осигуряване на качеството ще контролира строго всеки един и всеки процес, за да осигури стандарти за качество и точна доставка.

Elementele naturale vor controla cu siguranță producția de grăsimi organice pentru a oferi midsection subțire.
Природните елементи със сигурност ще контролират производството на биологични мазнини, за да се осигури тънък корема.

Aceasta permite computerului pentru a genera infraroșu(IR) semnale care vor controla aproape orice echipament conceput pentru telecomanda cu infraroșu….
Тя дава възможност на компютъра да генерира инфрачервени(IR) сигнали, които ще контролират почти всяка част от оборудването, предназначено за инфрачервено дистанционно….

Elementele naturale vor controla cu siguranță de fabricare a grăsimilor naturale pentru a furniza subțire midsection.
Природните елементи със сигурност ще контролират естествения производство на мазнини, за да предоставят тънък корема.

De asemenea, Salvini estimează că forţele politice populiste şi naţionaliste vor controla cel puţin 150 de locuri din totalul de 751 de locuri ale Parlamentului European, informează agenţia The Associated Press.
Лидерът на крайнодясната италианска партия"Лига" Матео Салвини е пресметнал, че популистките и националистическите партии ще контролират най-малко 150 места в 751-местния парламент, информира АП.

Am avut mai multe altele care vor controla volumul automat, dar activează de asemenea, nu deranjați și apoi lăsați telefonul meu pe silențios, așa că am dor de apeluri.
Имал съм няколко други, които ще контролират силата на звука автоматично, но те също така активира Не ме безпокойте, а след това те оставят телефона си на безшумен така ми липсва разговори.

În acelaşi timp, marile companii vor controla producţiile intelectuale pe baza legii profitului.
Същевременно големите компании ще контролират и интелектуалното производство на базата на закона за печалбата.

Cu ajutorul biotehnologiei și algoritmilor computeriali aceste religii nu numai că vor controla existența noastră minut de minut, dar vor fi capabile să imprime formă corpurilor, creierelor și minților noastre și să creeze lumile virtuale întregi cu iadurile și cerurile lor.
С помощта на биотехнологията и компютърните алгоритми тези религии не само ежеминутно ще контролират съществуването ни, но ще са в състояние да префасонират телата, мозъците и умовете ни и да създават цели виртуални светове, всеки със своя ад и своя рай.