Какво е " VOR FI ORGANIZATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат организирани
• ще се проведат
• ще бъде организирана
• ще бъдат провеждани
• ще се състоят

Примери за използване на Vor fi organizate на Румънски и техните преводи на Български

Acestea vor fi organizate în 16 noiembrie.
Те ще се състоят на 16 ноември.

În cadrul festivalului vor fi organizate.
По време на фестивала ще е организирано.

Vor fi organizate și dezbateri publice.
Ще бъде проведено и обществено обсъждане.

În caz contrar vor fi organizate noi alegeri.
В противен случай трябва да се проведат нови избори.

Mai multe acţiuni de promovare a unui mod de viaţă sănătos vor fi organizate duminică,….
Популяризиращ здравословния начин на живот ще се проведе в събота.

Datele vor fi organizate în funcție de distanță.
Данните Ви ще са организирани по разстояние.

Aceştia avertizează că proteste paşnice vor fi organizate în întreaga ţară.
Те предупреждават, че ще проведат мирни протестни демонстрации в цялата страна.

În plus, vor fi organizate dezbateri și expoziții foto.
Освен това ще се организират фестивали и изложби.

In Franta, pe durata intregii luni februarie vor fi organizate ateliere speciale in scoli.
Във Франция през целия февруари в училищата ще бъдат провеждани специални семинари.

De asemenea, vor fi organizate conferințe și dezbateri pe teme climatice.
Ще проведем и конференции и дебати относно залозите, свързани с климатичните промени.

În Franța, pe durata întregii luni februarie vor fi organizate ateliere speciale în școli.
Във Франция през целия февруари в училищата ще бъдат провеждани специални семинари.

Sava vor fi organizate la Prijedor, în estul Bosniei şi Herţegovinei, în perioada 26- 28 ianuarie.
Сава, ще се проведат в Приедор в Източна Босна и Херцеговина от 26 до 28 януари.

Până la 6 noiembrie, vor fi organizate peste 35 de manifestări.
До 30 ноември ще бъдат проведени над 100 занимания.

Vor fi organizate intalniri bilaterale intre intreprinderi in vederea identificarii partenerilor de incredere.
Мрежата ще организира индивидуални бизнес срещи за намиране на заслужаващи доверие партньори.

În fiecare stat membru vor fi organizate sesiuni de informare:.
Информационни сесии ще бъдат проведени във всички държави-членки:.

Testele vor fi organizate cu colaborarea pilotilor profesionisti ale echipei Aston Martin.
Те ще бъдат организирани със съдействието на професионалните пилоти от екипа на Aston Martin.

Evenimente esenţiale care vor fi organizate pe teritoiul localităţii:.
Основни дейности, които ще се организират на територията на общините-партньори:.

Proiectele care au câștigat în concurs vor fi expuse în muzeu red DotȘi în cinstea victoriei lor în Teatrul Aalto din celebrare iulie 4 vor fi organizate.
Проектите, които са спечелили в конкурса ще бъдат изложени в музея Red DotИ в чест на победата си в театър Aalto през юли 4 празник ще бъде организирана.

În cadrul proiectului vor fi organizate şi câteva cursuri scurte.
По време на курса ще бъдат проведени и няколко практически занимания.

În al doilea rând, în rezoluţia noastră de azi ne exprimăm speranţa că alegerile prezidenţiale vor fi organizate în această ţară în termen de 60 de zile.
Второ, в нашата резолюция днес ние изразяваме надеждата си, че президентските избори в страната ще се проведат до 60 дни.

El a promis că în nord vor fi organizate alegeri libere şi democratice.
Той обеща, че на север ще се проведат свободни и демократични избори.

Limba oficiala a proiectului este engleza, ceea ce inseamna ca toate activitatile vor fi organizate in limba engleza de catre vorbitori native.
Официалният език на МЕЖДУНАРОДНОТО СЕЛО е английски, което означава, че всички мероприятия ще бъдат провеждани на английски от англоговорящи.

In toată Europa vor fi organizate mai multe zile de informare naționale.
В различни части на Европа ще се състоят няколко национални информационни дни.

Între 23 și 24 octombrie 2017 vor fi organizate 2 workshop-uri în Tyulenovo, Bulgaria.
На 23 и 24 октомври 2017 ще се проведат два семинара в Тюленово, България.

În cadrul proiectului vor fi organizate 15 vizite gratuite pentru aproximativ 250 de persoane cu dizabilităţi şi insoţitorii acestora la Muzeul de Istorie Naturală Grigore Antipa.
На проекта ще бъдат организирани 15 безплатни посещения за около 250 хора с увреждания и техните придружители в Музея на природните История Григоре Антипа.

Eventualele teste suplimentare(ex. teste de traducere) vor fi organizate de serviciile de recrutare ale instituțiilor europene, dacă este necesar.
Допълнителни тестове, например тестове по писмен превод, ще бъдат организирани от службите за наемане на работа, ако това е необходимо.

In lunile urmatoare vor fi organizate consultari si dialoguri cu partenerii din Africa pentru definirea, de comun acord, a prioritatilor si pentru adoptarea de masuri suplimentare.
През идните месеци ще бъдат организирани консултации и диалог с африканските партньори за съвместно определяне на приоритетите и предприемане на по-нататъшни действия.

Luni- Vineri, 16 la 8pm Programele tematice vor fi organizate pentru fiecare săptămână și este la dispoziția dumneavoastră, la cerere.
Понеделник- Петък, 16:00 до 8pm тематични програми ще бъдат организирани за всяка седмица и е на ваше разположение при поискване.[-].

În cadrul proiectului vor fi organizate două cursuri de limbă pentru public.
В рамките на проекта ще бъдат проведени два аудиторни езикови курса.

Luare de proiect corect și precis, potrivit căruia vor fi organizate de alimentare cu apă și canalizare a unei case de țară, este o prioritate.
Следенето на битови отпадни води Осъществяване правилна и точна проект, според която ще бъде организирана водоснабдителна и канализационна система на селска къща, тя е приоритет.